Какво е " AM PLECA " на Български - превод на Български

• да тръгваме
• да се махаме
• си тръгна
• да вървим
• да се махнем
• заминем
• излезем
• си тръгнем
• да отидем

Примери за използване на Am pleca на Румънски и техните преводи на Български

Şi dacă am pleca?
Ами ако заминем?

Mai bine am pleca de aici iute.
Да се махаме по-бързо оттук.

Cred ca mai bine am pleca.
По-добре да вървим.- Какво?

Mai bine am pleca, Darrin.
По-добре да тръгваме, Дерин.

E mai bine, dacă am pleca.
Просто ще е по-добре ако… заминем.

Mai bine am pleca de aici.
По-добре да се махаме от тук.

Imi place asa familie, mai bine am pleca.
Обожавам семейството. По-добре да вървим.

Mai bine am pleca de aici.
Най-добре да се махаме оттук.

Puteti vedea-l agasat aici… dupa ce am pleca.
Елате да го видите, след като си тръгна.

Mai bine am pleca, Maquerre, nu?
По-добре да тръгваме, Макер?

Ascultă, cred că am face bine dacă am pleca de aici.
Виж, по-добре да се махаме от тук.

Mai bine am pleca, Benjamin.
По-добре да тръгваме, Бенджамин.

M-ai bine ne-am strânge lucrurile şi am pleca.
Най-добре да събираме нещата си и да се махаме.

Mai bine am pleca.
По-добре да вървим.

Mai bine am pleca, sa o luam inaintea vremii.
По-добре да вървим, да изпреварим времето.

Mai bine am pleca.
Най-добре да вървим.

Dar daca am pleca acum modul în care vom merge atât la Delhi?
Но, ако сега си тръгна, как ще отидем в Делхи?

Mai bine am pleca.
По-добре да тръгваме.

Chiar daca am pleca, Dae Woong nu va merge la tine oricum.
Дори когато си тръгна, Те Унг няма да се върне при теб.

Mai bine am pleca.
По-добре да се махаме от тук.

Mai bine am pleca sau vor rămâne înţepeniţi în trafic toată seara.
Ами, по-добре да тръгваме Или ще хванем задръстванията.

Ce spui dacă am pleca de aici.
Какво ще кажеш, да се махнем от тук.

Daca am pleca asa de repede ar starni atentie asupra noastra.
Ако излезем толкова скоро, само ще привлечем внимание.

Ce-ai spune dacă am pleca de aici?
Какво ще кажеш да се махаме от тук,?

Dacă ai spus ca te întorci acasă devreme mai bine am pleca acum.
Ако казваш, че ще се прибираш вкъщи рано, по-добре да тръгваме сега.

Cum ar fi daca am pleca pentru mult timp?
А ако и двамата заминем за дълго?

Ce ai spune dacă am pleca de aici?
Какво ще кажеш да се махнем от тук?

E mai bine dacă am pleca pentru o perioadă.
Че е най-добре да се махнем за известно време.