Примери за използване на Ai luat banii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum ai luat banii?
Откъде взе пари?Atunci, de ce ne-ai luat banii?
Тогава защо взехте парите ни?Tu ai luat banii din portofel.
Ти взе парите от портмонето.Aşa că ai luat banii.
Значи взе парите.Iar tu i-ai bătut pe paznici şi ai luat banii.
И ти преби пазачите и взе парите.
Хората също превеждат
Lar tu ai luat banii.
И ти взе парите.Ai luat banii tatălui meu şi ai dispărut.
Взе парите на баща ми и се изпари.De unde ai luat banii?
От къде взе пари?Mi-ai luat banii si nu mi-ai dat nimic inapoi.
Прибрахте парите ми, а не сте ми дал нищо в замяна.De unde ai luat banii?
От къде взехте парите?Ai luat banii noştri, făcuţi de mine, şi i-ai aruncat!
Взе парите ни, които аз изкарах и ги изхвърли!De unde ai luat banii, Wen?
От къде взе парите, Уенди?Ai luat banii ăia de la angajaţii tăi, de la familii, de la copii!
Взе парите от работниците, от семейства, от деца!De unde ai luat banii ăia?
Кажете откъде взехте парите?Ti-ai asumat un mare risc atunci cand mi-ai luat banii din poseta.
Поехте доста голям риск, когато взехте парите от чантата ми.De unde ai luat banii de bere?
Откъде взе пари за бира?Tehnic, deja am făcut-o văzând ce rapid ai luat banii.
Технически погледнато вече го направих, тъй-като грабна парите толкова бързо.De unde ai luat banii, Hannah?
От къде взе парите, Хана?De unde naiba ai luat banii?
Къде, по дяволите, взехте парите?De ce ai luat banii lui Lester?
Защо взехте парите на Лестър?Te-am întrebat de unde ai luat banii de bere?
Тебе питам! Откъде взе пари за бира?De unde ai luat banii s-o plătesti?
От къде взе пари да го платиш?Observ că ai luat banii.
Все пак забелязах, че прибрахте парите.Dar ai luat banii şi ţi-ai cumpărat o poşetă.
Но взехте парите, и си купихте чанта с тях.De unde ai luat banii, Pasty?
Откъде взе парите, Пейсти?De unde ai luat banii pentru a plăti toate astea?
От къде взе пари да платиш за всичко това?De unde ai luat banii, Christy?
Откъде взе парите, Кристи?De ce nu ai luat banii pe care ţi i-am lăsat pentru seara trecută?
Защо не взе парите, които ти оставих онази вечер?Mi-ai promis arme, ai luat banii, dar ai eşuat în livrarea lor.
Обеща ми оръжия, взе парите ми и се провали в доставката.De unde ai luat banii pentru restaurant?
От къде взе пари за ресторанта,?
