Какво е " AM APRECIAT " на Български - превод на Български

• оценявам
• съм ценял
• ценя
• съм благодарен
• прецених
• се радвам
• оценявах
• съм ценяла
• съм се възхищавал

Примери за използване на Am apreciat на Румънски и техните преводи на Български

Nu am apreciat asta.
Не се радвам на това.

Până în Franta, n-am apreciat florile.
Преди Франция… никога не съм ценял цветята.

Mereu am apreciat asta la tine.
Винаги съм ценял това у теб.

Nu, eu regret că te-am apreciat greşit.
Аз съм този, който съжалява. Прецених те погрешно.

Am apreciat mai mult lucrurile mici.
Оценявам повече малките неща.

Să nu crezi că nu am apreciat sacrificiile făcute de tine.
Не мисли, че не оценявам жертвите, които си направил.

Am apreciat că este amestec de ingrediente.
Благодарна съм, че е комбинация от съставки.

Sunt sigur că de asta l-am iubit şi l-am apreciat pe Robert.
Сигурен съм, че точно заради това ценяхме и обичахме Робърт.

Dar n-am apreciat asta.
И не се радвам от това.

Nu am apreciat ce povară grea atârnă pe umerii tăi.
Не прецених какво тежко бреме носиш.

Întotdeauna v-am apreciat că faceți scara somonului.
В момента съм благодарна, че тренираш редовно.

Nu am apreciat jocul de azi dimineata.
Не оцених игричката ти тази сутрин.

Pritchard, am apreciat-o pe doamna Thackeray!
Притчърд, ценях г-жа Такъри!

Am apreciat întotdeauna curajul lui Alexandru.
Винаги съм се възхищавал на смелостта на Александър.

De aceea am apreciat că i-ai spus adevărul.
Затова оценявам, че й каза истината.

Am apreciat întotdeauna sfatul dumneavoastra, Kirill Ivanovici.
Винаги съм ценял съветите ви Кирил Иванович.

Întotdeauna am apreciat maniera ta de a trata pacienţii.
Винаги съм ценял отношението ти към пациентите.

Am apreciat Indrumarea altora. Dar poate a fost o prostie sa fac asta.
Ценя чуждите напътствия, но може би това не е правилно.

Mereu am apreciat oamenii după fapte.
Винаги съм ценял хората по делата.

Ce am apreciat întotdeauna la tine a fost sinceritatea.
Винаги съм ценяла честността ти.

Întotdeauna am apreciat ospitalitatea locală când am venit la Chicago.
Винаги оценявам местно гостоприемство, когато дойда в Чикаго.

Ţi-am apreciat sfatul, dar lor le e… le e dor de tatăl lor.
Ценя съвета ти, но… Липсва им баща им.

Dar am apreciat autosuficienta.
Обаче, винаги съм ценяла самостоятелността.

Mereu am apreciat onestitatea lui Clifton.
Винаги съм ценяла откровеността му.

Mereu am apreciat sfaturile tale pentru decoraţiuni interioare.
Винаги съм ценила съветите ти за декорация.

Nu te-am apreciat, desi credeam că am făcut-o.
Аз не те оценявах, въпреки че си мислех, че го правя.

Am apreciat că mi-ai găsit cercelul, dar nu şi atitudinea ta.
Благодарна съм, че намерихте обицата ми, но държанието Ви беше недопустимо.

Am apreciat consiliul înțelept și loialitatea statornică dar încep să mă întreb.
Ценя мъдрите ви съвети и неизменна преданост, ала започвам да се чудя.

Am apreciat unicitatea fiecărui design al premiselor și sentimentul general de confidențialitate completă.
Оценявах уникалността на всеки дизайн на помещенията и цялостното усещане за пълна конфиденциалност.