Какво е " ЧЕРВЕНОТО СЛЪНЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• soarele roşu
• soarele rosu

Примери за използване на Червеното слънце на Български и техните преводи на Румънски

Червеното Слънце.
Soarele roşu.

Тя беше родена с духа на червеното слънце.
Acest copil s-a născut cu soarele roşu.

Червеното слънце обрисува краят ни.
Soarele roşu înseamnă sfârşit pentru noi.

Но ние хората под червеното слънце сме ето така:.
Dar, noi, tipii de sub soarele roşu, suntem cam.

Червеното слънце, не може да отричаш предсказанието.
Soarele roşu.- Nu poţi să contestezi profeţia.

В кристалната камера има лъчи от червеното слънце на Криптон.
Camera cristalelor te-a ferit de razele soarelui rosu de pe Krypton.

Червеното Слънце ще покрива повече от половината небосвод.
Soarele rosu va umple mai mult de jumatate din cer.

Този феникс, символизира бялата луна, обгръщаща червеното слънце.
Acest phoenix ac de păr, simbolizează"luna albă care îmbrăţişează soarele roşu".

Лазерите имитират радияция от червеното слънце, също като цлънцето на Криптон.
Laserul emite radiaţii roşii ca ale soarelui, că soarele de pe Krypton.

На Криптон възпитаваме децата си да почитат бога на Червеното слънце Рао.
Pe Krypton, copiii noştri sunt învăţaţi să venereze Zeul Soarelui Roşu, Rao.

Хиляди усмихнати лица посрещат червеното слънце""молейки се за дълъг живот на председателя Мао.".
Mii de zâmbete salută soarele roşu lăudând viaţă lungă preşedintelui Mao.

Ако трябва да направя предположение, бих казал, че тази светлина имитира червеното слънце на Криптон.
Dacă m-aş hazarda să presupun, aş spune că acea lumină imită soarele roşu de pe Kripton.

Дори и да идваш от червеното слънце на Криптон, чак до жълтото слънце на Земята.
Chiar dacă treci de la soarele roşu al Krypton… până la soarele galben al pământului.

И така, червеното слънце обагри небето, и в чуруликането на птичките, проникващо нощта, нека да ги оставим".
Iar acolo, când soarele rosu dispare în văzduh si ciripitul păsărilor anunta apropierea noptii, trebuie să-i părăsim.

Следобед сенки простря изток и кръг червеното слънце стоеше замислено на хоризонта, и греди му светеха жълто и спокойствие в малко легло-стая, където Джордж и съпругата му седяха.
Umbrele după-amiază se întindea spre răsărit, şi rotund roşu soarele sa oprit gînditor pe orizontului, si grinzi lui strălucea galben şi calm în pat cu o cameră mică în cazul în care George şi soţia sa au fost şedinţe.

И така, червеното слънце, докосваше небето, и чуруликането на птици, огласяше нощта, а ние трябва да ги оставим…".
Lar acolo, când soarele rosu dispare în văzduh si ciripitul păsărilor anuntă apropierea noptii, trebuie să-i părăsim.

Те следват отблизо“Червеното Слънце” и се превръщат в“назначените интелектуалци” на ККП, които правят и казват това, което ККП изисква.
Ei au urmat îndeaproape„Soarele Roşu” şi au devenit„intelectuali de curte” ai PCC, făcând şi zicând tot ce le cerea PCC.

Огромното червено Слънце ще покрие половината небе.
Soarele rosu va umple mai mult de jumatate din cer.

Мао Цзедун бил представян като“Червено Слънце” и“Големият Освободител”.
Mao Zedong era venerat ca„Soarele Roşu” şi„Marele Eliberator”.

Арктур е червено слънце.
Arcturus e un soare roşu.

Знам обитаема планета с червено слънце като Криптон.
Ştiu o planetă locuibilă, cu un soare roşu asemeni celui al Kryptonului.

Изглежда някак си сме транспортирани до планета с червено слънце.
Se pare c-am fost transportaţi pe o planetă cu soare roşu.

Председателю Мао, червено слънце на нашите сърца, хората от степите ти дадоха любовта си.
Preşedintele Mao E soarele roşu al inimilor noastre Fii deşertului vă dăruiesc toată dragostea lor.

Не и при наличието на червено слънце.
Nu sub soarele roşu.

Малко червено слънце(буквата"О") се появи в логото.
Un soare mic şi roşu apărea în logo(ca litera “O”).

А рода Мартел, червено слънце пронизано от копие?
Şi casa Martell, cu un soare găurit de o suliţă?

Горещ слънцезащитен полигонен сноп рамка червен слънце огледало модни слънчеви очила за мейман мъже мъже и жени.
Fierbinte sunmmer poligonal sliver cadru roșu apus de soare oglindă la modă ochelari de soare pentru bărbați meaman bărbați și femei.

Наименование: гореща слънчева полимерна рамка за слънчеви лъчи червен слънце огледало модни слънчеви очила за мъже жени.
Nume: hot sunmmer poligonal cadru de sliver roșu apus de soare oglindă la modă ochelari de soare pentru bărbați femei.

Изтокът е червен изгрява слънцето.
Orientul este roşu Soarele.

Изтокът е червен, изгрява слънцето.
Orientul este roşu, Soarele se ridică.