Примери за използване на Тялото продължава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Долната част на тялото продължава да мърда.
Partea inferioară a corpului continuă să se mişte.Факт е, че тонизиращият ефект на кофеина върху тялото продължава само 20 минути.
Asta deoarece efectul tonifiant al cofeinei în corp durează doar 20 de minute.Положителен ефект върху тялото продължава 3-6 месеца след завършването.
Un efect pozitiv asupra organismului durează 3-6 luni după absolvire.Когато тялото продължава да слиза, а болестта напредва, жената изпитва физическо, морално страдание.
Când corpul continuă să coboare și boala progresează, femeia suferă de suferință fizică, morală.Високата температура на тялото продължава няколко дни.
Temperatura ridicată a corpului persistă timp de câteva zile.
Хората също превеждат
Дори след една тренировка тялото продължава да се възстановява в продължение на няколко дни.
Chiar și după un antrenament, organismul continuă să se recupereze pentru câteva zile.Но тялото продължава да се появява, полицията хваща местна жена и я обвинява, че откопава мъртвеца.
Din pacate, cadavrul continua sa apara si politia aresteaza o localnica pe care o acuza de dezhumare.На този етап от стреса функционирането на тялото продължава, практически неразличимо от нормалното.
În acest stadiu de stres, corpul continuă să funcționeze, aproape indistinguizabil față de normal.Ако настъпи оплождане, тялото продължава да функционира, за да запази плода в матката, докато се формира плацентата.
Камене стомах на 40 седмици от бременността, поради факта, че тялото продължава да се подготвя за раждане.
Kamenet stomac la 40 săptămâni de sarcină, datorită faptului că organismul continuă să se pregătească pentru muncă.Това може да се дължи на факта, че тялото продължава да функционира по начина, определен от природата.
Acest lucru se datorează faptului că organismul continuă să funcționeze în modul stabilit de natură.Но когато в покой тялото продължава да губи много кръв тези дни, е необходимо да се търси начин да се спре кървенето с менструация.
Dar atunci când în repaus corpul continuă să piardă mult sânge în aceste zile, este necesar să căutați o modalitate de a opri sângerarea prin menstruație.Ако настъпи оплождане на яйцеклетката, тялото продължава да функционира до образуването на плацентата в ендометриума.
Dacă oul este fertilizat, corpul galben continuă să funcționeze până când placenta se formează în endometru.Поради равномерното разпределение в тъканите, започва да действа 3 часа след поглъщане,концентрацията на лекарството в тялото продължава до 17 часа.
Datorită distribuției uniforme în țesuturi, actul începe 3 ore după admitere,concentrația de medicamente în organism este menținută până la 17 ore.Когато яйцеклетката е в матката, тялото продължава да съществува и активно произвежда прогестерон(хормон, който допринася за запазването на бременността).
Când ovulul este în uter, corpus luteum continuă să existe și produce activ progesteron(un hormon care promovează conservarea sarcinii).Шести месец: Нормализиране на кръвното налягане, понижаване на нивата на холестерола,всички останали системи на тялото продължават да подобряват своите функции.
Cea de-a șasea lună: Tensiunea arterială se normalizează, nivelul colesterolului scade,toate celelalte sisteme ale corpului continuă să se îmbunătățească.Но когато и в покой, тялото продължава да губи много кръв в наши дни, необходимо е да се намери начин да се спре кървенето по време на менструация.
Dar atunci când în repaus corpul continuă să piardă mult sânge în aceste zile, este necesar să căutați o modalitate de a opri sângerarea prin menstruație.След това капитанът започва да прилага мед към тялото, продължава да масажира, докато се сгъсти, след това променя техниката, леко потупвайки масажираните зони.
Apoi, maestrul Когато потокът се възобновява необходимото количество храна след диета, дори и докато тялото продължава да работи по-бавно, отколкото е необходимо.
Активните компоненти имат продължителен ефект, тялото продължава да се бори със зависимостта дори след прекратяване на лечебния курс. Общите ефекти от лечението на алкализма спадат Alkotox.
Componentele active au un efect prelungit, organismul continuă să lupte împotriva dependenței chiar și după încetarea cursului de tratament.Когато необходимото количество храна се възобнови след диетата, тялото продължава да работи по-бавно, отколкото е необходимо за известно време.
Въпреки че не сме наясно с това, което се случва, когато почиваме, тялото продължава да работи, за да изпълнява редица жизненоважни функции, които не могат да бъдат завършени по друго време на деня.
Deși nu suntem conștienți de ceea ce se întâmplă în timp ce dormim, corpul nostru continuă să execute o serie de funcții vitale care nu pot fi îndeplinite în niciun alt moment zilei.Когато можете да продължите естественото хранене в продължение на 2-3 години, става изгаряне на мазнините по ръцете, бедрата, корема,гърдите- тялото продължава да произвежда мляко с помощта на вътрешни резерви, а спокойно можете да отслабнете.
Când vă păstrați naturală la sân în 2-3 ani, are loc arderea de grasime de pe brate, coapse, abdomen,piept- organismul continua sa produca lapte, folosind resursele interne și calm te pierzi în greutate.Неговите ръце, крака и тяло продължават да нарастват и вече ще са пропорционални спрямо главата.
Bratele, picioarele si corpul continua sa creasca si in sfarsit sunt proportionale cu marimea capului.Но Хил умря преди време, а телата продължават да се трупат след теб.
Dar Hill a murit acum câteva săptămâni, şi totuşi cadavrele tot se îngrămădesc în urma ta.Нашето тяло продължава да се отпуска.
Corpul nostru continuă să se relaxeze.Умствени и емоционални тела продължава по ускорен начин.
Вашето тяло продължава да гори мазнини дори и през нощта.
Corpul tau continua sa arda grasimi chiar si pe timp de noapte.Трансформирането на вашите физически, умствени и емоционални тела продължава по ускорен начин.
Transformarea corpurilor voastre fizice, mentale și emoționale continuă într-un mod accelerat.
