Какво е " ÎNCERCA SĂ " на Български - превод на Български

• се опитам
• се опитвай
• се постараем
• се стреми
• се стараеше
• се опита
• се опитаме
• се опитва
• се опитат
• се опитваше
• се опитвайте
• се постарая

Примери за използване на Încerca să на Румънски и техните преводи на Български

Nu încerca să mă minti.
Не се опитвай да лъжеш.

Alice, aceşti oameni vor încerca să ne ucidă pe amândoi.
Алис, тези хора ще се опитат да убият и двама ни.

Nu încerca să te ridici.
Не се опитвай да ставаш.

Dacă este posibil, un astfel de prieten va încerca să se răzbune;
Ако е възможно, такъв приятел ще се опита да отмъсти;

Nu încerca să te mişti!
Не се опитвай да се движиш!

Există multe întrebări, vom încerca să le găsim răspunsuri.
Има много въпроси, ще се опитаме да намерим отговори на тях.

Nu încerca să te ridici.
Не се опитвай да се изправяш.

Trebuie să utilizăm mijloace adecvate pentru a încerca să ne simplificăm afacerile.
Трябва да използваме подходящи средства, за да се опитаме да опростим работата си.

Eu aş încerca să mă înnec.
Бих се опитва да се удави.

Nu încerca să te bagi între mine si familia mea.
Никога не се опитвай да застваш между мен и семейството ми.

Se pare că vor încerca să ne ardă de vii.
Изглежда ще се опитат да подпалят това място.

Nu încerca să coşi aceste gioarse.
Не се опитвай да зашиеш тези дрипи.

Între timp, Miranda încerca să nu respire lângă lenjeria lui Steve.
Междувременно, Миранда се опитваше да не диша близо до шортите на Стив.

Voi încerca să nu iau asta ca pe o insultă.
Ще се опитам да не мисля за това, като за обида.

Charles Boyer încerca să-şi înnebunească soţia, pe Ingrid Bergman.
Шарл Боайе се опитва да изкара жена си- Ингрид Бергман луда.

Voi încerca să nu iau asta personal.
Ще се опитам да не приемам това лично.

Pisicile urât va încerca să te oprească pentru a ajunge la punctul final.
Гадни котки ще се опита да спре, за да стигне до крайната точка.

Nu încerca să te opui!
Не се опитвай да се съпротивяваш!

Micul stilisti va încerca să te îmbraci doar trei personaje din joc.
Малки стилисти ще се опита да се облича само три герои в играта.

Voi încerca să nu pentru a le face arate ca penisuri cu aripi.
Ще се опитам да не изглеждат като пенис с крила.

Office 365 va încerca să se reîmprospăteze și să afișeze noua limbă.
Office 365 ще се опита да обнови и покаже новия език.

Voi încerca să nu mor nici mâine, dacă e ok.
Ще се опитам да не умра утре също, ако не е проблем.

Voi încerca să nu le rup nasurile.
Ще се опитам да не счупя носа на никого от тях.

Voi încerca să nu tai foarte adânc, dar o să doară.
Ще се опитам да не режа много дълбоко, но ще боли.

Vom încerca să ne purtăm ca o familie civilizată.
Ще се постараем да се държим като цивилизовано семейство.

Vom încerca să ne amintim cu exactitate ce s-a întâmplat ieri.
Ще се постараем да си спомним точно какво се е случило вчера.

Satan va încerca să îşi extindă influenţa asupra lumii creştine.
Сатана ще се опитва да разшири влиянието си над целия християнски свят.

Voi încerca să nu fac prea mult zgomot… cînd o să sar pe pat.
Ще се опитам да не вдигам много шум когато скачам върху леглото.

Bine, voi încerca să vă spun povestea fără să mă pierd complet cu firea?
Окей окей Ще се опитам да разкажа историята без да откача Готов?

Vom încerca să vă ajutăm cu elemente de fixare specializate și personalizate.
Ще се опитаме да помогнем със специализирани и потребителски крепежни елементи.