Примери за използване на Ar avea sens на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar avea sens.
Dacă ar avea sens.
В това има логика.Ar avea sens.
Тогава има смисъл.Ceea ce ar avea sens.
Което има смисъл.Ar avea sens.
В това има смисъл.
Хората също превеждат
Acum asta ar avea sens.
N-ar avea sens.
Не би имало смисъл.Dar eu cred că ar avea sens.
Но аз мисля, че това има смисъл.Ar avea sens.
Това би имало смисъл.Alternativa nu ar avea sens.
Алтернативата не би имала смисъл.Nu ar avea sens.
Нямаше да има смисъл.Un complice ar avea sens.
В наличието на съучастник има логика.N-ar avea sens, nu? Așa e?
Какъв би бил смисълът?Adică, doar aşa ar avea sens.
Искам да кажа, че само в тива има смисъл.Asta ar avea sens.
В това има смисъл.Mi se pare că această soluție ar avea sens.
За мен това решение има смисъл.Asta ar avea sens.
Това би имало смисъл.Ar avea sens, cu exceptia.
В това има смисъл, освен.Asta ar avea sens.
В това поне има смисъл.Ar avea sens să scapi de el… de tot.
Има логика да се отърве от него завинаги.Asta ar avea sens.
Ar avea sens, dacă s-ar simţi presat de un factor exterior.
Би имало смисъл, ако чувства натиск отвън.Toate astea ar avea sens, dacă mi-aţi da originalele.
Има смисъл, ако ми дадете оригиналите.Asta ar avea sens dacă Dreyfuss este mentorul ei.
Има логика, ако Дрейфъс й е ментор.Asta ar avea sens, dar asta nu.
В това има логика, но в това няма.Asta ar avea sens total, dacă am fost de 5.
Щеше да има смисъл, ако бях на 5.Aceasta nu ar avea sens pentru noi să facem acest distanțe lungi.
Не би имало смисъл да продължим от разстояние.Asta ar avea sens. Poti găsi tot felul de prostii în Felixstowe.
Има смисъл, може да откриеш всякакви отрепки във Феликстоу.O rezoluție ar avea sens doar după alegerile viitoare din Ucraina.
Една резолюция би имала смисъл едва след предстоящите избори в Украйна.Să vorbim ar avea sens dacă ar exista dubiu asupra săvârşirii faptei.
Разговорът ни би имал смисъл, ако 
