Какво е " CÂND AI FĂCUT " на Български - превод на Български

• когато направи
• когато прави
• когато направиш
• ли когато подмокри

Примери за използване на Când ai făcut на Румънски и техните преводи на Български

Când ai făcut leagănul.
Когато направи люлката.

Mai devreme… când ai făcut asta.
Там, преди, когато направи това.

Când ai făcut înregistrarea?
Кога направи записа?

Nu mi-a plăcut când ai făcut Căpitanul.
Не ми хареса, когато направи Капитана.

Când ai făcut pozele astea?
Кога са правени тези снимки?

Cum poţi trăi când ai făcut ceva…?
Как можеш да живееш, когато си направил нещо?

Când ai făcut aceste fotografii?
Кога направи тези снимки?

Întotdeauna am urât când ai făcut asta.
Винаги съм мразела, когато правиш така.

Când ai făcut toate astea?
Кога успя да направиш всичко това?

Ultima oară când ai făcut sex, te-ai trezit.
Последният път, когато прави секс, се събуди до.

Când ai făcut ceva de neiertat.
Когато си направила нещо непростимо.

Încă era îmbrăcată când ai făcut sex cu ea?
Беше ли все още облечена, когато прави секс с нея?

Şi când ai făcut acea înregistrare, Jared?
И кога направи записа, Джаред?

Când a fost ultima dată când ai făcut inventarul?
Кога беше последния път, когато прави опис?

Când ai făcut ceva greşit, îmi trimiţi un cadou.
Когато направиш нещо лошо, ми пращаш подарък.

Nu e prima dată când ai făcut greşeala asta, nu?
Не е първия път, когато правите тази грешка, нали?

Când ai făcut o sută de amputaţii, vezi un model.
Когато направиш 100-та си ампутация, виждаш модел.

Ai fost indrăgostit prima dată când ai făcut sex?
Беше ли влюбен първия път когато прави секс?

Prima oară când ai făcut dragoste cu mine.
Първият път, когато прави любов с мен.

Gândește-te ce s-a întâmplat ultima dată când ai făcut ceva asemănător.
Помисли си за последния път, когато направи това.

Când ai făcut ceva bun, veți primi un Schrute Buck.
Когато свършите нещо добре, ще получите една банкнота Шрут.

Când a fost ultima dată când ai făcut un singur lucru?
Кога беше последният път, когато направи поне едно нещо?

Reycraft, când ai făcut laparotomia, ai văzut vreo scurgere?
Добре, Рейкрафт, когато направи лапаротомията, видя ли знаци кистата да е изтекла?

Cred că n-o să uiţi niciodată prima dată când ai făcut asta,?
Познай кой никога няма да забрави първия път, когато направи това?

Hei, Schmosby, ţii minte când ai făcut în pantaloni lângă lac?
Хей, Шмозби, помниш ли когато подмокри гащите си долу до езерото?

Ultima dată când ai făcut asta, am sfârşit într-un bazin supra teran.
Последният път, когато направи това, се оказахме в надземен басейн.

Tot ce poţi face este să recunoşti când ai făcut o greşeală.
Всичко, което можеш да направиш е да признаеш, когато направиш грешка.

A avut sens anul trecut când ai făcut ameninţarea cu bomba.
Имаше много смисъл миналата година, когато направи бомбената заплаха.

Și îmi amintesc că este ceea ce ai văzut Când ai făcut citit săptămâna trecută.
И помня, че това видя когато направи прочитането миналата седмица.

Când a fost ultima dată când ai făcut oricare dintre aceste lucruri?
Кога беше последният път, когато направихте някое от тези неща?