Какво е " AI AUTORIZAT " на Български - превод на Български

• разрешили сте
• си разрешил
• разрешаваш

Примери за използване на Ai autorizat на Румънски и техните преводи на Български

Ai autorizat întelegerea?
Удобрили сте сделката!

Nu pot să cred că ai autorizat asta.
Не мога да повярвам, че си разрешил това.

Tu ai autorizat vizita?
Ти ли си разрешил посещението?

As fi vrut să-mi spui că ai autorizat asta.
Наистина ми се иска да ми бе казала, че си одобрила това.

Tu ai autorizat această actiune?
Вие ли разрешихте това?

Pretind că sunt în drum spre o operaţiune…- pe care ai autorizat-o în Farmington.
Твърдят, че са на път за акция във Фармингтън, която сте оторизирали.

Tu ai autorizat asistenţii ăştia?
Ти ли разреши тези сестри?

La un moment dat a spus că nu poate să creadă că ai autorizat Mora'dum.
И в един момент тя каза, че не може да повярва, че си разрешил Мора'дум.

Tu ai autorizat cercetarea mea.
Ти оторизира изследването ми.

Am auzit că ai autorizat un test ADN ieri.
Чух, че си разрешила извършването на ДНК тест вчера.

Ai autorizat acea operaţiune?
Вие ли разрешихте операцията?- Да,?

D-le Preşedinte, aceste documente arată în mod clar că ai autorizat ca fiul tău să fie transportat dintr-o cunoscută zonă afectată din Michigan, în Florida.
Г-н президент, тези документи ясно показват, че се разрешил синът ви да бъде транспортиран от известна заразена зона в Мичигън до Флорида.

Ai autorizat examinarea lui Simone de Lille?
Разрешили сте на патолога да вземе тялото на Симон де Лил?

Deci de ce ai autorizat intrarea noastră?
Защо тогава разрешаваш влизането ни?

Ai autorizat teste pe care eu nu le-am aprobat.
Разрешили сте серия изследвания, които не съм одобрявал.

Colonel O'Neil, tu l-ai autorizat pe Dr. Daniel Jackson sa dezvaluie informatii secrete acestui civil?
Полковник О'Нийл, вие ли разрешихте на Д-р Даниел Джаксън да разкрива секретна информация на тази цивилна?

Ai autorizat asasinarea lui Jimmy Doyle în anul 2003, pe baza informaţiilor mele.
Разрешил си убийството на Джими Дойл през 2003, на базата на моя доклад.

De ce ai autorizat un raid aerian?
Защо сте разрешили въздушен удар? Действам по протокол,?

Dacă nu ai autorizat computerul, alege Storegt; Autorizează acest computer din bara de meniu din partea de sus a ecranului computerului.
Ако не сте упълномощили компютъра си, изберете Store(Магазин)gt; Authorize This Computer(Упълномощаване на този компютър) от лентата на менюто в горната част на екрана на вашия компютър.

Tu ai autorizat ciupercile magice.
Аз го… ти разрешаваш магически гъби.

Cea pe care ai autorizat-o ca dânsa să ia prin semnarea acestui formular de permisiune.
Онзи, за който си я упълномощил като си подписал документите.

Ministrul de Interne a autorizat control efectuat de poliţie.
Министърът на вътрешните работи, оторизира полицейските проверки.

Jamal l-a autorizat pe Tariq să meargă acolo mâine dimineaţă.
Джамал оторизира Тарик да отиде утре сутринта.

Directorul m-a autorizat să vă fac o ofertă.
Директорът ни оторизира да ви направим предложение.

Adriana Molina a autorizat misiunea şi va vorbi într-un comunicat de presă în scurt timp.
Адриана Молина, оторизира мисията и ще се срещне с пресата скоро.

Banca Centrală a autorizat crearea Krugerrandului.
Централната банка оторизира създаването на Кругерранда.

Cine naiba a autorizat asta?
Кой по дяволите оторизира това?

Presedintele m-a autorizat să vorbesc în numele lui.
Президента ме оторизира да говоря от негово име.

Cine ti-a autorizat accesul la informatii secrete pentru un civil?
Кой те оторизира да разкриваш секретна онформация на цивилен?

Cine a autorizat lansarea?
Кой оторизира това?