Какво е " ÎNTAMPLAT " на Български - превод на Български

• случило
• станало
• случвало
• случи

Примери за използване на Întamplat на Румънски и техните преводи на Български

Sa întamplat azi.
Се случи днес.

Când s-a întamplat?
Кога е станало?

Ce s-a întamplat cu pasagerii.
Какво се е случило с пътниците.

Mi-as fi dorit să nu se fi întamplat.
Иска ми се да не беше се случвало.

Ce s-a întamplat?
Какво е станало?

Eu nu sunt ceea ce mi s-a întamplat.
Аз не съм това, което ми се е случило.

Ce s-a întamplat?
Какво не е наред?

Nu a cerut asta. Doar i s-a întamplat.
Не го е искал, просто му се е случило.

Ce s-a întamplat?
Какъв е проблема?

Orice numar de lucruri ar putea fi întamplat.
Всяка редица неща можеше Г съм случило.

Ce s-a întamplat?
Какво се е случило?

Tot ce știu despre aceste decesuri este că s-au întamplat.
Единственото, което знам за тези смъртни случаи е, че са се случили.

Ce sa întamplat cu el?
Какво му се случи?

Acest lucru niciodata nu s-a întamplat în SUA.
Това никога не се е случвало в САЩ.

Ce s-a întamplat acolo?
Какво е станало тук?

Cred ca pentru a întreba ce s-a întamplat cu comoara.
Мисля, че искат да ви питат какво е станало със съкровището.

Ce sa întamplat, Jack?
Какво се е случило, Джак?

Bo a fost cel mai rau lucru care sa întamplat vreodata cu ea.
Бо беше най-лошото, което някога й се е случвало.

Ce s-a întamplat azi-noapte?
Какво ти се е случило вчера?

E cel mai bun lucru care i s-a întamplat lui Vignatti.
Най-доброто нещо, което някого се е случвало на Вигняти.

Ce s-a întamplat cu Miranda?
Какво се е случило с Миранда?

Ce i s-a întamplat?
Какво му се е случило?

Ce sa întamplat cu vederea lui?
Какво се е случило с зрението си?

Nu s-a întamplat asa.
Но не е точно така.

Ce sa întamplat, d-na Groves?
Какво се е случило, г-це Гроувс?

Cand s-a întamplat asta?
Преди колко време е станало това?

Nu mi s-a întamplat sa nu ma sune vreun tip.
Досега не ми се е случвало някой да не ми се обади.

Ştiu ce s-a întamplat la New York.
Знам какво е станало в Ню Йорк.

Dar nu s-a întamplat nimic câtiva ani.
Нищо не се е случвало с години.

Da, așa s-a întamplat ieri seară.
Да. Това се случи снощи. Бяхме на вечеря с ТЕД.