Какво е " ЦЯЛАТА ПОРЕДИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga serie
• întreaga secvenţă
• toată secvenţa

Примери за използване на Цялата поредица на Български и техните преводи на Румънски

Цялата поредица?
Toată secvenţa?

Препоръчвам цялата поредица.
Recomand întreaga serie.

Към края цялата поредица е с разпиляна енергия.
Spre sfârşit, toată secvenţa îşi pierde din energie.

Поръчах си цялата поредица.
Am comandat întreaga serie.

Скъпа, клубът ми за книги е прочел цялата поредица.
Dragă, clubul meu de carte a citit întreaga serie.

Поръчали сте си цялата поредица?
Ai comandat serie întreagă?

Наистина препоръчвам тази книга както и цялата поредица.
Recomand acest volum, așa cum recomand și întreaga serie.

Просто тръгни нагоре и цялата поредица е твоя.
Trebuie doar să te ridici de acolo şi întreaga secvenţă este a ta.

Наистина препоръчвам тази книга както и цялата поредица.
Va recomand din inima cartea asta, cat si intreaga serie.

Имам цялата поредица от енциклопедията на Колиър в другата стая.
Am un set complet de enciclopedii Collier în camera cealaltă.

Издателство„Ибис“ в началото обеща да преведе цялата поредица.
Editura Nemira a promis ca va traduce întreaga serie.

Надявам се да имам възможността да събера цялата поредица и да я прочета.
Abia aștept sa am toată seria si sa o citesc.

В цялата поредица рискувате само първоначалния Ви залог от първия рунд.
În întreaga secvență, riscați doar pariul inițial, din prima rundă.

Този културен контраст се вижда в цялата поредица.
Acest contrast cultural se desprinde din întreaga serie de imagini.

Видеокасети с цялата поредица от видеоклипове се продават по цял свят.
Videocasete cu întreaga serie de videoclipuri se vînd în toată lumea.

Книгата ми хареса, както и цялата поредица.
Și mie mi-a plăcut foarte mult cartea, ca de altfel întreaga serie.

Мога да ускоря цялата поредица, като накланям темпото на едната или на другата страна.
Pot grabi intreaga secventa inclinand tempoul intr-o parte sau in alta.

И след пропускането само на един удар, цялата поредица се разпада.
Atunci, după ce o mişcare e ratată, întreaga secvenţă se rupe.

Това е цялата поредица от запомнящи се битки, които бяха проведени в различни режими.
Este un întreg șir de lupte memorabile, care au avut loc în diferite moduri.

Толкова ни хареса, че искаме да купим цялата поредица картини.
Da, atât de mult, încât vrem să cumpărăm toată această serie de picturi.

Цялата поредица от игри с продължения ежегодно под своите"крила" на разработчиците.
Întreagă serie de jocuri cu urmari în fiecare an în cadrul lor"aripi" ale dezvoltatorilor.

Ето защо, игри за момичета"Уинкс феите"- цялата поредица от игри, а не само един.
De aceea, jocuri pentru fete Winx Zane""- o serie întreagă de jocuri, și nu doar una.

Видео:(Музика) ДМ: Мога да ускоря цялата поредица, като накланям темпото на едната или на другата страна.
Video:(Muzica) DM: Pot grabi intreaga secventa inclinand tempoul intr-o parte sau in alta.

И накрая, цялата поредица може да завърши с постепенно изчезване с помощта на Сифтабъла за сила на звука, наклонен наляво.
In sfarsit, pot sa estompez intreaga secventa folosindu-ma de Siftable-ul de volum, inclinat in stanga.

Тази игра е вторият три Grand Theft Auto серия с 3D графика, играта на цялата поредица е освободен на 6-ти.
Acest joc este cel de-al doilea trei seria Grand Theft Auto, cu grafica 3D, jocul din întreaga serie este lansat pe 6.

Подобно на други игри за момичета,"Рапунцел"- цялата поредица от игри, всяка от които се различава според парцел, настроение и сценарий.
Ca și alte jocuri pentru fete,"Rapunzel"- o serie întreagă de jocuri, fiecare dintre care diferă în funcție de complot, starea de spirit si scenariu.

Това е цялата поредица от молекулярна информация, която е необходима за възпроизводството на този организъм и да му позволи да извършва дейността си.
Este o secventa intreaga de informatii moleculare, care contin tot ce este necesar pentru a reconstrui acel organism si sa ii permita sa functioneze.

Като правило, често под едно и също име може да се извърви цялата поредица от игри, който ще бъде представен на съвсем различни места.
Ca o regulă, de multe ori sub numele de brand același lucru poate merge o serie întreagă de jocuri, care vor fi prezentate pe un site-uri complet diferite.

Ако разгледаме цялата поредица от нови религии и секти, които твърдят, че контактуват с неземни същества, все по-често наблюдаваме трикстер елемента да присъства в тях.
Dacă ne uităm la întreaga gamă de noi religii şi noi culte care au susţinut contactul cu fiinţe străine de cele mai multe ori vom vedea un zeu bufon acţionând.

Процесите на осъзнаване на всички проблеми, тяхното постепенно преминаване(също и чрез медитация) се преживяват в цялата поредица от книги„Хората от кабинета“(в книгата има седем части).
Procesele de conștientizare a tuturor problemelor, trecerea lor treptată(de asemenea, prin meditație) sunt trăite pe întreaga serie de cărți„Oameni dincabinet”(există șapte părți din carte).

Как да използвам "цялата поредица" в изречение

Цялата поредица всъщност започва с повестта „Алфа и Омега”, поместена в антологията On the Prowl. Има още →

Книгата е страхотна!Както естественно цялата поредица „Семейство Малори — Андерсън“.Доста забавна и увлекателна,смяла съм се докато я четох.

Swetlana krystewa (3 юли 2018 в 09:13), оценка: 5 от 6 Една дума за цялата поредица — СТРАХОТНА. 55.

Сред 500-те ястия, споменати в цялата поредица за Бонд, 115 са закуски, 80 от тях описани в апетитни детайли.

Книгата е много увлекателна. Цялата поредица е много хубава и ако някой не я е чел, му е препоръчвам.

Може ли просто да отделим момент за невероятните корици? Цялата поредица е базирана на научно-фантастични преразкази, *о,звезди, това з...

Цялата поредица Кейт Даниелс ме изненада наистина много приятно, както и Двор от мъгла и ярост, Илумине и други...

„Красиви и прокълнати“ от Франсис Скот Фицджералд, както и цялата поредица Vintage била достойно богатство за всеки един рицар.

В цялата поредица за Шерлок Хоумс са филмирани 42 от 60-е приключения, написани от Артър Конън Дойл.... Гледай Онлайн

• Цялата поредица е много самовлюбена без чувство за хумор, а това обикновенно води до месиански изцепки от вида невиждан-край-на-супергерой.