Какво е " ALEGEȚI DOAR " на Български - превод на Български

• просто изберете
• изберете само
• избирайте само
• просто избирате
• просто вземете

Примери за използване на Alegeți doar на Румънски и техните преводи на Български

Alegeți doar ceea ce vă place foarte mult.
Изберете само това, което наистина ви харесва.

Fiți sănătoși și alegeți doar produse calitative!
Бъдете здрави и избирайте само натурални продукти!

Alegeți doar resursele de care aveți nevoie.
Избирайте само ресурсите, от които реално имате нужда.

Împărțiți fișierul PDF în bucăți sau alegeți doar câteva pagini.
Разделете PDF файла на парчета или изберете само няколко страници.

Ok, A: dacă alegeți doar una, Jack s-ar putea să taci.
Добре, A: ако просто вземете една, Джак може да млъкне.

Puteți face ceva similar în dormitor, alegeți doar un ton mai liniștitor.
Можете да направите нещо подобно в спалнята, просто изберете по-успокояващ тон.

De exemplu, alegeți doar Astăzi sau pentru Următoarele 7 zile.
Например: изберете само за Днес или за Следващите 7 дни.

Doar ceea ce facem noi este un ajutor pe care o alegeți doar ceea ce este mai bun pentru tine.
Просто това, което правим, е помощ можете избереш само това, което е най-доброто за вас.

Dacă alegeți doar un site, nu are sens să purtați de fiecare dată o brigadă.
Ако просто избирате сайт, няма смисъл да носите с вас бригада всеки път.

Un câine poate deveni un partener ideal pentru sport- alegeți doar un prieten activ cu patru picioare!
Куче може да се превърне в идеален партньор за спорт- просто изберете активен приятел с четири крака!

Alegeți doar ceea ce doriți să puneți pe perete, iar apoi depindeți de cel mic.
Просто избирате какво искате да поставите на стената, а след това зависи от малката.

Dacă doriți să încercați un motor de căutare diferit, alegeți doar un alt una și o va face din nou în mod automat de căutare.
Ако искате да опитате различно търсачката, просто изберете друг и ще направи търсенето отново автоматично.

Alegeți doar rețeta preferată, faceți achiziții și planificați-vă cât de mult își dorește inima.
Просто изберете любимата си рецепта, пазарувайте и планирайте колко искате сърцето ви.

Nu selectați aleator o sticlă deoarece este o culoare destul de bună și nu alegeți doar cea mai ieftină pe care o puteți găsi.
Не избирайте произволно бутилка, защото е доста цветен и не избирайте само най-евтиното, което можете да намерите.

Alegeți doar ceea ce este practic necesar pentru modul intern de viață și realizare și ignorați restul.
Изберете само това, което е практически необходимо за домашния начин на живот и реализация, и игнорирайте останалите.

Pentru unele detalii, să faceți clic pe pictograma glob și alegeți doar poate vedea aceasta să păstrați informațiile private.
За някои подробности можете да щракнете върху иконата на глобус и изберете само можете да видите това, за да запазите информацията лична.

Alegeți doar tipul de hartă din lista predefinită de servicii WMS sau definiți unul dintre interesele dvs.,….
Изберете само типа карта от предварително зададения списък с WMS услуги или дефинирайте един от вашите интереси,….

Hobby-urile ar trebui să fie după cum doriți, de la toate varietățile de divertisment, alegeți doar ceea ce ați inițial interesat.
Хобита трябва да са по ваше желание, така че от цялото разнообразие от развлечения, изберете само това, което първоначално се интересувате.

Ușor de utilizat, alegeți doar suportul media și apăsați pentru a reda, un pas pentru ao reda pe televizor!
Лесен за използване, просто изберете медията си и натиснете, за да играете, с една стъпка, за да я възпроизведете на вашия телевизор!

Cu ajutorul acestui instrument, puteți introduce rapid o dată formatată într-o celulă, alegeți doar o dată cu formatul datei și introduceți-o într-o celulă.
С този инструмент можете бързо да вмъкнете форматирана дата в клетка, просто вземете дата с форматирането на датата и вмъкнете в клетка.

Este important să nu alegeți doar spray-ul potrivit pentru un copil cu angină, ci și să cunoașteți caracteristicile aplicației sale.
Важно е не само да се избере подходящ спрей за дете с ангина, но и да се знае за неговите особености.

Și pe care, puteți alege în funcție de tipul de piele, alegeți doar cele eficiente, în funcție de ceea ce doriți să obțineți.
И коя от тях можете да изберете според типа на кожата си, просто изберете ефективни, в зависимост от това какво искате да получите.

Dar alegeți doar un nume nu este suficient, trebuie să luați în considerare și ce caracteristici va recompensa transportatorului.
Но просто изберете име не е достатъчно, трябва да се вземат под внимание и какви характеристики ще възнагради своя превозвач.

După cum puteți vedea, metodele și variații decât pentru a curăța de aur este mai mult decât suficient, alegeți doar cel care este potrivit pentru tine.
Както можете да видите, методите и вариации, отколкото за почистване на злато е повече от достатъчно, просто изберете този, който е точно за вас.

Este important să nu alegeți doar spray-ul potrivit pentru un copil cu angină, ci și să cunoașteți caracteristicile aplicației sale.
Важно е не само да изберете правилния спрей за дете с ангина, но и да знаете за характеристиките на приложението му.

Un singur subiect a permis de a efectua pe unghii în cele mai diferite variante: doriți, alegeți doar câteva unghiile, și doriți să nu desenați diferite modele și imagini, dar, de asemenea într-o singură culoare;
Една тема е позволено да се изпълнява в ноктите си в най-различни варианти: искате, изберете само някои ноктите си, както искате, и не нарисувай различни модели и снимки, но в една цветова гама;

Pentru cină, alegeți doar alimentele care provin din surse naturale, non-grase și au o aromă ușoară și evitați cele grase și picante.
За вечерята, просто избирайте храни, които са естествено произведени, немазни и леко ароматизирани, и избягвайте мазни и пикантни.

Pentru coacerea în comun cu copiii, alegeți doar rețete foarte simple, cu cât mai puține ingrediente, și permiteți mai mult timp pentru a mânca împreună.
За съвместно печене с деца изберете само много прости рецепти с възможно най-малко съставки и оставете повече време да ядете заедно.

De exemplu, dacă alegeți doar în citire pentru un mesaj care include un document Word, destinatarilor nu se vor putea edita acel document.
Например ако изберете само за четене на съобщение, което включва документ на Word, получателите ви няма да можете да редактирате този документ.