Примери за използване на Ai luat vreodată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai luat vreodată banii?
Вземал ли си някога?În toate cele 7 victorii din Turul Franţei ai luat vreodată substanţe interzise sau droguri în sânge?
По време на седемте си победи на Тур дьо Франс вземали ли сте забранени вещества или сте си преливали кръв?Ai luat vreodată droguri?
Anne, ai luat vreodată acid?
Ан, вземала ли си наркотици?Ai luat vreodată Camaro?
Някога ползвал ли си Камаро?
Хората също превеждат
Dră Moretti, ai luat vreodată fața lui Walt Longmire în mâinile tale ca să-l săruţi pe buze?
Г-це Морети, някога хващали ли сте лицето на Уолт Лонгмайър и целували Ai luat vreodată cocaină?
Взимал ли си някога наркотици?Ai luat vreodată şomajul, Paul?
Ти получавал ли си, Пол?Ai luat vreodată cocaină, Tanya?
Взимала ли си кока, Таня?Ai luat vreodată asta în considerare?
Ai luat vreodată droguri, Emma?
Не си ли взимала дрога, Ема?!Ai luat vreodată cocaină cu ea?
Да. Вземахте ли кокаин заедно?Ai luat vreodată lecţii, James?
Някога взимал ли си уроци, Джеймс?Ai luat vreodată hormoni de creştere?
Боцкал ли си се с хормон на растежа?Ai luat vreodată o viaţă, doctore Jackson?
Отнемал ли си някога живот, д-р Джаксън?Ai luat, vreodată, un client gratis cu maşina?
Возите ли понякога клиенти безплатно?Ai luat vreodată medicamente ilegale?
Вземали ли сте непозволени наркотични вещества?Ai luat vreodată responsabilitatea pentru incident?
Някога поемал ли си отговорност за инцидента?Ai luat vreodată o curvă de pe I-95 în Florida?
Някога взимал ли си проститутка от I-95 във Флорида?Floyd, ai luat vreodată droguri pentru îmbunătăţirea performanţelor?
Флойд, някога вземал ли сте допинг?Ai luat vreodată autobuzul la 1:00 dimineata, Renee?
Качвала ли си се в автобус в 1:00 ч. през нощта, Рене?Ai luat vreodată dintr-un hotel o scrumieră sau un prosop?
Вземали ли сте някога пепелник или хавлия от хотел?Gail, ai luat vreodată DES(substanţe hormonale)? Când erai gravidă cu Abe?
Гейл, взимала ли си DES докато си била бременна с Ейб?Ai luat vreodată narcotice sau medicamente de la ambulantă pentru uzul propriu?
Някога приемали ли сте наркотици или лекарства от аптеката за собствена употреба?Ai luat vreodată timp pentru a reflecta asupra modului în care influența modelelor de comportament….
Били ли сте някога взел време, за да се отрази върху начина, по който си модели на поведение влияние….Ai luat vreodată o pilulă și ai simțit că nu s-ar fi dus până la capătul gâtului tău?
Пили ли сте някога хапче с вода и след това сякаш имате чувството, че лекарството се е залепило за гърлото ви?Ai luat vreodată decizia fermă că în anumite momente ale vieţii nu te vei putea bucura de o cină sau de o întâlnire cu prietenii dacă nu vei fuma?
Взехте ли един ден съзнателно решение, че в определени моменти от живота, няма да бъдете в състояние да получите удоволствие от обяд или среща с приятели, без цигара?Te-a luat vreodată la vânătoare?
Баща ти вземаше ли те на лов?Te-a luat vreodată afară?
Извеждаше ли те навън?Aceasta a ajuns sa fie cel mai mare rahat am luat vreodată.
Това трябва да е най-голямото лайно, което съм изаквал.
