Какво е " ТРЯБВАШЕ ПРОСТО " на Румънски - превод на Румънски

• trebuia doar
• ar fi trebuit doar
• nu trebuia decât
• trebuie doar

Примери за използване на Трябваше просто на Български и техните преводи на Румънски

Трябваше просто да кажеш.
Trebuia doar să spui.

Старата трябваше просто да ми даде котката.
Batrana doamna trebuia doar sa-mi dea pisica.

Трябваше просто да мълчиш.
Tu trebuia doar să taci.

Ако искаше помощта ми, трябваше просто да попиташ.
Daca ai vrut ajutorul meu, ar fi trebuit doar întrebat.

Трябваше просто да ме помолиш.
Trebuia doar să ceri.

Предполагат трябваше просто да й завържа проклетите крака, но не го направих--.
Cred că trebuia doar să-i leg picioarele, dar.

Трябваше просто да спреш.
Trebuia doar să te opresti.

Не, те трябваше просто да ме ескортират.
Nu, nu, acestea au fost doar trebuia să mă conducă.

Трябваше просто да я целуна!
Trebuia doar să o sărut!

Кучко, трябваше просто да си избереш истински сводник!
Târfă, nu trebuia decât să alegi un alt peste!

Трябваше просто да остане.
Doar trebuie să stea acolo.

Риос трябваше просто да го застреля и да си отиде.
Rios trebuia doar să-l împuşte şi să plece.

Трябваше просто да ми кажете.
Trebuie doar să îmi spui.

Трябваше просто да я уплашим.
Trebuia doar s-o speriem.

Трябваше просто да попиташ.
Nu trebuia decât să întrebi.

Трябваше просто да ми кажете.
Nu trebuia decât să-mi spuneţi.

Трябваше просто да избягам с теб.
Ar fi trebuit doar să-l alungi.

Трябваше просто да седя и да гледам.
A trebuit doar să stau şi să privesc.

I Трябваше просто каза Уенди това, но.
Ar fi trebuit doar spus Wendy asta, dar.

Трябваше просто да кажа"да", нали?
Ar fi trebuit doar să spun"da", nu-i aşa? Da?

Трябваше просто да го задържа до 13:15.
Trebuia doar să-l ţin până la şi un sfert.

Трябваше просто да я закараме на плажа.
Eu si tipul trebuia doar să o ducem la plajă.

Трябваше просто да направим операцията.
Ei bine… Ar fi trebuit doar să facem operaţia.

Трябваше просто да работиш за Макс.
Nu trebuia decât să mergi şi să lucrezi pentru Max.

Трябваше просто да заспим и да отидем там заедно.
Trebuia doar să adormim şi să mergem acolo împreună.

Трябваше просто да видиш дали техниците са все още там.
Trebuia doar să vezi dacă instalatorii mai sunt acolo.

Трябваше просто да те залича от живота си, както ти направи с мен.
Trebuia doar să o îndepărtezi din viața ta așa cum te-am rugat.

Трябваше просто да им дадем средства и място, за да изследват Ебола.
Trebuia doar să le dăm materialele și locul pentru cercetarea Ebolei.

Трябваше просто да кажа истината, веднага щом излязох от болницата.
Ar fi trebuit să spun adevărul, imediat ce am ieşit din spital.

Трябваше просто да отклоним вниманието на хората докато се погрижим за проблема.
Trebuia doar să distragem atenţia oamenilor până rezolvam problema.

Как да използвам "трябваше просто" в изречение

Да, трябваше просто да и забия главата в таблото ХД И без това мислено я убивах. Между другото, така се стига до повечето убийства лол

"Мисля, че Серена трябваше да отстъпи. Тя стигна прекалено далеч в този спор, а трябваше просто да прекрати всичко далеч по-рано. Това е моето мнение", каза швейцарецът.

Тя кимна и наведе глава. Орф включи програматора и го настрои на обратно възпроизвеждане. Зелената точка изплува на дисплея и замига трескаво. Сега трябваше просто да следват сигнала.

А трябваше просто да си платя, за да се науча на модел, който доказано работи при голяма част от хората (защото няма модел, който да работи при всеки).

А трябваше просто кротко да го сложи на няколко борда на големи държавни фирми, да ходи там на работа, да взема едни пари и да си гледа живота и децата.

Desertrose, наистина ми прозвуча грозно - ликвидирах я. А съвсем естествено е да не искаш нейните неща да са в къщата ти. Може би трябваше просто да ги съберете в един кашон.

Стисна зъби и се опита да мисли за нещо друго. Трябваше просто да изтърпи дванадесет часа. Времето беше и много и малко, но щеше да изтърпи и да си тръгне. Или пък....