Какво е " AI DESCOPERI " на Български - превод на Български

• откриеш
• ще установите

Примери за използване на Ai descoperi на Румънски и техните преводи на Български

M-ai descoperit.
Разкри ме.

Uite, Hawkeye, presupune că ai descoperi că tu eşti unul, da?
Виж, Хокай, да предположим, че ти си открил че ти си един… а?

Ai descoperit ceva?
Намерихте ли нещо ново?

E ca și cum ai descoperi o comoară.
А тя сякаш бе открила съкровище.

Ai descoperit ceva afară?
Намерихте ли нещо?

Dacă ar fi să-ți divulg identitatea apelantului, ai descoperi cât e de uimitor.
Ако ти кажа кой се обади, ще разбереш колко е невероятно.

Cum ai descoperit?
Как си разбрал?

Dacă ar fi un incendiu la teatru si tu ai descoperi prima focul ce ai face?
В киното започва пожар и вие първо го забелязвате?

Ce ai descoperit, Hap?
Какво си открил, Хап?

Tu ce ai face dacă te-ai trezi într-o dimineaţă şi ai descoperi că ai fost căsătorit cu un monstru?
Какво би направил, ако се събудиш един ден и откриеш, че си бил женен за чудовище?

Ce ai descoperi, detectiv?
Какво откри, детектив?

Dacă ţi-ai studia un pic prietenii şi colegii de serviciu, ai descoperi că majoritateafumătorilor sunt de fapt persoane cu voinţă.
Ако проведете малко проучване сред приятелите и колегите си, ще установите, че пушачите всъщност са хора със силна воля.

Ai descoperit cauza morţii?
Разкри ли причината за смъртта вече?

Mergi mai departe şi ai descoperi cabana unde au ţinut-o pe Alicia Vega.
Направи още няколко крачки и намери хижата, в която са държали Алисия Вега.

Să descoperi ceva ce are toate caracteristicile unui roi globular dar care încă nu a produs nicio stea, este ca și când ai descoperi un ou de dinozaur pe cale să eclozeze”, a adăugat el.
Да откриеш нещо, което има всички характеристики на кълбовиден куп, но все още не е започнал да формира звезди е като да намериш яйце от динозавър, което тъкмо ще се излюпи“.

Cred că ai descoperit ceva, Angel.
Май си попаднал на нещо, Ейнджъл.

Cum ai descoperi ca el a fost implicat în activitati ilegale?
Как открихте, че е замесен с незаконни дейности?

Ce ai face dumneata, un Iezuit, daca ai descoperi ca in mormantul acela este Christos?
И какво ще направиш, йезуит такъв ако се окаже, че Господ е в тази гробница?

Daca ai descoperi ca ei inca ii place de tine?
Ако разбереш, че още те харесва?

Daca ti-ai studia un pic prietenii si colegii de serviciu, ai descoperi ca majoritatea fumatorilor sunt de fapt persoane cu vointa.
Ако проведете малко проучване сред приятелите и колегите си, ще установите, че пушачите всъщност са хора със силна воля.

Cum ai descoperi jurnalul lui nevasta-ta?
Как намерихте дневника на съпругата си?

Dacã ai cerceta paginile Cãrţii Vieţii, ai descoperi în mod cert acele lucruri care ţi-ar risipi supãrãrile şi ar pune capãt chinurilor tale.
Ако разгледаш внимателно страниците на Книгата на Живота, непременно ще намериш в тях онова, което ще разсее болката ти и ще стопи мъката ти.

Daca ai descoperi ca inspectorii sanitari pentru restaurante sunt platiti de patronii restaurantelor ai deveni putin suspicios in ceea ce priveste controalele lor.
Ако разберете, че всички санитарни инспектори в ресторантите са платени от собствениците на тези ресторантите. Може да се усъмните в техните заключения.

Cred că ai descoperit ceva extrem de serios.
Мисля, че си разкрила нещо много сериозно.

Afla ca ai descoperi un sistem de tradator, rezolvarea o mulțime de siluetă, interactiv, ghicitoare, și alte scene ascunse obiect și de carte în stil pop-up mini-jocuri speciale.
Разберете като разкриете предателски схема, решаване на товари на силует, интерактивна, гатанки, както и други скрити предмети сцени и специални изскачащи книга стил мини-игри.

Şi poate ai descoperi ceva util absolut din întâmplare.
Така може и да откриете нещо полезно по чиста случайност.

E ca şi cum ai descoperi un avion cu reacţie în mormântul lui Tutankamon.
Това е като да намерите реактивен самолет в гробницата на Тутанкамон.

Dacă ai fi măritată… şi ai descoperi că cel cu care eşti măritată are un cont bancar secret, cu o grămadă de bani, crezi că ar fi trebuit să îţi spună?
Ако беше омъжена и откриеш, че човекът, за когото си омъжена има тайна спестовна сметка с много пари в нея, дали той би трябвало да ти каже?

Daca ai cerceta domeniile sacre ale adevarului, ai descoperi ca toate lucrurile sunt cunoscute numai datorita luminii recunoasterii Sale, ca El a fost din totdeauna cunoscut si va continua sa fie cunoscut in veci de veci numai prin El insusi.
Ако проучиш свещените владения на истината, ще откриеш, че всички неща се познават единствено чрез светлината на Неговото разпознаване, че Той винаги е бил и винаги ще продължи да бъде познаван чрез самия Него.

Am descoperi următoarele:.
Бихме открили:.