Какво е " ТОЙ НАПУСНА " на Румънски - превод на Румънски

• a plecat
• a părăsit
• a renunţat
• el a parasit
• a renunțat
• el a lăsat
• el a renuntat
• el a abandonat
• părăseşte

Примери за използване на Той напусна на Български и техните преводи на Румънски

Той напусна училище.
A renunţat la şcoală.

Вече не. Той напусна.
Nu mai e; a renunţat.

Той напусна терапията.
A renunţat la terapie.

Което знам е, че той напусна.
Ştiu doar că a renunţat.

Той напусна правната система.
El a parasit sistemul legal.

Капитан Непиър, той напусна армията.
A părăsit armata, căpitane Napier.

Гибс не се е пенсионирвал, той напусна.
Gibbs nu s-a retras, a renunţat.

Той напусна правителствената работа.
A renunţat la slujba guvernamentală.

И тогава… той напусна Робин, напусна!.
Si apoi… el a renuntat, Robin, a renuntat!.

Той напусна заради слух, който ти разпространи!
El a renuntat din cauza un zvon răspândit tine!

През 1981 година, той напусна САЩ, за да преследва теориите си.
În 1981, a plecat din SUA. Să-şi urmărească teoriile.

Той напусна работата си, за да гони покемони.
A renunțat la job pentru a putea juca Pokemon Go.

Но тогава той напусна прокуратурата и… просто се случи.
Dar apoi, el a parasit biroul procurorului, si… sa intamplat.

Той напусна семейството, оставяйки жена си и малката си дъщеря.
A părăsit familia, lăsându-și soția și fiica mică.

След като спаси още 12 човешки живота, той напусна Земята.
După ce a salvat încă 12 vieţi a părăsit pământul.

Той напусна този свят много изненадан, че светът го обича.
A plecat din aceasta lume foarte mirat ca il iubea lumea.

В края на краищата, той напусна много скоро след смъртта на К'елейр.
La urma urmei, a plecat foarte curând după moartea lui K'Ehleyr.

Той напусна този свят много изненадан, че светът го обича.
A plecat din această lume foarte mirat că îl iubea lumea.

Няколко дни по-късно, той напусна Холивуд и се завърна в Швейцария.
După câteva zile, a părăsit Hollywood-ul şi s-a întors în Elveţia.

Той напусна Хюманикс, колата му спря на влаковите релси.
Părăseşte sediul Humanichs maşina se opreşte pe şinele de tren.

Точно така, ние бяхме партньори, но тази година той напусна.
Asta-i drept, am fost parteneri, și apoi a plecat in acest an.

Той напусна с един приятел който беше намерил работа в Испания.
A plecat cu un prieten care-şi găsise de lucru în Spania.

Аз бях ужасена, да не кача отново тези килограми, когато той напусна шоуто.
Mi-era groază să nu mă îngraş iar când a părăsit emisiunea.

Той напусна работа, за да пътува заедно с котката си.
A renunțat la job pentru a călători în jurul lumii alături de pisica ei.

Ето как аз знаех, че той напусна къщата, за Бога.
Acesta este modul în care am știut că a plecat casa, pentru numele lui Dumnezeu.

Имаше един млад момък, който им свирукаше много добре, но той напусна.
Am avut un tânăr care le fluiera foarte frumos dar a plecat.

Той напусна Манифеста и няма истински дом за следващите 19 години.
A plecat Manifest și a avut nici o acasă reală pentru următorii 19 de ani.

Нямах визуален контакт с кадет Албърт, когато той напусна формацията.
N-am avut contact vizual cu nava cadetului Albert când a părăsit formaţia.

Той напусна преди около 2, 000 години и пътува през различни планети.
El a parasit Pamantul pentru 2.000 de ani si a calatorit pe diverse planete.

Когато ме диагностицираха с Множествена склероза, той… Той напусна всичко.
Când am fost diagnosticată cu scleroză multiplă, el… a renunţat la tot.

Как да използвам "той напусна" в изречение

27 С вяра той напусна Египет, без да се бои от царския гняв, и остана твърд, сякаш виждаше Невидимия.

GUI е на базата на снимка на Гундерсън. Когато той напусна MSDN отбора, Денис Крейн пое ролята му на Dr.

От повторното сформиране на бандата е изключен нейният пети оригинален член - Брайън Макфадън. Той напусна състава през 2004 година.

Шофьорът, който прегази 11-годишно дете в центъра на Ловеч, вече е на свобода. Късно в понеделник вечер той напусна ...

"С дълбока тъга съобщаваме, че ни напусна Джон Лорд. Той напусна този свят заобиколен от семейството си в лондонска болница"

Ivey изигра няколко дълги сесии и след тази ръка показа по-долу срещу Kelopuro, той напусна като направи геройско плащане на ривъра.

XXVI. Първо окопитване Сутринта с най-ранний параход той изпрати чича си по Дунава. С другия параход – и той напусна Русе.

Той напусна ГЕРБ наскоро след скандали между централното ръководство на партията и местната структура в Лом заради листите за местните избори.

Късмет в случая имаше Рафаел Бастос, бившият футболист на „Левски“. Седмица по-рано той напусна отбора, за да заиграе в дубайския „Хата“.

Скандал в студиото на бТВ направи Николай Бареков. Той напусна изненадващо студиото на телевизията, защото трябваше да говори с Любен ...