Какво е " ADUCE CADOURI " на Български - превод на Български

• носи подаръци
• носи подаръците

Примери за използване на Aduce cadouri на Румънски и техните преводи на Български

Cine aduce cadouri?
Кой носи подаръците?

Iuda, prin magie, o reasamblează şi va aduce cadouri.
Judah ги събира и ти носи подарък.

Îţi voi aduce cadouri.
Ще ти донеса подаръци.

Actul ei de a fi o persoană drăguță care te aduce cadouri?
Че е добър човек и ти носи подаръци?

Toată lumea aduce cadouri.
Всички ми носят подаръци.

Mă vede ca pe cineva care vine la câteva săptămâni acasă şi aduce cadouri.
Виж, той ме възприема като някой който се връща в къщи след седмици орсъствие, и носи подаръци.

Moșul care aduce cadouri copiilor.
Добрият старец, който носи подаръци на децата →.

Ce fel de bunică aş fi dacă nu v-aş aduce cadouri?
Каква баба щях да бъда ако не ви бях донесла подаръци?

Moş Crăciun doar aduce cadouri, nu împlineşte dorinţe.
Той носи подаръци. Не изпълнява желания.

Suntem cu siguranta vin la du_, _i suntem va aduce cadouri.
Определено ще дойдем на партито и ще донесем подаръци.

Credeai că Moşul aduce cadouri în toată lumea?
Мислел си че Дядо Коледа разнася подаръците в цял свят?

Cu un băiat pe care-l placi, care-ţi aduce cadouri şi dulciuri.
С момче, което наистина харесваш, което ти носи подаръци и сладки.

Eu credeam că Mosul aduce cadouri copiilor de Crăciun.
Така ли? Мислех, че Дядо Коледа носи подаръците на Коледа.

Sunt sigur ca ai prefera sa crezi ca Mos Craciun iti aduce cadouri de Craciun.
Сигурно предпочиташ да мислиш и че дядо Коледа ти носи подаръци.

Ştiţi că Moş Crăciun nu aduce cadouri la copiii care îşi bagă nasul peste tot.
Знаете, че дядо Коледа не донася подаръци на деца, които много си навират носа наоколо.

Mikko spune ca nu esti tu cel care aduce cadouri de Craciun.
Микко каза че, не ти носиш подаръците на коледа.

Discursul seo: Bonusul de Crăciun aduce cadouri pentru Crăciun, dar despre sănătate.
Seo speech: Коледният бонус носи подаръци за Коледа, но какво ще кажеш за здравето.

Povestea lui Mos Craciun Mos Craciun este legendarul personaj care aduce cadouri copiilor pe 24 decembrie.
Дядо Мраз е легендарен герой, който носи подаръци на деца на 24 декември.

Aşa că le spun copiilor mei că unii oameni cred că Moşul(le aduce cadouri), iar alţii cred că părinţii fac asta şi ei pot alege ce să creadă”, a explicat el pentru E!
Затова казвам на моите хлапета, че някои хора вярват, че подаръците са донесени от Дядо Коледа, а други смятат, че те са от родителите, така че оставям на тях да вярват в каквото си искат", допълни той!

Nu îi spuneți că Moș Crăciun aduce cadouri doar copiilor cuminți.
И не забравяйте- Дядо Коледа носи подаръци само на добрите деца.

Da, dar Moş Crăciun îţi aduce cadouri şi multă fericire.
Да, но Дядо КОледа ти носи подаръци и щастие.

Vor veni şi cei pe care i-am vindecat pentru a-mi aduce cadouri însemn de recunoştinţă.
Ще идат и тези, които съм излекувал, да носят подаръци от благодарност.

O, te rog, este doar un tip gras care ne aduce cadouri şi numele lui nu e Moş Crăciun.
Моля те. Някакъв дебел мъж ни носи подаръците и неговото име определено не е Дядо Коледа.

Mereu îi aducea cadouri din călătorii.
Той винаги й носи подаръци от работните си пътувания.

Care e diferenţa? Masculii în competiţie aduc cadouri femelelor.
Мъжките се състезават да носят подаръци на женската.

Aduc cadouri.
Нося ти подарък.

Aduc cadouri.
Идвам… носейки подаръци.

Vin aducând cadouri.
Нося подаръци.

Tati a adus cadouri pentru toţi.
Снощи татко донесе подаръци за всички.