Какво е " APROXIMATIV DOUĂ ZILE " на Български - превод на Български

• около два дни

Примери за използване на Aproximativ două zile на Румънски и техните преводи на Български

Mai avem aproximativ două zile.
Има около два дни път.

Aproximativ două zile, Dl.
Приблизително след два дена, сър.

După o haină de casă uscat timp de aproximativ două zile.
След една домашна палто изсъхне за около два дни.

Mai are aproximativ două zile de oxigen.
Има кислород за около два дни.

DS9 ar trebui să recepţioneze semnalul sondei în aproximativ două zile.
Ще получат сигнала от сондата приблизително след 2 дни.

Chiar și așa, după aproximativ două zile, am primit un răspuns.
Въпреки това, след около два дни, получих отговор.

Așteptați până când solul se usucă bine, de obicei durează aproximativ două zile.
Изчакайте, докато почвата изсъхне напълно, то обикновено отнема около два дни.

După aproximativ două zile însă, aceste efecte dispar.
След около две седмици обаче този задържащ ефект е изчезнал.

În mod normal, acest lucru poate fi văzut cu aproximativ două zile înainte de începerea menstruației.
Стандартно това може да се види около два дни преди началото на менструацията.

La aproximativ două zile de mers de aici spre interior, am un palat care aşteaptă să fie onorat de prezenţa ta.
На два дни път имам палат, който очаква да бъде почетен от вашето присъствие.

După ce iau suplimentul timp de aproximativ două zile, starea mea de sănătate sa schimbat imediat.
След като приемах тази добавка за около два дни, здравословното ми състояние се промени веднага.

Aproximativ două zile mai târziu, creierul începe să se închidă automat, ducând într-un somn superficial.
Приблизително два дни по-късно мозъкът започва автоматично да се затваря, като потъва в плитък сън.

După ce soluția sa solidificat, după aproximativ două zile, elementele auxiliare sunt îndepărtate.
След като разтворът се втвърди, след около два дни помощните елементи се отстраняват. Излишъкът разтвор също се остъргва.

Cu ajutorul acestuia puteți defini o"fereastră fertilă"(perioada cea mai favorabilă pentru concepție, aproximativ două zile);
С него можете да определите"плодородния прозорец"(най-благоприятния период за зачеването, около два дни);

Am făcut-o în aproximativ două zile timp de aproximativ trei săptămâni.
Направих го за около два дни в продължение на около три седмици.

De exemplu, să presupunem că aveți două activități pe care știți că fiecare va dura aproximativ două zile pentru a termina.
Да предположим например, имате две задачи, които знаете, че всеки ще отнеме около два дни да завърши.

El începe să acționeze după aproximativ două zile, sub influența lui, boala scade și intervalele dintre atacuri cresc.
Той започва да действа след около два дни, под неговото влияние намалява болката и се увеличават интервалите между атаките.

Unele studii au ajuns la concluzia că 15 minute de râs pe zi îți pot prelungi viața cu aproximativ două zile.
Знаете ли, че според някои проучвания, най-малко 15 минути смях на ден, увеличават продължителността на живота с два дни?

Aproximativ două zile mai târziu, creierul începe să se închidă automat, ducând într-un somn superficial.
Приблизително два дни по-късно мозъкът започва автоматично да се затваря, като потъва в плитък сън. Ако човек не извършва никакви действия.

Clasele se desfășoară în zilele de vineri și în zilele de sâmbătă alternative, rezultând aproximativ două zile libere de lucru în fiecare lună.
Класовете се провеждат на редица петъци и съботи, което води до приблизително два дни от работа всеки месец.

Dacă perioada durează doar aproximativ două zile, atunci aceasta poate indica o scădere a activității ovariene, reducerea cantității de hormoni produși.
Ако менструацията трае само около два дни, това може да означава намаляване на активността на яйчниците, намаляване на количеството произведени хормони.

Paris și partea de nord a țării se poate obține o mulțime de ploaie, între timp Nisa de-a lungul mediile franceze Riviera aproximativ două zile de ploaie în luna iulie.
Париж и в северната част на страната, може да получите много дъжд, междувременно Ница по Френската Ривиера средните за два дни на дъжд през юли.

De obicei durează aproximativ două zile lucrătoare pentru a primi confirmarea și factura, astfel încât puteți modifica cu ușurință cazarea dvs. între timp.
Обикновено отнема около два работни дни, докато получите потвърждение и фактура, така че лесно може да промените резервацията си през това време.

După așezarea plăcilor au nevoie pentru a da adezivul să se usuce timp de aproximativ două zile, și numai apoi se trece la cimentarea și instalarea mobilierului.
След полагането на плочките трябва да се даде на лепилото да изсъхне за около два дни, и едва след това да се пристъпи към фугиране и монтаж на мебели.

După aproximativ două zile, displazia, împreună cu zone mici de ţesut normal de deasupra şi dedesubtul acesteia, vor fi expuse radiaţiei luminoase cu o lumină dintr- o sursă laser cu o anumită lungime de undă, utilizând un cablu de fibră optică printr- un endoscop.
Около два дни по- късно дисплазията плюс малки участъци нормална тъкан над и под нея се облъчва с лазерна светлина с определена дължина на вълната, използвайки фиброптичен кабел през ендоскоп.

La plantarea cartofilor, tuberculii sunt înmuiați timp de 12 ore, semințele de roșii și varză- timp de aproximativ două zile, alte culturi- pentru o zi..
При засаждане на картофи клубените се накисват за 12 часа, семената на доматите и зелето- за около два дни, другите култури- за един ден..

Odată ce noul cont este validat printr-un cod, va dura aproximativ două zile până când echipa Ticket Premium va autoriza contul și acesta va deveni pe deplin operațional.
След като акаунтът ви бъде валидиран с вашия код, ще отнеме още два дни на екипа на Ticket Premium да го потвърди и да го направи напълно функциониращ.

Apă fiartă fierbinte ar trebui să fie turnată în ciuperca și să insiste pentru aproximativ două zile, și remediu este stocat pentru nu mai mult de trei zile..
Топла преварена вода трябва да се излива в гъбички и да настоява за около два дни, а лекарството се съхранява за не повече от три дни..

Virusul trichinoză durează aproximativ două zile pentru a începe reproducerea în interiorul organismului și fiecare femelă poate genera până la 1500 de larve, care sunt expulzați în lumenul intestinal și penetrează mucoasa, călătoresc prin sânge și capilare limfatic până la atingerea musculaturii scheletice și cantonarea intracelulară pentru a trăi acolo timp de mai mulți ani.
Трихинелозният вирус отнема около два дни, за да започне да се размножава вътре в организма и всяка женска може да генерира до 1500 ларви, които се изхвърлят в чревния лумен и проникват през лигавицата, преминават през кръвния поток и капилярите. лимфатични до достигане на скелетната мускулатура и кантониране вътреклетъчно да живеят там в продължение на няколко години.

Ascuns în buncărul său din Berlin, Hitler a fost informat că armata rusă era la aproximativ două zile distanță de depășirea orașului Berlin și a ales să-și sfârșească viața mai degrabă decât să fugă.
Скрит в бункера си в Берлин, Хитлер е бил информиран, че руската армия е около един до два дни далеч от изпреварването на град Берлин и той решава да сложи край на собствения си живот, вместо да избяга.