Какво е " УГОВОРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• programată
• aranjată
• convenită
• stabilită
• programat

Примери за използване на Уговорена на Български и техните преводи на Румънски

Уговорена по Итернет.
Am o întâlnire.

Вече е уговорена.
Dar e deja stabilită.

Имам уговорена среща.
Am o întâlnire fixată.

Уговорена е среща.
Întâlnirea a fost aranjată.

Имахме уговорена вечеря.
Avem o întâlnire la cină.

Имам уговорена среща с тях след час.
Am programat o întâlnire într-o oră.

Имаме ли уговорена среща?
Am programat o întâlnire?

Не вярвам да сме имали уговорена среща.
Nu cred că am programat o întâlnire.

Имаме ли уговорена среща за днес?
Aţi stabilit o întâlnire pentru azi?

И нашата сватба е уговорена, Анкита.
Chiar nunta lui fost stabilite Ankita.

Бях на уговорена среща с нея.
Am avut o întâlnire aranjată cu această femeie.

Всъщност нямам уговорена среща.
De fapt, n-am avut stabilită nicio întâlnire.

Моята голяма уговорена индийска сватба"!
Marea mea căsătorie indiană aranjată"?

Нямам уговорена среща с адвоката си.
Nu am o întâlnire stabilită cu avocatul meu.

Майка ти и аз имахме уговорена сватба.
Eu si cu mama ta am avut o căsătorie"aranjată".

Повтарям, срещата с комитета е уговорена.
Repet, întâlnirea cu conducerea e stabilită.

Срещата е уговорена от четири месеца.
Întâlnirea asta a fost programată de luni de zile.

Тя се казва Паула и имате уговорена среща.
Numele vizitatoarei e Paula… şi am stabilită o întâlnire.

Ако имате уговорена среща, мога да се обадя.
Dacă aveţi programată o întâlnire, pot să sun.

Направо и на дясно, но имате ли уговорена среща?
Pe hol, spre dreapta. Scuzaţi-mă, dle, dar aţi programat o întâlnire?

Нямам уговорена среща със сенаторката Грийн.
N-am programată o întâlnire cu senatoarea Green.

Ние не са имали уговорена среща днес, нали така?
Noi nu am avut o întâlnire programată astăzi, nu-i așa?

Имаш уговорена среща за утре сутринта, нали?
Ai o întâlnire aranjatã pentru mâine dimineaþã, nu?

Да сте имали днес уговорена среща със Сара Карауей?
Aţi avut o întâlnire programată astăzi cu Sarah Caraway?

Имам уговорена среща с нейният адвокат утре.
Am stabilita o intalnire, sa-i intalnesc avocatul miine.

Тя може лесно да бъде уговорена предварително и няма да наруши банката.
Acesta poate fi uşor aranjat în prealabil şi nu va rupe banca.

Имам уговорена среща със сър Уолтър за да говорим за… магия.
Am o întâlnire stabilită cu sir Walter să discutăm despre magie.

Тази среща беше уговорена от моята нова най-добра приятелка.
Aceasta a fost aranjată de noua mea bună prietenă.

Извинете прекъсването, Ваше Величество Но вечерната ви програма е уговорена.
Scuzaţi întreruperea, Majestatea Voastră, dar programul dvs. de seară a fost aranjat.

Продажбата е уговорена в посолството на Сахрави в Париж.
Vânzarea e programată la Ambasada Sahrawi din Paris. Adună o echipă.

Как да използвам "уговорена" в изречение

Лихвата наподобява неустойката, защото е уговорена предварително вреда за забавено изпълнение /плащане/.

Рекламации се приемат само при уговорена такава по телефона или по и-мейл.

Nutrilon Junior 4 е подходящ за деца от 18 до 36 месеца. уговорена среща.

уговорена среща Universal-култиватор с общо предназначение с общо предназначение с общо предназначение с общо предназначение

Твърде вероятно е да е имал предварително уговорена среща там, за която стрелците са били информирани.

Чл. 6. Втората страна ще ползва вещта за извършването на стопанската дейност, уговорена в този договор.

Американският вицепрезидент Майк Пенс е имал уговорена среща в Пьончан със севернокорейски представители, включително със ...

Възнаграждението е месечно и се определя в процент върху основната работна заплата, уговорена в индивидуалния трудов договор.

SEO консултацията може да бъде проведена при предварително уговорена среща в София, по телефон, skype или имейл.

6При сключването на брака писмено уговорена еднократна парична сума в задължение на мъжа към жената след развода.