Какво е " AI ARĂTA " на Български - превод на Български

• ще изглеждаш
• покажеш
• показваш
• покажете
• показа

Примери за използване на Ai arăta на Румънски и техните преводи на Български

De ce mi-ai arăta asta?
Защо ми го показа?

Ai arăta bine cu esarfă.
Ще изглеждаш прекрасно с шал.

De ce mi-ai arăta asta?
Защо ми показваш това?

Ai arăta bine în orice!
Ще изглеждаш добре във всичко!

Sunt sigur că ai arăta foarte bine într-o.
Сигурен съм, че ще изглеждаш супер.

Ai arăta mai bine fără ea.
Ще изглеждаш по-добре без нея.

Cred că si tu ai arăta bine într-unul.
Обзалагам се, че и ти ще изглеждаш добре.

Ai arăta mai bine cu breton.
Ще изглеждаш по-добре с бретон.

Poate dacă mi-ai arăta cum funcţionează… Urmează-mă.
Може би, ако ми покажеш как работи.

Ai arăta bine în asta deseară.
Ще изглеждаш страхотно довечера.

Aş aprecia dacă ne-ai arăta dosarul ei.
Ще съм ви задължена, ако ни покажете картоните й.

Ai arăta mai bine fără ochelari.
Ще изглеждаш по-добре без очила.

Dacă doar mi-ai arăta că ai nevoie de mine.
Ако просто ми покажеш, че имаш нужда от мен.

Ai arăta mai bine dacă ţi-ai schimba un pic stilul.
Ще изглеждаш по-добре, ако промениш стила си.

Presupun că dacă ai arăta cuiva fotografia, ar spune:.
Е, ако покажете на някого тази снимка, той ще каже:.

Ai arăta grozav în tricoul"Arnie te iubeşte".
Ще изглеждате страхотно във фланелка"Арни те обича".

Trebuie s-o faci. Gândeşte-te ca şi cum, i-ai arăta sânii în mintea ta.
Просто го направи както му показваш циците си на ум.

De ce mi-ai arăta aceste simulări?
Защо ми показа тези симулации?

Ai arăta uimitor cu mustaţă sau fără mustaţă, nu contează.
Ще изглеждаш секси с мустаци. Или без тях- няма значение.

Ei bine, de ce nu le-ai arăta cine eşti cu adevărat?
Защо не им показваш каква си всъщност? Добрата Паула не е достатъчно силна?

Mi-ai arăta lumea dragostei.
Показа ми света на взаимоотношенията.

Dacă mi-ai arăta reţeta, aş ajuta.
Ако ми покажете рецептата, може да ви помогна.

Tu ai arăta bine pe timbre!
Ти ще изглеждаш добре на пощенска марка!

Doar ce mi-ai arăta imaginea de la fereastră!
Нали ми показахте изгледа през прозореца!

Deşi, ai arăta bine cu nişte piercing în obraji.
Макар че ще изглеждаш добре с пиърсинг на бузите.

Poate dacă le-ai arăta cine e adevărata Kate, ai afla.
Може би, ако им покажеш истинската Кейт, ще разбереш.

Ce? Oh, ai arăta grozav… cu nişte suvite blonde… chiar aici.
Ще изглеждаш страхотно с малко синичко ето тук.

Vezi cum ai arăta după 20 de ani de excese….
Проверете как ще изглеждате след 20 годи….

Da, dar tu ai arăta mai bine fără biluţe în pantaloni.
Да, но ти ще изглеждаш по-добре без топки.

Şi tu ai arăta la fel, dacă ai avea brânză pe tine.
И ти ще изглеждат така ако имаш разтопен кашкавал отгоре си.