Какво е " ЮНОШЕСКА " на Румънски - превод на Румънски

• adolescent
• adolescenței
• adolescenţi
• tineri
• adolescentului
• adolescență
• adolescența
• juvenilă

Примери за използване на Юношеска на Български и техните преводи на Румънски

Остра юношеска тревога".
Adolescent acuta de anxietate".

Юношеска преходна възраст;
Vârsta de tranziție adolescentă;

Имам предвид юношеска фантазия.
Adică, o fantezie de adolescent.

И усмивката ти е… толкова юношеска.
Şi surâsul tău… de adolescent.

Бяхме в юношеска лига, на по 12 г.
A fost liga juniorilor. Aveam 12 ani.

Юношеска звезда на успешен филм.
Stele tineresc de un succes film de franciză.

На детски празник& юношеска книга".
Ο Festivalul pentru copii& carte adolescent".

Ръководство здравословно състояние Развитие юношеска.
Un Ghid Dezvoltarea Sanatoasa a Adolescentului.

Клинична детска и юношеска психология".
Psihologie clinică pentru copii și adolescenți.

Искате ли да имате чиста и равномерна кожа дори в юношеска възраст?
Vrei să ai o piele tânără chiar şi la o vârstă înaintată?

Това се случва едва в юношеска възраст.
Aceasta are loc de abia la vârsta adolescentină.

Модерно и класическо обзавеждане за юношеска стая.
Mobila pentru tineret moderna si clasica, pentru dormitorul dumneavoastra.

Зависимо поведение на юношеска зависимост.
Dependență adolescentă comportament dependență.

Юношеска сексуалност не е нещо, което може само да се каже не.
Sexualitatea adolescentilor nu e ceva ce poti interzice pur si simplu.

На Международен журнал юношеска медицина.
A Jurnalul Internațional Medicină Adolescentă.

Ниво на юношеска и юношеска дисфункция сред индиго.
Nivelul de adolescente si disfunctii adolescente in randul Indigo.

Д-р Гуидо Наш- специалист по юношеска психология.
Dr. Guido Nash, specialist în psihologia adolescentului.

За юношеска гинекомастия, характеризираща се с редица дефиниращи симптоми.
Pentru ginecomastia adolescentă caracterizată printr-o serie de simptome definitorii.

Вдишвайте разтворители, опасна юношеска зависимост.
Inspirați solvenții, o dependență juvenilă periculoasă.

Освен юношеска литература Каролин Филипс пише и исторически биографии за възрастни.
În afară de cărţi pentru adolescenţi, Carolin Philipps scrie şi biografii istorice pentru adulţi.

Комуникацията между двата пола в по-възрастната юношеска възраст става все по-отворена.
Comunicarea între ambele sexe la adolescența în vârstă devine din ce în ce mai deschisă.

EllaOne е подходящ за всяка жена с детероден потенциал, включително и в юношеска възраст.
EllaOne este adecvat pentru orice femeie aflata la varsta fertila, inclusiv adolescente.

Юношеска порнографска употреба: Систематичен литературен преглед на тенденциите в изследванията 2000-2017.
Utilizarea pornografiei adolescenților: o revizuire a literaturii sistematice a tendințelor de cercetare 2000-2017.

Именно поради това губихме хората, един след друг, веднага щом навлизаха в юношеска възраст.
Din acest motiv îi pierdeam pe acești oameni, unul după altul, atunci când se apropiau de vârsta adolescenței.

Диагнозата за детска или юношеска затлъстяване се основава на съотношението на височината, телесното тегло и възрастта.
Diagnosticul obezității din copilărie sau adolescent se bazează pe raportul dintre înălțime, greutate corporală și vârstă.

Веднага озадачаващо"феноменологично традиционно"(това е традиция в юношеска психиатрия психология?).
Imediat încurcat„Fenomenologic în mod tradițional“(a fost o tradiție în psihologie psihiatrie adolescent?).

Предназначен за смесена употреба(момчета и момичета), този продукт поддържа тегло до 100 кг, което го прави използваем до юношеска възраст.
Destinat utilizării în regim mixt(băieți și fete), acest produs susține o greutate de până la 100 kg, ceea ce îl face utilizabil până la vârsta adolescenței.

За някои социални групи зависимото поведение е проява на групова динамика(юношеска група, неформална асоциация, сексуално малцинство, само мъжка компания).
Pentru anumite grupuri sociale, comportamentul dependent este o manifestare a dinamicii grupului(adolescent, asociație informală, minoritate sexuală, doar o companie de sex masculin).

Резултатите са публикувани в списанието на Американската академия по детска и юношеска психиатрия.
Rezultatele studiului au fost publicate în Jurnalul Academiei Americane de Psihiatrie a Copilului și Adolescentului.

Използването на кодеин за лечение на кашлица и настинка не се препоръчва при деца и юношеска възраст от 12 до 18 години, които имат дихателни проблеми.
Administrarea medicamentelor care conţin codeină în tratamentul tusei şi răcelii nu este recomandată la copii şi adolescenţi cu vârsta între 12 şi 18 ani care prezintă tulburări respiratorii.

Как да използвам "юношеска" в изречение

Under Armour детска юношеска спортна тениска Shirt Junior Boys сива черна полиестерТехнологията Heat..

Многофункционално обзавеждане Габи, подходящо за обзавеждане на детска или юношеска стая с по-големи..

Wassman (1951 г.) установява юношеска кифоза в 3.2 % от изследваните 1500 ученика.

Изпрати запитване относно Луксозна поръчкова юношеска стая София до фирмата, която предлага продукта.

Многофункционално обзавеждане Вики, подходящо за обзавеждане на детска или юношеска стая. С модернат..

Многофункционално обзавеждане "Немо", подходящо за мебелиране на детска или юношеска стая с по-голем..

Многофункционално обзавеждане "Деси", подходящо за мебелиране на детска или юношеска стая на момиче...

Психопатни личностни характеристики, благополучие и взаимоотношения с родителите и връстниците в юношеска възраст