Какво е " AI FOST LUAT " на Български - превод на Български

• те взеха
• са те взели
• беше телепортиран
• беше взет

Примери за използване на Ai fost luat на Румънски и техните преводи на Български

Ai fost luat?
Отведоха те?

De ce nu ai fost luat?
Защо ти не бе взет?

Ai fost luat aseara.
Взе ви снощи.

Credeam cã ai fost luat pe sus!
Аз мислех, че са те отнесли!

Ai fost luat de o nava-sageata.
Беше телепортиран в дарт.

Erai foarte tânăr când ai fost luat.
Беше много малък, когато те взеха.

De ce ai fost luat de lângă mine?
Защо те отнеха от мен?

Ce sunt aceste plante ai fost luat, mama?
Какви са тези билки, които взимаш, майко?

Ai fost luat de o navă-săgeată.
Беше телепортиран в дарт.

Când erai copil ai fost luat de la noi.
Когато беще момченце, ти беше иззет от нас.

Ai fost luat de această bunătate.
Ти беше уловен от тази доброта.

Când am aflat că ai fost luat, m-am întors.
Когато разбера че са те пленили, Ще се върна.

Ai fost luat ostatic de către o fată de 12 ani?
Бил си взет за заложник от една 12-годишна?

Willa, îți amintești ce sa întâmplat după ce ai fost luat?
Уила, помниш ли какво случи, след като са взети?

De-asta ai fost luat de lângă ea.
Ето за това са те отнели от нея.

Bărbatul ăla e motivul pentru care ai fost luat de lângă mine.
Той е причината да те отнемат от мен.

Când ai fost luat prin surprindere?
Кога са те хващали неподготвен?

Te-am căutat peste tot, când am auzit că ai fost luat ca sclav.
Търсих те навсякъде. когато чух за теб, беше взет за роб.

Stiu ca ai fost luat de langa mama ta.
Знам, че са те взели от майка ти.

Ai fost luat de beat și turbulent de două ori din 2009.
Бил сте прибиран за алкохолизъм и безредици два пъти през 2009.

Şi eu sunt recunoscătoare că nu ai fost luat de lângă noi, Vedek Bareil.
И аз съм благодарна, че не ни бяхте отнет, ведек Барайл.

Tu ai fost luat al doilea.- Şi nu de către un Haji.
Измъкнаха те предпоследен, и не беше талибанин.

Am fost în căutarea pentru tine încă de când ai fost luat, și apoi am auzit zvonuri despre noul anilor Heda frumos Skaikru Flamekeeper.
Търсих те откакто те хванаха и след това чух слухове, за новият красив пазител на пламъка на Хеда.

Ai fost luat de la mama ta adevărata în noaptea în care te-ai născut.
Взеха те от истинската ти майка в нощта на раждането ти.

Devenind un martor pentru stat, ai fost luat de pe strada si dintr-o viata de prostitutie.
Ставайки свидетел за прокуратурата, те прибраха от улицата и вече не проституираш.

Ai fost luat de langa mama ta de catre CPS Child Protective Services(Consiliul pentru Protectia Copilului).
Службите за защита на децата са те взели от майка ти.

Din locul în care ai fost luat în noaptea în care a fost ucis Derek.
От онова място, където си взела храна за вкъщи, в нощта, в която Дерек беше убит.

Când ai fost luat de la templu, a fost un om care a încercat să te salveze.
Когато беше взет от храма, имало човек, който се опитал да те спаси.

După ce ai fost luat de Dan scafandrul, ţâţâI tău a urmărit barcă ca un nebun.
Когато те взел водолаза Дан, татко ти хукнал след лодката като луд.

Ai fost luat de vreo şase ori din faţa moscheii, pentru că hărţuiai femeile, din cauza hainelor pe care le purtau.
Бил си половин дузина пъти пред джамията си и си тормозил жените, за дрехите, които носят.