Какво е " ТЪРСЯТ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• caută asta
• cauta ceea

Примери за използване на Търсят това на Български и техните преводи на Румънски

Търсят това.
Caută asta.

Които търсят това.
Iar ei caută asta.

Търсят това нещо.
Caut acel lucru.

Ние сме били търсят това.
Am căutat asta.

Повечето хора търсят това през целия си живот.
Mulţi îşi petrec viaţa căutând asta.

Бас ловя, че търсят това.
Cred că asta caută.

Младите търсят това, което ние вече имаме.
Toţii copiii caută ceva ce noi deja avem.

Да, май почти всички цял живот търсят това място.
Da, cred că toată lumea îşi petrece viaţa căutând un astfel de loc.

Някои мъже търсят това, да доминират над жената.
Unii oameni caută asta, să domine o femeie.

Те търсят това, което и ние търсим: отговори.
Ei cauta ceea ce am căutat: răspunsuri.

Достигате до клиенти точно когато търсят това, което предлагате.
Ajungi la utilizatori exact in momentul in care acestia cauta ceea ce oferi.

Те не търсят това, нито идват с течението.
Ei nu caută asta şi nici nu vin prin apa inundată.

Достигате до клиенти точно когато търсят това, което предлагате.
Ajungeți la utilizatori exact în momentul în care aceștia caută ceea ce oferiți.

Хората търсят това, което е модерно, естетично и икономично.
Oamenii urmăresc ceea ce este la modă, moale și economic.

Достигате до клиенти точно когато търсят това, което предлагате.
Ajungeti la utilizatori exact in momentul in care acestia cauta ceea ce dvs. oferiti.

Колко пъти онези, които търсят това, не намират разбиране, не намират приветствие, не намират съпричастност!
De câte ori cei care caută aceasta nu găsesc înțelegere, nu găsesc primire, nu găsesc solidaritate!

Търсачките са уникални по това, че осигуряват насочен трафик- хора, които търсят това, което предлагате.
Motoarele de căutare sunt unice datorită faptului că acestea oferă trafic orientat- oameni caută ceea ce oferi.

Но така, че детето беше любознателно, обичаше книгата, започна да учи добре- не всички родители търсят това.
Dar pentru ca copilul să fie curios, să iubească cartea, a început să studieze bine- nu toți părinții caută acest lucru.

Търсачките са уникални по това, че осигуряват насочен трафик- хора, които търсят това, което предлагате.
Motoarele de cautare sunt unice prin faptul ca ofera persoane orientate spre trafic, care cauta ceea ce oferiti.

Има много, които търсят това оръжие, защото с него дори и слабите, могат да се изправят срещу Йотънхайм.
Au fost foarte multzi care au căutat această armă pentru ceea ce este ea chiar si un slab ar putea înfrânge tzinutul Gigantzilor.

Търсачките са уникални по това, че осигуряват насочен трафик- хора, които търсят това, което предлагате.
Motoarele de cautare sunt unice in modul in care genereaza traffic targetat- oameni care cauta ceea ce tu oferi.

Без да го подканвам каза, че след сливането с БМС, търсят това агенция, да ги представи на американския пазар.
Fără să insist, a spus foarte clar că de la impedimentele apărute după fuziunea cu BMC, sunt în căutarea unei noi agenţii de publicitate pentru a-i lansa pe piaţa americană.

Търсачките са уникални по това, че осигуряват насочен трафик- хора, които търсят това, което предлагате.
Motoarele de căutare sunt unice prin faptul că oferă persoane orientate spre trafic, care caută ceea ce oferiți.

Мисълта ми е, че всички са нещастни, защото търсят това несъществуващо"нещо", или пък са нещастни, защото мислят, че са се задоволили с нещо по-малко.
Adevarul este ca, toata lumea se simte mizerabil pentru ca, cauta acest 'lucru' inexistent sau se simt mizerabil pentru ca, cred ca s-au multumit cu mai putin.

Сумите, които те предлагат, ще варират и имат нужда от време, за да търсят това, което предлага това, което търсите..
Sumele pe care le oferim va varia și va fi nevoie de timp pentru a căuta cel care ofera ceea ce cauti.

Ако изберете ключови думи, които са близко свързани с рекламите Ви, това може да Ви помогне да достигнете до клиенти, които търсят това, което предлага фирмата Ви.
Dacă selectați cuvinte cheie strâns legate de anunțuri, veți putea ajunge la acei clienți care caută ceea ce oferă afacerea dvs.

А търси това, което те са търсили.”.
Caută ceea ce au căutat ei.”.

Търси това, което са търсели те.".
Caută ceea ce au căutat ei.”.

Преизподнята търси това, което Уезлоу искаше да ти каже.
Abisul caută ceea ce Wezlow a vrut să-ţi spună.

Търсех това.
Caut asta.

Как да използвам "търсят това" в изречение

- Връзката е добра от гледна точка на изработването на единна визия за съвременно развитие на града. Областната управа и ръководството на общината ще търсят това развитие заедно.