Примери за използване на El a abandonat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iar apoi el a abandonat.
И тогава той я изоставил.El a abandonat, și a trecut la aceasta.
Зарязал го е и се Aceeasi familie, el a abandonat?
Същото, което изостави ли?El a abandonat maşina capelanului şi a continuat pe jos.
Оставил е колата на свещеника и Maşina se scufundă deja… iar ea crede că el a abandonat-o.
Колата вече се Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
El a abandonat o victorie sigura în scopul de a încerca să mă umilească.
Arată şters, dar pare să fie locaţia unde el a abandonat nava. Imposibil.
Това изглежда неясно, но прилича че това În 1127, el a abandonat Castilia în favoarea vameșului lui Alfonți VII.
La mai puţin de o săptămână, el a abandonat această decizie şi a demisionat pe data de 6 noiembrie.
След по-малко от седмица той се отказа от това решение и подаде оставка на 6 ноември.El a abandonat modernă Gomorrah şi s-a stabilit în Cooper's Dell… lunie, 1917.
Затова той се отказва от тази модерно- древна Гомора и În februarie 1873, el a abandonat tronul și imediat după plecarea sa în Spania a început un nou război civil.
През февруари 1873 г. той изоставя трона и веднага след заминаването му в Испания започва нова гражданска война.El a abandonat formele tradiționale și a folosit materiale naturale pentru finisare.
Той изоставя традиционните форми и използва естествени материали за довършителни работи.In anul 1964, el a abandonat activități politice la găsit College Atheneu brazilian, care vizează scoala medie și înaltă.
През 1964 г. той се отказва от политическа дейност, за да намери College Atheneu Бразилецът, насочена към средната и гимназията.El a abandonat fratele sau, ma transformat peste la un vanator de vampiri, iar el ranit fata o care poate face sincer nici un rau.
El a abandonat această viaţă muritoare şi s-a ridicat în împărăţia nemuririi, arzând de dorinţa de a Te întâlni.
Той напусна този земен живот и отлетя в царството на безсмъртието, жадувайки за благодеянието да се срещне с Теб.El a abandonat această viaţă muritoare şi s-a ridicat în împărăţia nemuririi, arzând de dorinţa de a Te întâlni.
Той напусна този тленен живот и отлетя в царството на безсмъртието, жадуващ милостта и щастието да се срещне с Теб.El a abandonat rucsacul pe următoarea stradă din districtul 9 al Vienei, unde se află multe alte ambasade, şi a fost arestat la scurt timp după.
Той захвърлил раницата на следващата улица във виенския 9-и район, където се намират много други посолства, и е бил арестуван малко след това.Fin'că el ne-a abandonat.
El ne-a abandonat, pe mama și pe mine.
Изостави мен и майка ми.Mama ta… Era însărcinată în trei luni când el ne-a abandonat.
Майка ти… беше бременна вече три месеца, когато ни изостави.Не е починал. Изостави ни.El te-a abandonat într-o clădire în flăcări.
El şi-a abandonat familia imediat ce a ajuns înapoi la Santa Barbara.
Acum, se pare că energia neagră conceptul pe care el l- a abandonat în anii '20, este, de fapt forţa dominantă care"umflă" universul.
Сега излиза, че тъмната енергия, величината която той отхвърлил през 20-те, е доминиращата сила, която разкъсва вселената.Dar, după o scurtă perioadă de doliu, el l- a abandonat pe Ned la Şcoala de Băieţi Longborough.
Но след кратък трауред период, той щеше да остави Нед в пансион.Cei unsprezece apostoli veniseră cu toţii împreună din Ierusalim, însă, pe măsură ce se apropiaseră de Galileea, Simon Zelotul se descurajase tot mai tare,astfel încât în momentul sosirii lor la Bethsaida, el i- a abandonat pe fraţii lui şi s-a întors la casa lui.
Тринадесетте апостоли излязоха заедно от Йерусалим, но с приближаването към Галилея Симон Зилот ставаше все по-подтиснат икогато се приближиха до Витсаида, той напусна своите братя и се върна в къщи.Ea a abandonat tribul.
Care l-a abandonat.
Която го остави.Zeii l-au abandonat.
Shu doar l-au abandonat, a rupt inima.
