Какво е " УСПЕШЕН ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• experiență de succes
• experiențele de succes
• experiance
• o încercare reuşită
• experiență reușită

Примери за използване на Успешен опит на Български и техните преводи на Румънски

Втори, успешен опит.
A doua încercare, reuşită.

В успешен опит да избягаш.
Într-o încercare reuşită de a scăpa.

С повече от 20 години успешен опит.
Cu mai mult de 20 ani de experiență de succes.

Има успешен опит в Холандия.
Există o experiență de succes în Olanda.

Може би друг, по-малко успешен опит за убийство?
Poate o altă tentativă fără succes asupra vieţii sale?

Успешен опит в бързаме, за да поеме и други градове.
Experiența de succes în grabă să preia și în alte orașe.

Постоянна обсерватория за успешен опит в интеграцията на ромите.
Grupul observatorilor permanenți pentru experiențele de succes în integrarea romilor.

Този успешен опит трябва да има научно доказателство.
Această experienţă de succes ar trebui să aibă o dovadă științifică.

Генетиците ни казват, че нашият вид е направил само един успешен опит да напусне.
Genetică ne spune că specia noastră are doar o încercare reuşită de a pleca.

Първият успешен опит е направен едва преди 100 години.
Prima încercare încununată de succes a avut loc abia acum 100 de ani.

CONTACT OPMS Постоянна обсерватория за успешен опит в интеграцията на ромите.
CONTACT OPMS Grupul observatorilor permanenți pentru experiențele de succes în integrarea romilor.

Трансфер на успешен опит за създаване на семейство и отглеждане на деца.
Transferul de experiență de succes de a crea o familie și de a crește copii.

Трябва да изберете правилната сума на въглен за успешен опит за готвене.
Trebuie să selectaţi suma corectă de cărbune pentru o experienţă de succes de gătit.

Това е третият успешен опит да се намали многократно носител елемент, осъществява от.
Aceasta este a treia încercare de succes pentru a reduce elementul purtător reutilizabile, implementat de..

Моля, споделете вашето име колеги има ли някой има успешен опит с лекарства от аптеката?
Vă rugăm să parts omologii de nume este cineva să aibă o experiență de succes cu medicamente de la farmacie?

Успешен опит в областта на предприемачеството, управлението на компания или редица фирми, търговци на дребно.
Experiență reușită în domeniul antreprenoriatului, conducerii unei companii sau a unui număr de companii, comercianți cu amănuntul.

Лапароскопската хирургия вече има успешен опит в подобни операции, но този въпрос все още остава спорен.
Chirurgia laparoscopică are deja o experiență de succes a unor astfel de operații, însă această problemă rămâne controversată.

Игра Forsaken World е погълнала целия опит, който е придобит в продължение на много години успешен опит от Пекин.
Lumea joacă Forsaken a absorbit tot experiența pe care a fost achiziționată de mai mulți ani un efort de succes de la Beijing.

Много от нашия персонал има успешен опит в съответните отрасли и може да ви посъветва как да започнете кариерата си.
Mulți dintre angajații noștri au experiență de succes în industriile relevante și vă pot oferi sfaturi despre cum să vă începeți cariera.

Бъдете честни: Накрая, честност очевидно е ключов елемент за всеки успешен опит за запознанства, независимо дали онлайн или не.
Fii cinstit: În cele din urmă, onestitate este, evident, un ingredient cheie pentru orice experiență de succes, datând de, fie online sau nu.

Изобретяването на сметките е първият успешен опит да се заменят парите в изчисленията, използвайки вместо това прехвърлянето на дълг.
Atenția este. Invenția facturilor a fost prima încercare reușită de a înlocui banii în calcule, utilizând în schimb transferul datoriilor.

Повече от лидерите на 200 индустрията от цял свят ще бъдат поканени да споделят своя успешен опит и да анализират тенденцията на глобалното развитие.
Mai mult decât liderii 200 din întreaga lume vor fi invitați să își împărtășească experiența de succes și să analizeze tendința de dezvoltare globală.

Арти споделя този успешен опит с всеки орган от тази индустрия с цел, за да се избегне недостиг на работна ръка в тази индустрия.
Artie permite accesul la această experiență de succes cu fiecare corp din această industrie pentru un scop, pentru a evita lipsa de forță de muncă în această industrie.

Този сайт ще даде възможност на всеки, който иска да получи консултация от специалист с дългогодишен успешен опит в преодоляването на следните заболявания:.
Acest site va oferi o oportunitate tuturor celor care doresc să obțină o consultare specializată cu mulți ani de experiență reușită în depășirea următoarelor boli:.

И това въпреки големия брой проучвания и натрупан успешен опит по отношение на енергийния преход и по-устойчивите селскостопански и транспортни системи.
Aceasta în ciuda numărului mare de studii și de experiențe de succes în ceea ce privește tranziția energetică și agricultura și sistemele de transport mai durabile.

Нищо чудно, че поради множеството трудности, които са преодолели, е имало само един успешен опит. Важен преход в пътуването на нашите предшественици.
Şi probabil că nu este de mirare, datorită obstacolele cu care s-au confruntat, că a fost doar o încercare reuşită, un salt imens în călătoria strămoşilor noştrii.

На фирмата- години успешен опит в пазара на аквариум продукти, тя има повече от 300 патенти и има стотици свой собствен аквариум в своя изследователски център.
Compania are 60 de ani de experiență de succes pe piața acvariului, are peste 300 de brevete și are sute de acvarii proprii în centrul său de cercetare.

Освен това изготвянето на заключение, че трябва да се наложи мораториум, представлява успешен опит да се насочи вниманието върху Европа като център на промишлеността.
În plus, a trage concluzia că ar trebui să se pronunţe un moratoriu este o încercare reuşită de a atrage atenţia asupra Europei ca centru al industriei.

Тази учебна програма, ще оформи студенти да станат по-добри лидери, че служителите ще се търси, това е шанс за нашия студент, за да усъвършенствате своите умения и успешен опит да се гради върху знанието.
Acest program de studiu va forma pe elevi să devină lideri mai buni ca angajatii vor fi în căutarea pentru, aceasta este o șansă pentru studentul nostru a perfecționa abilitățile lor și experiance de a construi pe cunoștințele.

В момента има успешен опит в Украйна, той се е утвърдила като надежден доставчик, който е не само навременно и честно изпълнява задълженията си, но също така осигурява на своите клиенти консултации подкрепа на високо професионално ниво.
Avem experiență de succes în Ucraina, el sa stabilit ca un furnizor de încredere, care nu este numai în timp util și cu fidelitate își îndeplinește obligațiile, dar, de asemenea, oferă clienților săi, cu suport de consultanta la un nivel profesional ridicat.

Как да използвам "успешен опит" в изречение

Дългогодишният успешен опит и доказаното висше качество на Hisense/HITACHI сред китайските инженери и монтажни фирми бързо казва своята дума.

Зле поставен протектор – виждат се мехурчета въздух. Горния успешен опит бе четвърти по ред, този – едва втори :

На 11 септември 1968 г. на изпитателния полигон Contidrom край германския град Люнебург се състои първият успешен опит с ...

Лайт Проджект ЕООД е българска търговска фирма с успешен опит в продажбите на продукти на водещи производители на осветителни тела.

Riverside е частен инвестиционен фонд с изключително успешен опит и специализация при инвестирането в софтуерни компании от ранга на Фадата.

Южна Корея извърши днес успешен опит с балистична ракета със значителен обсег, предаде националната информационна агенция Йонхап, цитирана от БТА.