Примери за използване на Am aşteptat mult timp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am aşteptat mult timp.
Чаках доста време.Înseamnă că am aşteptat mult timp, Sam.
Означава, че чаках доста дълго, Сам.Am aşteptat mult timp asta.
Lady Christina de Souza. Am aşteptat mult timp să spun asta.
Лейди Кристина де Суза, дълго време чаках този момент.Am aşteptat mult timp pentru asta.
Дълго чакахме за това.
Хората също превеждат
Xena, am aşteptat mult timp pentru acest moment.
Зина, отдавна чакам този момент.Am aşteptat mult timp clipa asta.
Чаках дълго време за това.Luke, am aşteptat mult timp ca să te prind.
Отдавна чакам момента да те окошаря, Люк.Am aşteptat mult timp clipa asta.
Отдавна чаках този момент.Am aşteptat mult timp momentul ăsta.
Отдавна чаках този миг.Am aşteptat mult timp pentru asta.
Отдавна чакам този момент.Am aşteptat mult timp pentru asta.
От доста време чакаме това.Am aşteptat mult timp să fac asta.
Отдавна чакам да го направя.Am aşteptat mult timp pentru aceasta.
Чаках дълго време за това.Am aşteptat mult timp pentru asta.
Отдавна чакам това да се случи.Am aşteptat mult timp această zi.
Чаках толкова дълго за този ден.Am aşteptat mult timp, să ieşi.
Чаках дълго време, когато излизате.Am aşteptat mult timp să fac asta.
Дълго време чаках да го направя.Am aşteptat mult timp să fac asta.
Чаках доста време, за да го направя.Am aşteptat mult timp să fac asta.
Чаках дълго време за да направя това.Am aşteptat mult timp să vină ziua asta.
Чаках много време да дойде този ден.Am aşteptat mult timp să spun asta, Ray.
Чаках дълго време, за да кажа това, Рей.Am aşteptat mult timp acest moment, Wesley.
Чаках дълго време за този момент, Уесли.Am aşteptat mult timp să ne răzbunăm pe Nedish.
Отдавна чакаме да си върнем на Недиш.Am aşteptat mult timp să te aud spunând asta.
Чаках много време, за да те чуя да го казваш.Am aşteptat mult timp să spun acest lucru. Îmi pare rău.
Доста дълго чаках, за да ти кажа, че съжалявам.Am aşteptat mult timp acest moment, locotenente Kal Varrick.
Отдавна чакам този момент, лейтенант Кал Варик.Am aşteptat mult timp pentru ca seara de ieri să aibe loc.
Чаках дълго време миналата вечер да се случи.Am aşteptat mult timp, dar fără a aştepta pentru decolare.
Чакахме доста време, но излитане не дочакахме.
