Какво е " AM MERITAT-O " на Български - превод на Български

• си го заслужих
• го заслужавам
• си го изпросих

Примери за използване на Am meritat-o на Румънски и техните преводи на Български

Ci am meritat-o.
Заслужих го.

Probabil că am meritat-o.
Заслужих си го.

Am meritat-o cu toţii.
Заслужиха си го.

Pe care nu am meritat-o.
Не го заслужавах.

Am meritat-o procent din profiturile.
Заслужавах процент от печалбите.

Şi de ce am meritat-o?
Защо съм го заслужавала?

Ea crezând în mine, eu crezând că, de fapt, am meritat-o.
Тя вярваше в мен, а аз вярвах, че го заслужавам.

Şi am meritat-o.
А аз си го заслужих.

Palma primită de la o scorpie am meritat-o.
Шамара си го заслужих.

Bine… Am meritat-o.
Добре, заслужавах си го.

I-am atins cutitul. Am meritat-o.
Пипнах ножа му- сам си го изпросих.

Ca şi cum am meritat-o sau ceva asemănător.
Все едно го заслужавах, или нещо такова.

Lumea o să spună că am meritat-o.
Хората ще кажат, че съм го заслужил.

El m-a apărat pentru că am meritat-o si pentru că este un bărbat decent.
Защити ме, защото го заслужих и защото е почтен.

Sunt Kimmy, dnă. Şi am meritat-o.
Казвам се Кими, г-жо, и си го заслужих.

Nu spun ca nu am meritat-o dar m-am trezit într-o gaură in pământ cu o femeie stranie care nu mi-a spus nimic.
Не казвам, че не го заслужавам, но се събудих в дупка в земята с непозната жена, която нищо не ми казва.

Cred că am meritat-o.
Предполагам си го изпросих.

Nu poţi să-mi zici să intru într-o operaţie, când nu am meritat-o.
Не може да ме каниш на операции, когато не съм заслужила.

Cred că am meritat-o.
Предполагам си го заслужих.

Nu? tiam cine a făcut-o, dar eu sunt sigur că am meritat-o.
Незнаех кой ме е пребил, но бях сигурен че съм си го заслужил.

Probabil am meritat-o.
Вероятно съм си го заслужил.

Le-aş spune tuturor că am meritat-o.
Винаги ще казвам, че съм си го заслужил.

Cred că am meritat-o.
Предполагам, че си го заслужих.

Daca am fost batuta, inseamna ca am meritat-o.
И ако ме бият, значи заслужавам го.

Mulţumesc, am meritat-o.
Благодаря, но си го заслужих.

Am servit ţara mea. Am meritat-o.
Служа на страната си. Заслужавам го.

Probabil că am meritat-o.
Вероятно съм го заслужил.

Probabil că am meritat-o.
Вероятно си го заслужавах.

Cred că am meritat-o.
Предполагам, че съм си го заслужил.

Am crezut că am meritat-o.
Мислех си, че го заслужавам.