Какво е " ÎNTINZÂNDU-SE " на Български - превод на Български

• простираща се
• разтягане
• разпростираща се
• легнал
• стречинг
• лежи
• протягаща се
• простиращи се
• простирайки се
• простиращ се
• се разпростира

Примери за използване на Întinzându-se на Румънски и техните преводи на Български

Întinzându-se spre mine.
Подай ми това.

Manichiura întinzându-se cu paiete.
Маникюр стречинг с пайети.

Întinzându-se pe spate.
Лежейки на гърба си.

Am văzut o mână uriaşă întinzându-se dintre stele.
Виждам една гигантска ръка, протягаща се към звездите.

Întinzându-se pe Prospect-!
Разтягане над Prospect-!

E cea mai mare pădure din lume, întinzându-se pe 7.000.000 kmp.
Най-голямата гора в света се простира на 7 млн кв. км.

Întinzându-se realizează cu o pensulă.
Стречинг се извършва с четка.

Păsuni de iarbă rosie, întinzându-se până la Muntele Pierzaniei.
Пасища от червена трева, простирайки се до склоновете на Пердишън.

Întinzându-se din deşerturile africii.
Простирайки се от африканските пустини.

Acest mecanism funcţionează gradat, întinzându-se uneori de-a lungul a câtorva generaţii.
Този механизъм работи постепенно, като се разточва понякога и върху няколко поколения.

Întinzându-se în umbra uriaşilor… munţi.
Надиплени в сянката на гигантите. Планините.

Geneva a devenit farul mişcării protestante întinzându-se în toată Europa.
Женева се превърнала в маяк за протестантското движение, което се разпространило из цяла Европа.

Întinzându-se pe picioare și cum să scapi de ele.
Разтегнете по краката и как да се отървете от тях.

Războinicii mongoli realizaseră cel mai mare imperiu din istorie, întinzându-se până la granitele Europei.
Монголските войни установили най-голямата империя в историята, разпростираща се до границите на Европа.

Întinzându-se până la înălțime completă, situată pe podea.
Разтягане до пълна височина, легнало на пода.

Munții Atlas sunt un lanț muntos înalt din nord-vestul Africii având ca. o lățime de 2300 km, întinzându-se pe teritoriul statelor Maroc, Algeria și Tunisia.
Атласките планини в Северна Африка са верига, простираща се 2400 км на територията на Алжир и Мароко.

Întinzându-se pe un front larg, de la lacuri până la peninsulă.
Обхващащ широк фронт от езерата до полуострова.

Teritoriul GAL-ului acoperă o fâșie îngustă de teren între mare și piemonturile Apeninilor, întinzându-se de-a lungul liniei de coastă pe o distană de 35 km.
Територията на МИГ включва тясна ивица земя между морето и подножието на Апенините, простираща се по крайбрежната ивица в продължение на 35 км.

Întinzându-se în leagăn, copilul se uită la ele dintr-un unghi.
Лежи в люлката, детето ги гледа от един ъгъл.

Indiferent de timpul său, întinzându-se poate menţine corpul flexibile de presă etanşeitatea şi tensiunii musculare.
Независимо от своето време разтягане може да поддържа тялото си гъвкав от освобождаването стягане и напрежението на мускулите.

Întinzându-se referă la modul profesional de stabilire covor.
Разтягане се отнася до професионалната начина на полагане килим.

Să-l fi gradient, întinzându-se de culori, manichiura lunar sau elegante, cu accente schemă de substrat.
Нека това да бъде градиент, стречинг цветове, лунен маникюр или стилни акценти на еднакво субстрат.

Întinzându-se de la summiturile înghețate din Himalaya până la verdeața tropicală din Kerala.
Продължавайки от замръзналите върхове на Хималаите до тропическата зеленина на Керала.

Întinzându-se de la summiturile înghețate din Himalaya până la verdeața tropicală din Kerala.
Тя се разпростира от ледените върхове на Хималаите до тропическите зелени площи на Керала.

Întinzându-se pe spate, o persoană poate să înceapă cu picioarele și să treacă treptat până la umeri.
Легнал по гръб, човек може да започне с краката си и постепенно да се придвижи до раменете.

Întinzându-se pe patru mile de-a lungul Baie des Anges, Promenade des Anglais găzduiește majoritatea plajelor pline de pietriș din Nisa.
Разтягане на четири мили покрай Залива на ангелите, Английската алея е дом на по-голямата част от камъче напълнена плажове на Ница.

Întinzându-se de aceste ţesuturi în timp înseamnă că în cele din urmă ei va fi capabil să deţină un volum mai mare de sânge în timpul o erectie.
Разтягане тези тъкани с течение на времето означава, че в крайна сметка те ще могат да държат по-голям обем на кръвта по време на ерекция.

Întinzându-se pe o lungime de 4 kilometri, această plajă este senină în natură, ceea ce îl face un loc perfect pentru o plimbare lungă între cupluri.
Простираща се на дължина от 4 километра, този плаж е спокоен в природата, което го прави идеално място за дълга разходка сред двойките.

Întinzându-se de-a lungul a un milion de ani, confecţionarea securilor este cea mai lungă tradiţie artistică în întreaga istorie umană şi proto-umană.
Разпростираща се над милион години, традицията за изработване на ръчната брадва е най-дългата художествена традиция в човешката и прото-човешката история.

Întinzându-se de la Napoli la Salerno, ofertele Coasta Amalfi peisaje dramatice, orașe superbe, care îmbrățișare munți, și unele site-uri istorice interesante.
Разтягане от Неапол до Салерно, крайбрежието на Амалфи оферти драматични пейзажи, прекрасни градове, които прегърне планините, и някои интересни исторически обекти.