Какво е " ТРЯБВАШЕ ДА СПРА " на Румънски - превод на Румънски

• a trebuit să mă opresc
• trebuia să opresc
• a trebuit să încetez
• fi trebuit să mă opresc
• a trebuit să renunţ

Примери за използване на Трябваше да спра на Български и техните преводи на Румънски

Трябваше да спра.
Trebuie să opresc.

Още тогава трябваше да спра.
Ar fi trebuit să mă opresc.

Трябваше да спра.
A trebuit să încetez.

Да, правех го, трябваше да спра.
A trebuit să mă opresc.

Трябваше да спра.
A trebuit să mă opresc.

Ала след време трябваше да спра.
Dar, după o vreme, a trebuit să încetez.

Трябваше да спра дотук.
A trebuit să mă opresc.

Но след няколко години трябваше да спра.
Şi apoi după câţiva ani, a trebuit să mă opresc.

Трябваше да спра шума.
Trebuia să opresc zgomotul.

Може би трябваше да спра на"чудесна професия".
Probabil ar fi trebuit să mă opresc la"profesie nobilă".

Трябваше да спра колата.
A trebuit să opresc maşina.

Видях снимката ти в къса рокличка и трябваше да спра.
Am văzut poza ta în tutu şi a trebuit să mă opresc.

Трябваше да спра последния бой.
Trebuia să opresc ultimul meci.

Но си нараних гърба в Унгария и трябваше да спра.
Însă mi-am distrus spatele la mondialul din Ungaria şi a trebuit să renunţ.

Трябваше да спра на идване.
Trebuia să opresc înainte de a veni.

Свирих толкова зле, че стигнах до средата и трябваше да спра.
Am cântat atât de rău, că am parcurs jumătate şi a trebuit să mă opresc.

Трябваше да спра за обувки.
A trebuit să mă opresc să-mi cumpăr pantofi.

Може би, трябваше да спра, може би, Едисън беше права.
Poate ar fi trebuit să mă opresc. Poate Addison avea.

Трябваше да спра да работя.
A trebuit să renunţ la slujba mea.

Трябваше да спра след"извинявай".
Trebuia să mă opresc la"Îmi pare rău.".

Трябваше да спра мача на баща ти.
Trebuia să fi oprit lupta cu tatăl tău.

Трябваше да спра да взема тези.
A trebuit să mă opresc pentru astea.

Трябваше да спра това преди 20 години.
Trebuia să opresc asta cu 20 de ani în urmă.

Трябваше да спра за да си изплакна устата.
A trebuit să opresc să-mi clătesc gura.

Трябваше да спра в най-неподходящия момент.
A trebuit să mă opresc la momentul cel mai frumos.

Трябваше да спра заразата, за да не излезе.
Trebuia să opresc boala să se răspândească.

Трябваше да спра и да издухам носа в листо?
Ar trebui să mă opresc şi să-mi suflu nasul cu o frunză?

Трябваше да спра животоподдържането, за да запазя мощност.
Trebuie să opresc suportul vital pentru a economisi putere.

Трябваше да спра при мой приятел на връщане от Чино.
A trebuit să mă opresc la un prieten când mă întorceam de la Chino.

Трябваше да спра да слагам мои машини по клубовете.
Efectul a fost că a trebuit să încetez să duc maşini în alte cluburi.