Какво е " AICI SUNT INCLUSE " на Български - превод на Български

• това включва

Примери за използване на Aici sunt incluse на Румънски и техните преводи на Български

Aici sunt incluse și deșeurile.
Това включва и… отпадъците.

Sprijin pe deplin abordarea ambițioasă pe care o manifestă Parlamentul pentru a se asigura că aceste ghișee unice devin rapid adevărate portaluri administrative care să permită întreprinderilor să-și îndeplinească procedurile și formalitățile online. Aici sunt incluse, dnă Gebhardt, doamnelor și domnilor, și acelea care depășesc domeniul de aplicare a Directivei privind serviciile.
Напълно подкрепям амбициозния подход на Парламента да гарантира, че пунктовете за единен контакт много бързо ще се превърнат в истински административни портали, които да позволят на предприятията да извършват всички процедури и формалности по електронен път- а тук се включват, г-жо Gebhardt, госпожи и господа, и тези извън обхвата на Директивата за услугите.

Aici sunt incluse păpușile și pantomimele.
Това включва кукли и пантомими.

(e) proteine animale procesate destinate consumului animal se referă la proteinele animale care au fost tratate astfel încât să devină corespunzătoare pentru fi utilizate în mod direct drept furaj sau ingredient al unui furaj. Aici sunt incluse făina de peşte, făina de carne, făina de oase, făina de copite, făina de coarne, făina de sânge, făina de pene, jumările uscate şi alte produse similare, inclusiv amestecurile care conţin aceste produse;
Преработен животински протеин, предназначен за консумация от животни означава животински протеин, който е обработен така, че да стане пригоден за пряка употреба като храна или като съставка в храна за животни; тук се включват брашно от риба, месо, кости, копита, рога, кръв, пера, сухи пръжки и други подобни продукти, включително смеси, съдържащи тези продукти;

Aici sunt incluse tipurile administrator, delegat şi extern.
Това включва администратор, представител или външен.

Aici sunt incluse browserul Chrome, sistemul de operare Chrome și Navigarea sigură.
Това включва браузъра Chrome, Chrome OS и Безопасно сърфиране.

Aici sunt incluse vizele turistice, de afaceri, de student şi pentru schimburi culturale.
Това включва туристически, бизнес, студентски визи и визи по обменни програми.

Aici sunt incluse și dorințele sau speranțele ca o persoană să sufere vătămări fizice.
Това включва изразяване на желание или надежда някой да претърпи физическо нараняване.

Aici sunt incluse obiceiurile alimentare, alte boli, care au fost transferate operațiunile.
Тук се включват навици, храна, и други заболявания, пренесени операция.

Aici sunt incluse telefoane, laptopuri şi, de ceva vreme deja, unelte de grădinărit.
Това включва мобилни телефони, лаптопи и, от известно време насам, дори градински инструменти.

Aici sunt incluse drepturile lor de a accesa, a corecta și a elimina datele deținute de SGS.
Това включва правото на достъп, поправяне и заличаване на данните, съхранявани от SGS.

Aici sunt incluse proprietățile analgezice enumerate mai sus, căile de încălzire(iritante la nivel local).
Тук се включват и аналгетичните свойства, изброени по-горе, загряващи(локално дразнещи) лекарства.

Aici sunt incluse probleme de mobilitate a forței de muncă și de recunoaștere a calificărilor din învățământ.
Това включва проблеми, свързани с мобилността на работната сила и признаването на професионалните квалификации.

Aici sunt incluse comenzi, locații, text alternativ și conținutul ecranelor și meniurilor Skype for Business.
Това включва команди, местоположения, алтернативен текст, както и съдържанието на екраните и менютата на Skype за бизнеса.

Aici sunt incluse bolile de inimă, cancerul, sindromul metabolic, boala Alzheimer şi diferite afecţiuni degenerative(4, 5, 6).
Тук влизат сърдечните заболявания, рака, метаболитния синдром, болестта на Алцхаймер и различни дегенеративни нарушения(4, 5, 6).

Aici sunt incluse cursurile Ministerului Creștin care permit studenților să aplice practic viața creștină în slujirea altora.
Това включва курсове на християнското министерство, които позволяват на студентите да прилагат практически християнския живот в служба на другите.

Aici sunt incluse inregistrarea pentru a utiliza site-ul web, abonarea la servicii, buletine informative si alerte, inscrierea la o conferinta, solicitarea unui raport sau informatii suplimentare.
Това включва регистрация за използване на уебсайта, абониране за услуги, бюлетини и съобщения, регистрация за конференция или допълнителна информация.

Aici sunt incluse legislaţia primară şi contractele internaţionale care conţin 20 000- 28 000 de pagini, fapt care înseamnă că ceea ce traducem acum se conformează ritmului preconizat", a declarat el.
Това включва първичното законодателство и международните договори, обхващащи 20 000 до 28 000 страници, което означава, че в момента превеждаме с предвидения темп," каза той.

Aici sunt incluse toate formele de discriminare, inclusiv rasism, atacuri la comunitatea LGBTQ+, și orice altceva ar putea fi considerat nerespectuos sau instigator la ură împotriva utilizatorilor noștri.
Това включва всички форми на дискриминация като расизъм, обиди към LGBTQ+ общността и всичко, което може да се сметне за неуважително или агресивно спрямо другите потребители.

Aici sunt incluse aeronavele unei corporaţii americane care a încheiat un acord cu Departamentul de Securitate Internă pentru transportul pasagerilor în cadrul Programului de renunţare la obligativitatea vizelor.
Това включва самолет на американска корпорация, сключила споразумение с Департамента по вътрешна сигурност на САЩ да превозва пътници в рамките на програмата за безвизово пътуване.

Aici sunt incluse aproape 50 de țări ai căror cetățeni se confruntă cu efectele eșecurilor succesive privind punerea în aplicare a recomandărilor conferințelor consecutive ale Organizației Națiunilor Unite.
Това включва близо 50 държави, чиито граждани страдат поради последиците от провалите на няколко последователни опита да се приложат препоръките от няколко последователни конференции на ООН.

Aici sunt incluse detectarea, prevenirea și combaterea fraudei, abuzului, riscurilor de securitate și problemelor de ordin tehnic care ar putea dăuna companiei Google, utilizatorilor noștri sau publicului.
Това включва откриването, предотвратяването и вземането на мерки при измами, злоупотреби, рискове за сигурността и технически проблеми, които може да навредят на Google, потребителите ни или обществеността.

Aici e inclus şi jamaicanul.
Това включва и ямаеца.

Aici e inclus şi imagini neautorizate cu celebrităţi.
Това включва неупълномощени знаменитостни изображения.

Aici e inclus orice conţinut pe care izdavam.
Това включва съдържание, което izdavam.

Aici este inclusă expunerea generată de:.
Това включва експозицията, произтичаща от:.

Aici este inclusă şi verificarea calificărilor academice şi profesionale.
Това включва проверката на академичните и професионалните квалификации.

Deci, nu puteți vedea aici, este inclusă informația.
Така че можете да видите тук, е включена информацията.

Aici este inclusă și decizia de a fi agnostic, ateu sau de a nu adopta o credință anume.
Това включва решението да бъдете агностици, атеисти или пък да не следвате конкретна религия.