Какво е " ÎL VOI ELIBERA " на Български - превод на Български

• ще го освободя
• ще го пусна

Примери за използване на Îl voi elibera на Румънски и техните преводи на Български

Îl voi elibera.
Ще го пусна.

Atunci îl voi elibera.
Тогава аз ще го облекча.

Îl voi elibera.
Ще го освободя.

În regulã, îl voi elibera.
Добре, ще го измъкна.

Eu îl voi elibera mâine.
Ще го пусна на сутринта.

Dar ştii ce? Astăzi îl voi elibera.
Но днес ще го пусна на свобода.

Îl voi elibera pe tatăl tău.
Ще освободя татко ти.

Aproape sigur că îl voi elibera.
И съм почти убеден, че той ще бъде освободен.

Îl voi elibera pe Jai Singh.
Аз ще освободя Джай Синг.

Şi imediat ce-l exoneraţi de tot, îl voi elibera din funcţie.
А аз ще го освободя от задълженията му.

Îl voi elibera până la ceai.
Ще го освободя до следобед.

Dacă refuzi să mi-l laşi, îl voi elibera!
Ако откажете да го оставите на мен, ще го освободя.

Îl voi elibera pe cauţiune.
Ще го освободя под гаранция.

Aşadar, după ce-L voi pedepsi, Îl voi elibera!
И така, след като Го накажа, ще Го пусна.

Îl voi elibera pe tatăl tău de acolo.
Ще измъкна баща ти от тук.

De aceea îl voi pedepsi și apoi îl voi elibera“.
Затова след като Го накажа, ще Го пусна.

Îl voi elibera şi-l voi preamări.
Ти ще го пуснеш и аз ще го утвърдя.

Voi păşi cu grijă şi îl voi elibera de grozavele sale plete.
Ще се промъкна с лека стъпка и ще го освободя от буйната растителност.

Îl voi elibera pe Storri când voi fi liber să plec.
Ще освободя Стори, когато се измъкна от тук.

Dacă nu faceţi întocmai cum vă spunem, îl voi elibera şi voi veţi pieri.
Ако не правиш точно, което ти казвам, ще я пусна и ще умреш.

Îl voi elibera pe Leiț și îi voi spune lui Claude.
Ще освободя Лейт и ще кажа на Клод.

E doar o problemă de timp până să mă implore să îi iau puterea şi odată ce o voi avea îl voi elibera din palat ca să se întoarcă la misiunea lui… sortită eşecului.
Въпрос на време е да започне да ме умолява да отнема силата му и когато я получа, ще го освободя и ще се върне към мисията си и към провала си.

Îl voi elibera pe soţul tău, şi ţi-l voi înmâna viu.
Ще освободя мъжа ти и той ще живее.

Îl voi elibera când ne vom afla la adăpost, în munţi.
Ще го освободя, когато сме в прикритието на планините.

Îl voi elibera pe Jim şi voi arăta tuturor cine e.
Аз ще освободя Джим и ще покажа на всички какъв е.

Îl voi elibera pe dl Reynolds, în aşteptarea investigaţiei dvs.
Ще освободя г-н Рейнолдс впоследствие на вашето разследване.

Îl voi elibera, Dar eu ordon ca el să fie limitat la casa lui.
Ще го освободя, но със заповед да бъде ограничен до домашен арест.

Îl voi elibera când voi avea probele care-l dezvinovăţesc.
Ще го освободя веднага щом имам доказателства които го оневиняват.

Îl voi elibera, însă la următorul caz de neglijenţă pe care-l observ, lucrătorul îşi va petrece noaptea în închisoarea districtuală.
Ще го освободя, но следващият случай на небрежност, който видя този служител ще прекара една нощ в затвора.

Eu îl vor elibera.
Ще го освободя.