Примери за използване на Așa vei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Așa vei fi și tu!
Това ще бъдеш ти!Am spus,"cum semeni, așa vei culege".
Казах ти,'каквото посееш, такова ще пожънеш'.Doar așa vei învăța.
Само така ще се научите.Știi zicala,"AS semeni, așa vei culege".
Знаеш поговорката,"Каквото посееш, такова ще пожънеш".Doar așa vei fi sănătos.
Само така ще бъдеш здрав.
Хората също превеждат
Visează vise îndrăznețe, și așa cum visezi, așa vei deveni.
Имайте възвишени мечти и, каквито са мечтите ви, такива ще станете.Numai așa vei fi sănătos.
Само така ще бъдеш здрав.Cu toate acestea,dacă ați fost în dragoste Jocuri de Actiune pentru a juca, și așa vei ști.
Въпреки това, акосте били в любовни игри, борби, за да играят, и така ще го познаете.Așa vei face, scumpa mea.
И ще се случи, скъпа моя.Utilizați acum Pokemon Magikarp Salt Hackcu care va primi nelimitat Diaamonds și monede nelimitat și așa vei deveni cel mai bun jucător Pokemon Magikarp Jump.
Използване сега Pokemon Magikarp Jump Hack,с които вие Așa vei avea pace în casă.
Така ще има и мир в къщата.Numai așa vei fi în siguranță.
Само така ще си в безопасност.Așa vei cuceri orice bărbat!
Освен това ще завладеете и всички мъже!Poate așa vei găsi dragostea adevărată.
Така ще можете да откриете истинската любов.Așa vei simți când am terminat cu tine.
Така ще се чувстваш, когато приключа с теб.Numai așa vei putea trece la următorul nivel.
Само така ще преминеш на следващото ниво.Așa vei fi sănătoasă și voioasă tot anul.
Така ще бъдете здрави и щастливи през цялата година.Doar așa vei reuși să-ți atingi obiectivele.
Само така ще успеете да постигнете целите си.Așa vei avea o imagine mai clară a situației.
Така ще добиете най-ясна представа за ситуацията.Și așa vei găsi cel puțin doi câini proprietari buni….
И така ще намерите най-малко две кучета добри собственици….Doar așa vei reuși să faci o schimbare pozitivă în viața ta!
Само така ще постигнеш положителна промяна в живота си!Așa vei vedea dacă se merită să lucrezi cu acea firmă.
Така ще разбереш дали изобщо си заслужава да постъпиш в тази компания.Așa vei fi în trend și de a atrage atenția celor din jur lor de bun gust.
Така ще сте в движение и привличаш вниманието на околните на своя добър вкус.Așa vei realiza cât de insignifiantă și neimportantă este imaginea ta perfectă în social media.
Така ще разберете колко незначителна работа е перфектното изобразяване на социалните мрежи.Doar așa vei ajunge o persoană de succes: fiind modestă, realistă, obiectivă și conștientă de tine însăți.
Така ще постигнете успех: бъдете скромни, реалистични, обективни и се научете на самосъзнание.Așa vei realiza mai ușor care sunt sistemele tale de valori și pe ce ar trebui să-ți concentrezi energia.
Така ще имате по-добра представа за ценностите в живота ви и върху какво трябва да фокусирате енергията си.Așa voi face.
Така ще сторя.Așa va apãrea atunci când modulul de gândire este prea ocupat.
Това ще стане, когато мисловният модул е твърде зает.Numai așa vom restabili demnitatea medicilor.
Само така ще възстановим достойнството на правните професии.Așa va enthralling pierdere în greutate pilula munca si munca pentru tine?
Така ще увлекателен хапчета за отслабване работа и труд за вас?
