Какво е " ЯСНО ИЗРАЗЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• pronunțată
• clar exprimată
• distinctă
• pronunțat

Примери за използване на Ясно изразена на Български и техните преводи на Румънски

Не е ясно изразена фигура.
Nu este o cifră clar exprimată.

Подът трябва да бъде ясно изразена.
Sexul trebuie exprimat clar.

Друг подход изисква ясно изразена форма на патология.
O abordare diferită necesită o formă pronunțată de patologie.

Морковите стават грозни, има ясно изразена талия.
Morcovii devin urâți, există o talie pronunțată.

Появата на слаба или ясно изразена миризма на"изгнила риба";
Apariția unui miros slab sau pronunțat de"pește greșit";

Широкият гръден кош, ребрата имат ясно изразена извивка.
Toracele este larg, coastele au o îndoire pronunțată.

За повечето жени тази връзка е емоционална и трябва да бъде ясно изразена.
Pentru majoritatea femeilor, această relație este emoțională și trebuie articulată în mod clar.

Кръвен тест Не показва ясно изразена патология.
Test de sânge Nu prezintă patologie pronunțată.

Line преход от челото към муцуната ясно изразена.
Linia de tranziție de la frunte la bot este clar pronunțată.

Позицията на Парламента бе ясно изразена в резолюцията ви от м. февруари 2007 г.
Poziţia Parlamentului a fost clar exprimată în rezoluţia dumneavoastră din februarie 2007.

С хемофталмус- пред очите има ясно изразена мъгла.
Atunci când hemophthalmus- există o ceață pronunțată în fața ochiului.

Понякога се наблюдават чести газове с ясно изразена клиника на заболявания на други органи и системи.
Uneori se observă flatulența frecventă cu o clinică pronunțată de boli ale altor organe și sisteme.

Структурата на хидрогела трябва да бъде ясно изразена гранули.
Structura hidrogelului trebuie să fie granule clar exprimate.

Заекът-джудже с лъвски глави има ясно изразена отличителна черта, поради която породата получава своето"силно" име.
Iepurașul cu liceu are un caracter distinctiv pronunțat, datorită căruia rasa a primit numele său"tare".

При него„портокаловата кожа” е ясно изразена и видима.
În acest caz, aspectul de coajă de portocală este pronunțat și vizibil.

За да не се развие ясно изразена стеноза на ларинкса и без да се задушава, пациентът е хоспитализиран дори и с малък оток.
Pentru a nu dezvolta o stenoză pronunțată a laringelui și nu sa sufocat, pacientul este spitalizat chiar și cu edeme ușoare.

Това патологично състояние има ясно изразена клинична картина:.
Această afecțiune patologică are o imagine clinică pronunțată:.

Ние Ви предоставяме възможно най-актуалната, точна и ясно изразена информация.
Noi vă oferim informaţii cât mai actuale, corecte, şi exprimate în mod clar.

Акцентирането на характера на човека е ясно изразена черта на характерните черти, която е в рамките на приетата норма.
Accentuarea caracterului unei persoane este o trăsătură pronunțată a trăsăturilor de caracter care se încadrează în norma acceptată.

Ние Ви предоставяме възможно най-актуалната, точна и ясно изразена информация.
Noi iti punem la dispozitie cele mai actualizate, corecte si exprimate clar informatii posibile.

Неговата психологическа енергия е много ясно изразена в стремежа към околната среда и всички външни обекти, процеси и явления.
Energia sa psihologică este foarte clar exprimată în lupta pentru mediu și pentru toate obiectele, procesele și fenomenele externe.

Тя изцяло покрива една от стените и прониква пространството с ясно изразена лента по целия периметър.
Acesta acoperă complet unul dintre pereți și pătrunde în spațiu cu o bandă pronunțată pe tot perimetrul.

Ако искате да постигнете максимална острота на острието, тогава е важно да се заточи едната страна, докато се появи ясно изразена струйка.
Dacă doriți să obțineți o claritate maximă a lamei, atunci este important să vă ascuțiți o parte până când apare un burr pronunțat.

Всяко медицинско училище има свои уникални характеристики, ясно изразена личност и цели за бъдещето.
Fiecare școală medicală are propriile caracteristici unice, o personalitate distinctă și obiective pentru viitor.

За веществата, за които има ясно изразена променливост в реакциите на животните, тази информация се взема предвид при определяне на класификацията.
Pentru acele substanțe în cazul cărora există o variabilitate pronunțată a răspunsurilor la animale, aceste informații sunt luate în considerare la stabilirea clasificării.

Опасността от затворена форма на туберкулоза, между другото, е, че няма ясно изразена клинична картина на болестта.
Pericolul unei forme închise de tuberculoză, printre altele, este că nu există nicio imagine clinică pronunțată a bolii.

Панкреасът е орган, който в присъствието на раков тумор не дава ясно изразена симптоматична картина в ранните стадии на развитие.
Pancreasul este un organ care, în prezența unei tumori canceroase, nu dă o imagine simptomatică pronunțată în stadiile incipiente de dezvoltare.

Вътрешно-коремните лимфни възли не функционират и пациентът има ясно изразена запушване на храната от стомаха до червата.
Ganglionii limfatici intra-abdominali nu funcționează, iar pacientul are o obstrucție pronunțată a alimentelor din stomac în intestin.

Добавката Eroman ще се потопите в един по-светъл свят на секс, ще осигури ясно изразена оргазъм и нови усещания в интимния си живот.
Suplimentul Ero Man va plonja într-o lume mai luminos de sex, va oferi un orgasm pronunțat și senzații noi în viața ta intimă.

Причината за това поведение е фактът, че хората с такъв тип личност не чувстват ясно изразена нужда от комуникация с други членове на социалната общност.
Motivul acestui comportament este faptul că persoanele cu acest tip de personalitate nu simt o nevoie pronunțată de comunicare cu alți membri ai societății sociale.

Как да използвам "ясно изразена" в изречение

Дозета Bianchi Gold(80% робуста, 20% арабика)Мляно кафе с ясно изразена плътност и интензитет със сп..

"...да се защити достойнството на десния избирател при липсваща в момента ясно изразена дясна кандидатура."

Venus секстил,тригон Mars. Ясно изразена нужда от любов; чувствено желание; способност за изкуство; жизненост; малки успехи.

No е дилдо с реалисточно оформление и цвят. Ясно изразена главичка, релеф от вени и тестис..

Този лекарствен продукт може да се използва по време на бременност само при ясно изразена необходимост.

"ГЕРБ няма ясно изразена визионерска позиция за бъдещето, защото тя не числи в редовете си интелектуалци."

Samson's Swinging Delight е едно прекрасно дилдо с реалистична визия и цвят, с ясно изразена главичк..

Свредло с фрезована спирала и кръстато шлифован връх, с ясно изразена топлоустойчивост и якост на износване.

Kopo 16 май 2012 г., 22:34 Тази няма ясно изразена развръзка, а намек за такова събитие. :)

ELISA може да бъде допълнителен анализ, но тя няма ясно изразена диагностична стойност сама по себе си.