Какво е " ХИЛЯДИ МИГРАНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• mii de migranți
• de mii de migranţi
• de mii de imigranți
• de mii de imigranti
• mii de imigranţi
• mii de imigranți
• mii de migranti
• mii de refugiaţi

Примери за използване на Хиляди мигранти на Български и техните преводи на Румънски

А това са хиляди мигранти.
Ca el sunt alţi mii de imigranţi.

Хиляди мигранти бягат от бежанските цент….
Mii de imigranti fug din calea razboiului….

България имаше 30-40 хиляди мигранти.
În autocar erau de 30-40 de migranți.

Израел възнамерява да отпрати десетки хиляди мигранти.
Israelul vrea să expulzeze zeci de mii de migranți.

Всяка година хиляди мигранти изчезват по пътя си към Европа.
Mii de imigranți pleacă în fiecare zi spre Europa.

Хърватия"принуди" Унгария да приеме хиляди мигранти.
Croaţia"forţează" Ungaria să primească mii de refugiaţi.

Хиляди мигранти чакат да преминат от Либия в Европа.
Sute de mii de migranţi aşteaptă să treacă în Europa dinspre Libia.

Хърватия е„принудила” Унгария да приеме хиляди мигранти.
Croaţia"forţează" Ungaria să primească mii de refugiaţi.

Хиляди мигранти са спасени в Средиземно море през последните дни.
Mii de imigranti salvati din Marea Mediterana in ultimele zile.

Швейцария се подготвя за пристигането на хиляди мигранти.
România face pregătiri pentru sosirea a mii de imigranţi.

Хиляди мигранти пътуват от Централна Америка към границата на САЩ.
Mii de migranți au călătorit din America Centrală spre granița cu SUA.

Израел възнамерява да отпрати десетки хиляди мигранти.
Israelul lansează un program pentru expulzarea a zeci de mii de migranţi.

Хиляди мигранти са се придвижили от Централна Америка към щатската граница.
Mii de migranți au călătorit din America Centrală spre granița cu SUA.

Смята се, че те са прехвърлили нелегално хиляди мигранти в Европа.
Cei trei au transportat prin Europa sute de imigranți ilegali.

Пристигането на стотици хиляди мигранти поставя сложни предизвикателства пред ЕС.
Sosirea a sute de mii de imigranți ridică probleme dificile în UE.

Отвори границите на Германия за стотици хиляди мигранти.
Și asta pentru că a deschis porțile Germaniei pentru sute de mii de migranți.

Доктор Пиетро Бартоло е бил свидетел на десетки хиляди мигранти, преминали през острова.
Dr. Pietro Bartolo a văzut zeci de mii de migranți trecând pe aici.

Не е добре, когато президентът на една страна каже, че приема няколко хиляди мигранти.
Aceasta consideră că este o ruşine a Ţării noastre faptul că nu primim câteva mii de imigranţi.

Внезапното пристигане на хиляди мигранти на малкия италиански остров Лампедуза е изключително събитие.
Sosirea bruscă a mii de migranţi pe mica insulă italiană Lampedusa este o situaţie excepţională.

По"балканския път", който тръгва от Гърция по посока Западна Европа, бяха поли десетки хиляди мигранти до март.
Ruta Balcanilor', care pornește din Grecia și are ca destinație Europa de Vest, a fost folosită de zeci de mii de imigranți până în martie.

Корабът"Акуариус", спасил десетки хиляди мигранти в Средиземно море, прекрати дейността си.
Aquarius, nava care a salvat de la înec zeci de mii de migranţi în Marea Mediterană, forţată să-şi înceteze activitatea.

Когато стотици хиляди мигранти дойдоха в Европа през 2015 г., много европейски страни се оказаха неспособни да посрещнат мигрантския наплив.
Când sute de mii de migranţi au venit în Europa în 2015, multe state membre ale UE au fost incapabile să facă faţă situaţiei.

Корабът"Акуариус", спасил десетки хиляди мигранти в Средиземно море, прекрати дейността си.
Aquarius, nava care a salvat de la înec zeci de mii de migranți în Marea Mediterană, forțată să-și înceteze activitatea.

Тя подчерта, че Германия е достатъчно силна да се справи с предизвикателството, което представлява идването на стотици хиляди мигранти.
Angela Merkel a estimat ca Germania este destul de“puternica” pentru a depasi provocarea care o reprezinta sosirea a sute de mii de imigranti.

Й щати са се заселили стотици хиляди мигранти от Бангладеш, което поражда напрежение с местните в региона.
India susţine că sute de mii de imigranţi din Bangladesh s-au instalat în statele sale din nord-est, ceea ce ar fi dus la tensiuni cu localnicii din regiune.

Австрийците са разочаровани от управляващата коалиция, която затвори границата едва след като в страната влязоха хиляди мигранти.
Austriecii sunt dezamagiti de coalitia de la guvernare, care a inchis granitele de-abia dupa ce in tara au intrat mii de migranti.

От 2015 г. в Унгария влязоха стотици хиляди мигранти през южната ѝ граница, макар повечето да продължиха на запад, към по-благоденстващи части от ЕС.
Sute de mii de migranţi au intrat în Ungaria traversând ceastă graniţă din 2015, dar majoritatea au plecat mai departe, către Europa Occidentală.

България е видяла само малка част от стотиците хиляди мигранти, които искат да стигнат до Западна Европа през Балканите.
Bulgaria, cea mai saraca tara din Uniunea Europeana, a vazut doar o fractiune din sutele de mii de imigranti care incearca sa ajunga in Europa de Vest prin Balcani.

Като има предвид, че натискът върху южните и северните граници принуждава хиляди мигранти, повечето от които жени и деца, да излагат живота си на сериозен риск;
Întrucât presiunea la frontierele de sud și de nord face ca mii de migranți, majoritatea femei și copii, să-și pună viața în pericol grav;

Как да използвам "хиляди мигранти" в изречение

Италианските ВМС са спасили близо 20 хиляди мигранти от началото на средиземноморската операция след двете корабокрушения през октомври миналата година.

Хиляди мигранти са се стекли към северозападна Босна и Херцеговина, откъдето се опитват да достигнат до членуващата в ЕС Хърватия.

Та леля Меркел, друго каза. Нещо за някакви хиляди мигранти говори, за връщането им в БГ и страните на първоначална регистрация.

Дали въпросната мисия изпълнява предназначението си - СПИРАНЕ на нелегалната миграция? 49 хиляди мигранти изглеждат ли като "спиране на нелегалната миграция"?

Израел възнамерява да отпрати десетки хиляди мигранти от Африка, като заплашва с арест тези, които останат. Планът беше огласен от премиера...

Близо 20 хиляди мигранти не са били допуснати от федералната полиция да влязат на територията на Германия през тази година, ...

Министърът на отбраната на САЩ Джим Матис защити разполагането на хиляди войници по границата с Мексико заради наближаващи хиляди мигранти от ...

Израел планира през следващите три месеца да принуди десетки хиляди мигранти от Африка да напуснат страната, заплашвайки с арест тези, които останат.

Около 4 хиляди мигранти са влезли в Хърватия от Сърбия за последните 24 часа, съобщава хърватската държавна телевизия HRT, цитирана от ...

Брутално отношение, робска зависимост, изтезания и масови изнасилвания, глад: стотици хиляди мигранти от африканските държави живеят в нечовешки условия в либийските бежански лагери.