Примери за използване на Ați așteptat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
V-ați așteptat la ele?
Те очакваха ли ви?Vă mulțumesc că m-ați așteptat.
Asta ați așteptat, nu?
Iată, în sfârșit, bătălia pe care ați așteptat-o!
Sper că n-ați așteptat prea mult?
Dacă acreditările nu înseamnă ceea ce v-ați așteptat?
Știu că ați așteptat o vreme.
V-ați așteptat la un asemenea rezultat?
E omul pe care l-ați așteptat cu toții.
V-ați așteptat la o astfel de distincție?
Очаквахте ли това отличие?Un gol este înscris după 5 minute, exact așa cum ați așteptat!
De ce v-ați așteptat la altceva?
Voi sunteți discipoli Dafa și doar ați așteptat această zi.
Вие Ceea ce ați așteptat va veni într-un timp scurt.
Това, което сте чакали, ще дойде за кратко време.Un gol este înscris după 5 minute,exact așa cum ați așteptat!
Отбелязва се гол в петата минута,точно както и сте очаквали!Nu v-ați așteptat sa fie Domn al Magistraturii Tatalui.
Никога не си очаквал да бъдеш лорд магистрат на баща ми.Dacă vă uitați la lumină, luminează după cum v-ați așteptat.
Probabil nu v-ați așteptat să îi vedeți în această listă.
Обзалагаме се, че не сте очаквали да видите това в списъка ни.În viața voastră vor fi evenimente plăcute, pe care le-ați așteptat de mult.
В живота ви ще има приятни събития, които очаквате от дълго време.Ați așteptat vreodată ore agasante de lungi pe aeroporturi?
Случвало ли ви се е да чакате изнервени с часове на летището?Mesaje- Acesta este un mesaj de tip text de la"persoana" care le-ați așteptat să aud de la toată ziua.
Съобщения- Това е текстово съобщение от"на" човека, с когото сте били чака да чуе от всички дни.Ați așteptat ca de-a lungul anilor să ajungă la lungimea dorită, dar acest lucru nu s-a întâmplat?
Очаквали сте, че с годините той ще достигне желаната големина, но не се е случило?Dacă îmbrăcați o barbă lungă cu una umedă,s-ar putea să se dovedească a fi oarecum de forma pe care ați așteptat să o vedeți.
Ако отрежете дълга брада с мокрабрада, може да се окаже, че не е на формата, която очаквахте да видите.Dacă lunar nu a fost în ziua în care v-ați așteptat, dar puțin mai devreme, nu vă duceți imediat la spital.
Ако периодите ви не излизат в деня, който сте очаквали, но малко по-рано, не трябва веднага да изтичате в болницата.Când ați așteptat în sfârșit vacanța, vă imaginați prima dată peisajul marin: o briză plăcută, o stropire de valuri și nisip de aur.
Когато най-сетне чакахте ваканцията си, първо си представете морския пейзаж: приятен бриз, вълни и златист пясък.Dacă vă simțiți în jos pentru că viața dvs. nu sa dovedit așa cum ați așteptat, această poveste vă poate ajuta să puneți lucrurile în perspectivă.
Ако се чувствате надолу, защото животът ви не се е оказал така, както очаквахте, тази история може да ви помогне да поставите нещата в перспектива.Dacă credeți că ați așteptat deja suficient timp și totuși obțineți rezultate negative, probabil că nu sunteți însărcinată.
Ако мислите, че вече сте чакали достатъчно дълго и все още получавате отрицателни резултати, това вероятно означава, че не Ați așteptat secole o invitație de a comunica, în mod conștient, cu maeștrii ascensionați și cu tărâmurile angelice și ei au așteptat cu răbdare, de asemenea.
С векове сте чакали покана за съзнателно общуване с възнесените майстори и ангелските сфери, и те също търпеливо са În cele din urmă, ați așteptat primul client, dar înainte de a spune da, trebuie să țineți cont de unele dintre caracteristicile lucrului real.
И накрая, чакахте първия си клиент, но преди да кажете да, трябва да вземете под внимание някои от характеристиките на реалната работа.
