Какво е " AI FĂCUT DOAR " на Български - превод на Български

• просто направи
• направи само

Примери за използване на Ai făcut doar на Румънски и техните преводи на Български

Ai făcut doar ce?
Ти просто какво?

Bine, dar ţi-ai făcut doar datoria.
Добре, но ти само си вършеше работата.

Ai făcut doar o greşeală.
Просто направи грешка.

Sunt îngrijorat că tu ai făcut doar sitcomuri.
Тревожа се, че пишеш само комедии.

Ai făcut doar o greşeală.
Току-що направи грешка.

Din cele 50 de flori pe care trebuia să le faci ieri, ai făcut doar 20.
От 50-те цветя, които трябваше да направиш вчера, направи само 20.

Ai făcut doar şase, 7258.
Направи само шест, 72 58.

Ce te-ar putea recomanda în ceea ce privește pune că ai făcut doar câteva zile în trecut?
Какво ще ни препоръчате по отношение да се примири, че просто са направили няколко дни в миналото?

Nu ai făcut doar ca trei?
Не си ли направил само три?

Dacă n-ai făcut ce ţi-ai dorit, Dacă ai făcut doar ce ţi s-a spus, Cine eşti tu?
Ако не правиш това, което искаш, ако правиш само това, което ти казват, кой си ти тогава?

Ţi-ai făcut doar datoria.
Просто си вършите работата.

Ai făcut doar o promisiune pe care nu se poate ține?
Просто направи обещание, което не можеш да спазиш?

Ți-ai făcut doar slujba.
Не, просто вършиш работата си.

Ai făcut doar un singur film, și oamenii vorbesc Oscar.
Снимала си само един филм и вече се говори за Оскър.

Dar ai făcut doar 23 de mutări.
Но ти направи само 23 хода.

Ce ai făcut, doar o să-i supere pe oameni.
Каквото направи само ще подразни хората.

Dar mi-ai făcut doar jumătate din degete!
Ама, лакирала си само половината ми пръсти!

Naomi, ai făcut doar un nou prieten întunecat.
Наоми, просто направи нов тъмно приятел.

Ştiu că ai făcut doar ce ţi-am cerut, şi am primit ce voiam.
Виж… Знам, че направи само това, за което те помолих. И получихме онова, което искахме.

Eu înjuram că ai făcut doar trei semestre la facultate, dar ea zicea că tu trebuie să le faci toate diferit.
Оплаквах се затова, че изкара само три семестъра в колежа, а тя каза, че винаги трябва да правиш нещата различно.

El a făcut doar o greseală.
Той направи само една грешка.

Wright a făcut doar o declaraţie.
Райът просто направи изявление.

A făcut doar o singură greşeală. S-a îndrăgostit.
Направи само една грешка- любов.

A făcut doar o greşeală, şi a suferit de pe urma ei.
Просто направи грешка и пострада заради нея.

Ea a făcut doar o singură procedură și mucusul a încetat să iasă.
Тя направи само една процедура и слузът спря да излиза.

Antrenorul Jorje Costa a facut doar 5 schimbari pe parcurs.
Треньорът Петър Курдов направи само 2 смени.

Am făcut doar acest lucru pentru fratele meu.
Аз просто се прави това за брат ми.

Da. -dar Au făcut doar unul.
Да. -Но Те просто направих един.

Am făcut doar ce trebuia făcut..
Направих това което трябваше.

El a făcut doar primul său pas ca rege.
Той току-що направи първата си стъпка като Крал.