Какво е " ȚĂRILOR " на Български - превод на Български

• страни
• държави
• страните
• държавите
• държава
• страна
• страната

Примери за използване на Țărilor на Румънски и техните преводи на Български

În Registrul funciar al Țărilor.
В нидерландския кадастър.

Deteriorarea țărilor cu apă contaminată.
Повреди в страни със замърсени води.

Vom cauta prietenia tuturor țărilor lumii.
Търсим приятелство със страните по света.

Majoritatea țărilor lumii a interzis.
По-голямата част от държавите в света мълчат.

Vom cauta prietenia tuturor țărilor lumii.
Ще търсим приятелство със страните по света.

Majoritatea țărilor din Uniunea Europeană….
По-голямата част от държавите в Европейския съюз….

Finanțarea le este destinată țărilor din afara UE.
Финансирането е предназначено за държави извън ЕС.

Restul țărilor(cu excepția țării de compilare).
Останалият свят(с изключение на съставящата държава).

Geografie: așezarea țărilor pe hartă.
География: място на страната на карта.

Produse și business-instrumente în limbile țărilor.
Продукти и бизнес-инструменти на езика на държавата.

Să consolideze capacitățile țărilor și regiunilor UE.
Изгражда капацитет в страните и регионите от ЕС.

Lista țărilor pentru care viza este necesară o găsiți aici.
Списък със страните, чийто граждани се нуждаят от виза може да намерите тук.

În anul 1865 Leopold al II-lea a devenit Regele Țărilor de Jos.
През 1865 г. Леополд II става крал на Белгия.

Aceasta este lista de țărilor în funcție de produsul intern brut(nominal).
Това е списък на държавите в Африка по Брутен вътрешен продукт(БВП).

Acesta este dispersat în majoritatea țărilor din lume.
Той е разпръснат в по-голямата част на народите по света.

Comerțul cu droguri ilegale depășește și a depășit întotdeauna granițele țărilor.
Незаконната търговия с наркотици никога не се е ограничавала в границите на държавата.

Găsite în majoritatea țărilor cu climă caldă;
Се намира в по-голямата част в страни с горещ климат;

Majoritatea țărilor care acordă prelungiri au criterii clare pentru evaluarea cererilor.
Повечето от държавите, които удължават срока, имат ясни критерии за оценяване на тези молби.

Dăunează economiei și cetățenilor Țărilor de Jos.
То е вредно за нидерландската икономика и нидерландските граждани.

Legea în marea majoritate a țărilor interzice discriminarea salarială pe criterii de:.
Законът в огромната част от държавите забранява дискриминацията в заплащането на базата на:.

Prin urmare, trimitem un mesaj politic puternic țărilor ACP.
Ето защо изпращаме силно политическо послание към държавите от АКТБ.

Trebuie să sporim presiunea asupra țărilor care consideră că pot neglija legea.
Трябва да увеличим натиска над държавите, които вярват, че могат да пренебрегват законодателството.

Această problemă împiedică dezvoltarea nu numai a țărilor noastre.
Процес, който е съпътствал развитието не само на нашата страна.

În cazul țărilor candidate, CPM evaluează progresele făcute în vederea aderării.
В случая на страните- кандидатки съвместният парламентарен комитет оценява напредъка към присъединяване.

Acordul a fost semnat de către ambasadorii țărilor UE.
Това изявление е подписано от посланиците на страните-членки на Европейския съюз.

Trebuie să intensificăm presiunea asupra țărilor care cred că pot încălca legea.
Трябва да засилим напрежението над страните, които вярват, че могат да заобиколят закона.

Aceeași dispoziție se aplică informațiilor comunicate de autoritățile competente ale țărilor terțe.
Същата разпоредба се прилага за информацията, предоставена от компетентните органи на трета страна.

Este posibilă o creștere a ajutoarelor destinate țărilor în curs de dezvoltare?
Във връзка с това възможно ли е увеличаване на помощите за развиващите се страни?

Administratori în domeniul cooperării internaționale și gestionării ajutorului acordat țărilor din afara UE.
Администратори в областта на международното сътрудничество и управлението на помощ за държави извън ЕС.

Acesta a fost semnat și ratificat de majoritatea clară a țărilor din lume.
Тя е подписана и ратифицирана от ясно по-голямата част от страните в света.