Какво е " ACEASTA FATA " на Български - превод на Български

• това момиче
• това лице

Примери за използване на Aceasta fata на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta fata!
Това лице!

De ce am ales aceasta fata?
Защо избрах това лице?

Aceasta fata, este proprietatea mea.
Това момиче е моя собственост.

Dar, cu siguranta, aceasta fata.
Но разбира се, с това момиче.

Aceasta fata. vecina mea.
Tовa момичe. Cъceдcкoто момичe..

Du-te in baie si dezbraca aceasta fata!
Влез в банята и съблечи онова момиче!

Aceasta fata i-a mai castigat inima.
Това лице спечели сърцето й преди.

Nu exista nimic care sa iti placa la aceasta fata?
Нищо ли не виждаш в това лице?

Dar de oricunde este aceasta fata, nu am incredere in ea.
Но откъдето и да е това момиче, й нямам доверие.

Aceasta fata vorbesc cu păpușile ei și secrete partajate.
Това момиче, което говори с куклите си и споделени тайни.

Se pare ca tii foarte mult la aceasta fata, Denise.
Изглежда, че сте мнoгo привързан към тoва мoмиче, Денийз.

Ar putea aceasta fata, într-adevar fi fiica fiului meu?
Възможно ли е това момиче да бъде дъщеря на моя син?

AG: Oricare om de stiinta recunoaste aceasta fata de disperare.
АГ: Всеки учен ще разпознае това изражение на отчаяние.

Cum a aparut aceasta fata in camera fara cunostinta ta?
Как е влязло това момиче в стаята ти без твое знание?

Daca luati o perioada mai lunga de timp, puteti arata ca aceasta fata!
Ако я взимате дълго ще имате красива дъщеря, като момичето тук!

O sa gasim aceasta fata si trimite fundul ei in conducta.
Ще намерим това момиче и ще пратим задника ѝ в канала.

Un tip bogat e dispus sa-ti dea 1000$ doar sa vorbeasca cu aceasta fata.
Един богат човек дава 1000 долара за да разговаря с това момиче.

Aceasta fata a văzut un conflict- este clar ca lumina zilei.
Това лице е виждало конфликти- няма как да стане по-ясно.

O imagine a felului cum aceasta fata si acest trup ar putea parea.
Представя си, как това лице и тяло трябва да изглеждат.

Aceasta fata Ashley suna ca si cum ar putea fi o influenta rea asupra ta.
Това момиче Ашли звучи, сякаш може да бъде лошо влияние на теб.

Uitati-va in ochii lui, d-nelor si d-nilor. Studiati aceasta fata.
Погледнете в очите му, дами и господа, разгледайте лицето му.

O stiam pe aceasta fata de o saptamana cand aveam 20 de ani.
Бях с това момиче за една седмица, когато бях на 20 години.

Coafurile de tip bob au fost in top pentru anii 1920, dar aceasta fata a marcat un eveniment, cu o coafura scurta, in istorie- cultura pixie.
Прическите в стил боб са хит за модата от 20-те години на миналия век, но това момиче слага край на историята с късата си прическа- пикси.

Charley, aceasta fata a avut o legatura cu mari ligi…- dar nu a putut lovi fastball.
Чарли, това момиче си е играло с елита, но не е успяла да вкара топка.

Creaza stilul perfect pentru aceasta fata si incearca sa obtii cat de multe puncte poti.
Създай идеалния стил за това момиче и се опитай да спечелиш колкото можеш повече точки.

Aceasta fata era candva proaspata si exprimata ingrijit asemenea acestei labe pe care stau.
Това лице някога е било ясно изразено и очертано, като лапата, върху която стоя.

Deci, acest… aceasta fata e cu zece ani mai tânara decât mine.
Значи това… това момиче, което е с 10 години по-младо от мен.

Daca aceasta fata Emily este intradevar o fantoma nu cred ca ar vrea sa-i cercetezi mormantul.
Ако това момиче, Емили, е наистина призрак не мисля, че ще оцени погледа ти над ковчега й.

Descriere: Aceasta fata iubeste natura foarte mult şi astăzi ea vrea să acţioneze ca un ecologist, ci pentru că ea vrea un nou look proaspat pentru ea.
Описание: Това момиче обича природата много и днес тя иска да действа като природозащитник, но за че иска нов свеж вид за нея.