Какво е " A DOUA GRUPĂ " на Български - превод на Български

• втора група
• втората група
• втори отряд

Примери за използване на A doua grupă на Румънски и техните преводи на Български

A doua grupă!
Втори отряд.

Cine se află în a doua grupă de surse de capital?
Кой е назначен във втората група по електрическа безопасност?

A doua grupă, 8.
Втора група: Номер 8.

Prima grupă A doua grupă A treia grupă..
Първа група Втора група Трета група..

A doua grupă, la stânga!
Втори разчет- наляво!

Echipele din grupele A şi B vor forma prima grupă, iar cele din C şi D a doua grupă.
Отборите от А и B група формират първата, а C и D втората група.

A doua grupă, la stânga.
Второ отделение наляво.

Este destinat pentru prima și a doua grupă de vârstă- adică pentru copiii de la 1 an la 7 ani.
Предназначен е за първа и втора възрастова група- т. е. за деца от 1 година до 7 години.

A doua grupă: compresie.
Втора група: Компресиране.

Lucrările efectuate de o mașină electrică de mână sunt efectuate de lucrători care au o calificare nu mai mică decât cea de-a doua grupă.
Работата с ръчен електроинструмент се извършва от работници, които имат квалификация не по-ниска от втората група.

A doua grupă(patru ani):.
Втора група(четири години):.

Prima grupă a fost supusă tratamentului de patru săptămâni a gelului Man Pride, a doua grupă în schimb a folosit placebo, în acest caz un lubrifiant obișnuit, fără nici un fel de substanțe actice.
Първата група провела четириседмична терапия с гела Man Pride, втората- използвала плацебо, в случая обикновен лубрикант без никакви активни вещества.

A doua grupă, compania a patra.
Ри отряд, 4-та компания.

Statele membre pot acorda prima specială la sacrificare: în ce priveşte taurii pentru grupa de vârstă unică, iar în ce priveşte taurinele, pentru prima sau a doua grupă de vârstă, sau prin acordarea combinată a primei pentru cele două grupe de vârstă la un loc.
Страните- членки могат да дават специалната премия по времето на клане, в случая на бикове за единствената възрастова стърка, и в случая на бичета за първата или втората възрастова стъпка или чрез комбиниране отпускането на премията за двете възрастови стъпки.

A doua grupă, compania a patra.
Втори отряд, 4-та компания.

Funcționarii din cea de a doua grupă, în schimb, au fost recrutați sub imperiul noului statut și după ce au reușit la un concurs general.
Обратно на това, длъжностните лица от втората група са били назначени при действието на новия правилник след успешно преминаване на конкурс на общо основание.

A doua grupă de idei se referă la viitor.
Вторият грозд от въпроси е за бъдещето.

A doua grupă a fost tratată cu vapori de mentă/ mentol;
Втората група- на такова с мента/ментол;

A doua grupă sunt gagicile care merg la sală zilnic.
На второ място, са пичовете, които ходят на фитнес.

La"A doua grupă(patru ani)", se adaugă următorul text:.
При"Втора група(четири години)", се прибавя следният текст:.

În a doua grupă, conform așteptărilor, nu a intervenit nici o îmbunătățire.
При втората група, съгласно предвижданията, не са настъпили никакви подобрения.

A doua grupă cuprinde supratensiunile atmosferice, cauzate de fenomene meteorologice, în practică, de descărcări atmosferice.
Втората група обхваща атмосферните пренапрежения, които се причинени от атмосферни фактори, а на практика- от мълнии.

A doua grupă este cea a produselor cu costuri de producţie comparativ scăzute şi care sunt astfel mai competitive.
Втората група включва продуктите с относително ниски производствени разходи, които следователно са по-конкурентоспособни.

A doua grupă era alcătuită din populaţii de fermieri care au migrat în Europa în urmă cu circa 7.000 de ani din regiunea care acum acoperă părţi din Siria, Turcia şi Irak.
Вторите са земеделци, мигрирали преди около 7000 години в Европа от район, обхващащ части от Сирия, Турция и Ирак.

Celor din a doua grupă le-a spus să nu exerseze, iar celor din grupa a treia le-a cerut să petreacă 20 de minute pe zi vizualizând că marcau coşuri perfecte.
На втората група казва да не практикува, а на третата- да прекарва 20 мин. на ден във визуализиране как забиват съвършени кошове.

In grupa care fusese expusa tantarilor infectiosi, peste trei sferturi din barbati s-au imbolnat, in a doua grupa, nimeni.
В групата, която била изложена на контакт със заразени комари, се разболели над три четвърти от хората, във втората група-никой.

Ne-am luptat împotriva întregii Alianţe Terestre şi a două grupe de crucişătoare.
Изправихме се срещу целия Земен Алианс и две подобни групи.

Pentru că numărul solicitanţilor a fost mare, s-a decis formarea a două grupe.
Желаещите бяха толкова много, че се наложи да се сформират две групи.