Какво е " ASTEAPTA DOAR " на Български - превод на Български

• само чакат
• просто чакат

Примери за използване на Asteapta doar на Румънски и техните преводи на Български

Asteapta doar.
Само почакай.

Aia… aia, asteapta doar!
Това… това, просто изчакай!

Asteapta doar.
Само изчакайте.

Stiu ca la fiecare cotitura ma asteapta doar binele.".
Знам, че на всеки завой ме чака добро.

Asteapta doar un minut.
Само минутка.

In fiecare moment al fiecarei zile… diavolul asteapta doar o clipa.
Всеки момент от всеки ден… и Дяволът чака за неизбежното.

Asteapta, Doar un minut.
Чакай, само минута.

Aceasta este ceea ce este posibil pentru lumea voastra si aceasta viata asteapta doar ca voi sa o luati in primire.
Това е възможно за вашия свят и то само чака да го вземете.

Asteapta doar o secunda.
Изчакай за секунда.

Aceasta este ceea ce este posibil pentru lumea voastra si aceasta viata asteapta doar ca voi sa o luati in primire.
Това е, което е възможно за вашия свят, и то само чака да се присвои.

Oamenii asteapta doar un semn.
Тези хора чакат само знак.

Totusi, aceasta deja se schimba si multe suflete compasive si iubitoare asteapta doar oportunitatea de a-i servi pe ceilalti.
Обаче, това вече се променя и много мили и обични души просто чакат възможността да служат на другите.

Raj… asteapta, doar un moment.
Радж… Изчакаи, само минута.

Asteapta doar pana ajungem acolo:.
Само изчакай да стигнем.

Proiectul Final Drift este o cursa pentru un Android, unde nu te asteapta doar drift, in ciuda numelui, sunt cateva cercuri pentru un timp si cateva alte moduri de joc, desigur, nu ai uitat de drift, asa ca e setul complet!
Проектът" Final Drift" е състезание за андроид, където не само чакат теб, въпреки името, има и кръгове за известно време и няколко други режима на игра, разбира се, не забравих за плаванията, така че това е пълният комплект!

Asteapta doar sa vada cum vom muri.
Само чакат да видят как ще умрем.

Nu, asteapta doar o secunda.
Не, изчакай секунда.

Asteapta, doar ce mi-am terminat schimbul.
Чакай, смяната ми приключи.

Omul asteapta, doar 2 secunde.
Човекът чака. Само две секунди.

Asteapta doar pe cineva care sa ii confirme acest lucru.
Чакаш просто някой да го потвърди.

Migal asteapta doar o ocazie pentru a-l provoca pe tata.
Мигал само чака случай да предизвика баща ми.

Asteapta doar pina ajungem in marele oras.
Чакай да видиш като стигнем големия град.

Gandeste pozitiv, asteapta doar rezultate si situatii favorabile iar circumstantele se vor schimba intr-un mod neasteptat.
Мислете положително, очаквайте само благоприятни резултати и ситуации, и условията ще се променят съответно.

Te asteapta doar lucruri bune, îti promit eu.
Очакват те само хубави неща. Обещавам ти.

Acum asteapta doar prima mea ca sa putem pleca acasa!
Тя просто чака за бонуса ми, така че да можем да си отидем в къщи!

Doar asteapta.
Просто чакай.

Doar asteapta.
Само почакайте.

Doar asteapta.
Само почакай.

Doar asteapta.
Просто почакай.

Doar asteapta aici.
Просто изчакайте тук.