Какво е " AM DEJA PLANURI " на Български - превод на Български

• вече имам планове

Примери за използване на Am deja planuri на Румънски и техните преводи на Български

Am deja planuri.
Имам си планове.

Cred că am deja planuri.
Вече имам планове.

Am deja planuri.
Вече имам планове.

Doris si am deja planuri.
С Дорис имаме планове.

Am deja planuri.
Вече съм ангажирана.

De fapt, am deja planuri.
И между другото, вече имам план.

Am deja planuri.
Аз вече имам планове.

Nu contează pentru că am deja planuri.
Няма значение, защото вече имам планове.

Aveam deja planuri.
Вече имахме планове.

Dragule. De fapt, am deja planuri.
О миличък, всъщност вече имам планове за тогава.

Dar… am deja planuri.
Просто… Имам вече планове.

Fred, ador momentele noastre minunate, dar am deja planuri.
Фред, обожавам срещите ни, но вече имам планове.

Am deja planuri pentru astă seară.
Вече имам планове за довечера.

Băieţi, îmi pare rău. Am uitat că am deja planuri.
Момчета, съжалявам, забравих, че довечера имам планове.

Dar, stii, am deja planuri cu Clark.
Но вече имам планове с Кларк.

Am deja planuri pentru seara asta, Kitty.
О, о, аз вече имам планове тази вечер, Кити.

De fapt, am deja planuri pentru cină.
Всъщност, имам планове за вечеря.

Regret… Am deja planuri pentru diseară.
Съжалявам, но вече имам планове.

Scuze, dar am deja planuri cu Hillary.
Съжалям, но вече имам планове с Хилари.

Doar că am deja planuri cu Buffy, Willow şi Oz.
Просто вече имам планове с Бъфи, Уилоу и Оз.

Eu, uh… Am deja planuri în seara asta.
Аз, ъ-ъ… аз вече имам планове за довечера.

Ai deja planuri și așa fac eu.
Вече имаш планове, както и аз.

Dar BBC a confirmat că au deja planuri.
Но Би Би Си потвърди, че вече имат планове.

A spus că ai uitat că ai deja planuri cu Stephanie.
Каза, че си забравила, че вече имаш планове със Стефани.

Aveam deja planul în cap, dar rămăseseră multe detalii de îndeplinit.
Планът почти беше готов, но трябваше да се изпипат детайлите.

Sistemul are deja planuri în loc să scară în mod eficient pentru a satisface nevoile utilizatorilor.
Системата вече има планове, за да мащабирате ефективно, за да отговори на нуждите на потребителите.

Probabil ca ai deja planuri, dar speram ca poate vom petrece Ziua Recunostintei impreuna.
Най-вероятно вече имаш планове, но се, ъ… Надявах се, че може да прекараме Деня на благодарността заедно.

În ceea ce privește sfaturile de a asimila ocaziile în care poate să se dezvolte, ea are deja planuri pentru viitor.
Колкото до съвета да се възползва от възможностите за развитие, тя вече има планове за бъдещето.

De exemplu, dacă ești rugat să lucrezi peste program, iar tu ai deja planuri pentru această seară, șeful tău va încerca să te convingă să munca este mai importantă decât planurile tale.
Например, ако иска да ви накара да работите извънредно, а вече имате планове за тази вечер, шефът ви може да се опита да ви убеди, че работата е по-важна от вашите планове..

Avem deja planuri.
Вече имаме планове.