Какво е " УМОПОМРАЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• nebun
• deranjate
• dement
• dereglat

Примери за използване на Умопомрачен на Български и техните преводи на Румънски

Беше като умопомрачен.
Era uimitor.

Умопомрачен и омаломощен от глад.
Nebun şi înfometat.

Ренфилд е умопомрачен.
Renfield s-a scrântit.

Умопомрачена е, но не без причина.
Este bolnavã mintal, dar nu fãrã motiv.

Не мога да бъда умопомрачен, аз съм робот.
Nu pot fi demenţial, sunt un robot.

Не бях умопомрачен, а ядосан- бях гневен.
Nu eram nebun. Eram supărat, eram furios.

Това е стръв за умопомрачен убиец.
Este fiind momeala pentru un criminal nebun.

Добре дошли в крило на клинично умопомрачен.
Bun venit în cursa prin clinica răvăşită.

Този убиец е не само умопомрачен, но и зъл.
Acest criminal nu este doar dereglat, este diavolul.

Имаме само показанията на сериозно умопомрачен мъж.
Nu avem decât mărturia unui om cu tulburări severe.

Кораб с умопомрачени хора, оставени в морето без капитан.
O navă cu oameni psihopaţi, pe mare, fără căpitan.

Разрешено ли да бъде упоен от умопомрачен социопат.
Permis sa fie drogat de un sociopat dement.

Какво… аз не знам кой е този човек, но очевидно е умопомрачен.
Ce… Nu ştiu cine-i omul ăsta, dar clar e nebun.

От умопомрачен психопат, който живее в кулата на часовника?
De un psihopat dement care locuia în turnul cu ceas?

Не проверявайки задната седалка за умопомрачен психопат?
Nu verific scaunul din spate pentru un psihopat nebun?

Момичето беше умопомрачено и не уважаваше светостта на живота си.
Fata era cu mintea zdruncinată şi fără respect pentru viaţa ei.

Може би си имаме работа с умопомрачен и опасен човек.
Poate avem de-a face cu un dereglat mental. Iar întrebarea este:.

Да се надяваме, че е толкова лаком, колкото умопомрачен.
Sa speram ca este la fel de lacom ca el este deranjat.

Всеки толкова умопомрачен, че да изкорми Ани Стюърт, не би могъл толкова ясно да възпроизведе случката като него.
Oricine e destul de nebun să o eviscereze pe Annie Stuart n-ar fi lucid destul să povestească cum a făcut-o.

Както знаете, той е бил изправен в много умопомрачено състояние.
După cum ştiţi, a fost adus în într-o stare foarte deranjate.

Той пише писма на Джон Лок, които карат Лок да смята, че Нютон е умопомрачен.
A început să scrie scrisori lui John Locke care l-au condus pe Locke să creadă că mintea lui Newton este deranjată.

Вие сте Mad Shark, които търсят да се измъкне злите експерименти на умопомрачен Изследователите.
Sunteţi Shark Mad încercarea de a rupe din experimentele rele ale cercetatorilor deranjate.

Така че, сюжета на играта се окажете в един свят, където е имало апокалипсис, и 95%от населението на планетата е станала умопомрачен същества.
Deci, teren de joc te afli într-o lume în care nu a existat o apocalipsă, și 95%din populația planetei a devenit un creaturile deranjate.

Тя изчакала семейството си да заспи, Съблича всичките си дрехи, и разбира се, акво е умопомрачен убиец без наистина зловеща маска?
A aşteptat să adoarmă familia ei, şi-a dat toate hainele jos şi, desigur, ce criminal dement ar fi dacă nu ar avea o mască ciudată?

Тя е много по-лесно да назначи ръководител на умопомрачен маниак и да живее за сметка на хиляди непродадени организми, отколкото да се направи нещо полезно.
Este mult mai ușor de a numi șeful tocilar dereglat și de a trăi în detrimentul a mii de organisme nevândute, decât de a face ceva util.

Това е като Крейглист, но без голямата вероятност да бъдеш убит от умопомрачен студент по медицина.
E ca şi Craig's list, dar fără probabilitatea de a fi omorât de un student la medicină nebun.

Или някой се опитва да убие сина ви и трябва да се махнете от града, или умопомрачен изрод, който знае къде точно живеете, ви казва да напуснете града.
Ori cineva încearcă să-l omoare pe fiul tău și aveți nevoie pentru a ieși din oraș, sau un ciudat nebun, care știe exact unde locuiți, vă spune să iasă din oraș.

Но съдбата е невъобразимо жестока с братята Кенеди и в горещата юнска нощ на номинацията си в Калифорния, Робърт е брутално застрелян при още веднъж странни обстоятелства от предполагаемо умопомрачен млад палестинец.
Dar sorții erau crude dincolo de imaginarea fraților Kennedy, ca și pe această fierbinte iunie noaptea victoriei sale în el a fost primar california brutal împușcat mortal în jos într-un alt greu ciudat de a crede set de circumstanțe de către un tânăr palestinian presupus deranjate.

Като контрол на Руската супергерой, играчът ще отидете главата до главата с военните сили на умопомрачен неговото възмездие чрез множество мисия-базирани сценарии и настройки.
Preluarea controlului de super-erou rus, jucătorul va merge cap la cap cu forţele militare ale lui nemesis deranjat prin mai multe misiuni pe bază de scenarii şi setările….

Chesche всички те играят neslyshane или недоразумение, но винаги се представят като, трябва да го всички се обясни, фиксира, да се разбере и да се направи само това, което, че те са готови да чуят и това, което те интересува и не много други неща, а твои цели, засега, чакам, защото, не е изключено, Какво“умопомрачен маниак” известие skultivirovannoe в мозъка робски поклонение и се обърне внимание на вас!
Chesche toate acestea joacă neslyshane sau neînțelegere, dar întotdeauna se prezintă ca, trebuie să-l explice totul se, repara, să înțeleagă și să facă numai ceea ce, că acestea sunt gata să audă și ceea ce sunt interesați și nu de mult altceva, și obiectivele, deocamdată, așteaptă, deoarece, nu sunt excluse, O ce“tocilar dereglat” Notă skultivirovannoe în creierul tău cult servilă și să acorde o atenție pentru a vă!