Какво е " ТОЛЕРИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• tolerează
• tolereaza
• tolerate
• tolera
• tolerat

Примери за използване на Толерират на Български и техните преводи на Румънски

Те са и се толерират.
Dar au fost si sunt tolerate.

Защото се толерират националистите.
Naţionaliştii sunt toleraţi.

Tui толерират трансплантация, особено през пролетта.
TUI tolera transplant, mai ales primavara.

Суингърите не толерират лъжи и изневери.
Swingerii nu tolereaza minciunile si inselatul.

Младите ни колеги определено не толерират насилието.
Tinerii sunt de părere că violența nu trebuie tolerată.

Young годни толерират студове до -5 ° C.
Potrivit tânăr tolera îngheţurile până la -5 ° C.

Ежедневните трудности толерират много по-лесно заедно.
Greutăți de zi cu zi mult mai ușor tolerat împreună.

Тормозът, грубото или нечовешко отношение не се толерират.
Hărţuirea, tratamentul dur sau inuman nu sunt tolerate.

Бебетата не се толерират толкова лесно, колкото възрастните.
Copiii răniți nu sunt la fel de ușor de tolerat ca adulții.

Но има хора, които не пият кафе или не толерират.
Totusi, exista si persoane care nu au voie sau nu tolereaza cafeaua.

При арлекините се толерират светли очи или очи с различен цвят.
La Arlechin se tolereaza ochii de culoare deschisă sau de culori diferite.

Американците обичат победителите и не толерират губещите.
Americanii iubesc învingătorii și nu o să tolereze învinșii.

Не мисля, че тези прасета ще толерират студените навеси, като домашни.
Nu credeți că acești porci vor tolera grajduri reci, ca pe piața internă.

Те се нуждаят от добре дренирана почва и всъщност толерират сухи почви.
Are nevoie de sol bine drenat și, de fapt, va tolera solurile uscate.

Лъвовете просто физически не толерират външния контрол във всяка проява.
Lions doar fizic nu poate tolera un control extern în orice manifestare.

Ето девет неща, които самоуважаващите се хора никога не толерират:.
Iată 9 lucruri pe care oamenii care se respectă nu le vor tolera niciodată:.

Въпреки африкански произход, Ridgebacks толерират изменението на климата.
În ciuda originii sale africane, Ridgebacks tolera schimbările climatice.

Семена толерират изсушаване Dioscorea лошо- те трябва да бъдат засети бързо.
Seminte tolera Dioscorea deshidratarea rău- ar trebui să fie semănat rapid.

До каква степен вредните мутации се толерират или отпадат в популацията?
În ce măsură mutațiile dăunătoare sunt eradicate sau tolerate la populație?

Лесно се толерират от пациентите и бързо се екскретират от организма;
Acestea sunt ușor de tolerat de către pacienți și sunt rapid excretați de organism;

Все повече и повече виждаме, че хомосексуалистите вече няма да толерират дискриминацията.
Mai multe şi mai vedem că homosexualii nu va mai tolera discriminarea.

По онова време властите толерират незаконното строителство, за да поддържат мира.
La acel moment, autorităţile au tolerat construcţia ilegală pentru a menţine pacea.

Продукти като Trenadrol, със съмнителни съставки, не се толерират от всички.
Produse cum ar fi Trenadrol, ingrediente discutabile, nu sunt tolerate de toata lumea.

Те не винаги толерират селища с други риби, за тях е трудно да живеят със съседите си поради своята проницателност.
Ei nu tolerează întotdeauna așezări cu alte pești, este dificil pentru ei să trăiască cu vecinii lor din cauza pugnacității lor.

Omegle реални потребители и не-спама до тези, които абсолютно не се толерират.
Omegle utilizatori reali și non-spam pentru cei care sunt în mod absolut nu sunt tolerate.

Някои хора обаче не толерират този продукт още от детството, така че терапията по този начин няма да е подходяща за всички.
Cu toate acestea, unii oameni nu tolerează acest produs încă din copilărie, astfel încât tratamentul în acest fel nu se va potrivi tuturor.

Родителите, които проявяват характеристиките на свръхродителството, трудно толерират грешките на своите деца.
Părinții hiperprotectori întâmpină dificultăți în a tolera greșelile copiilor lor.

Представителите на по-силния пол не толерират намеци за намеренията на жените да ги напуснат скоро, обяснявайки това с факта, че има по-добри мъже;
Reprezentanții sexului mai puternic nu tolerează indicii despre intențiile femeilor de a le părăsi în curând, explicând acest lucru prin faptul că există bărbați mai buni;

Пилетата мляно джуджеви видове от брахма са доста високи и силни, толерират ниските температури доста добре, въпреки че не се препоръчва да ги освобождавате в снега.
Puii de pitici de brahma pitici sunt destul de inalti si puternici, tolereaza destul de bine temperaturile joase, desi nu se recomanda sa le elibereze in zapada.

Измамническите или незаконни дейности не се толерират в Google и може да доведат до спиране на профила и премахване на информацията за бизнеса от резултатите от търсенето.
Pe Google nu sunt tolerate activitățile frauduloase sau ilegale, iar prezența acestora poate determina suspendarea contului și eliminarea informațiilor despre companie din rezultatele căutării.

Как да използвам "толерират" в изречение

Високосмилаемите растителни протеини (соев протеинов изолат) се толерират много добре от кучета с чернодробна енцефалопатия.

Това са промити мозъци - пълни нещастници, разработени да бъздат агресивни и да толерират агресията.

Superspray дезинфекцира обработените повърхности, унищожавайки гъбичките и бактериите, които се толерират и разпространяват от дървеници.

AgNews.BG и обслужваните от нея издателства не толерират постинги в дискусионните форуми от анонимни ПОТРЕБИТЕЛИ.

Нормално е за крадливата,корумпираната България.....до кога ще се толерират крадци на милиониииии,милиардииии,разни КАЛИНКИИИИИ и СУДЖУЦИИИИИИИИ

Екип от хора, които Не толерират конфликтите и осигуряват прозрачност в действията си и отношенията си

Не се толерират мнения съдържащи обидно или нецензурно съдържание, както и написани само с главни букви.

Военният министър и главният му кадровик толерират администрацията вместо образованието и науката в армейската Алма Матер

Няма да се толерират участия с обидно или нецензурно съдържание, както и такива, подбуждащи към насилие.

- при пациенти които не толерират перорален железен прием, или не са подходящи за перорална желязотерапия;