Какво е " AU FĂCUT LUCRURI " на Български - превод на Български

• са направили нещата
• вършели неща
• са правили неща

Примери за използване на Au făcut lucruri на Румънски и техните преводи на Български

Ambele părţi au făcut lucruri rele.
Ужасни неща бяха направени и от двете страни.

Au făcut lucruri incredibile, de necrezut.
Те са направили невероятни, немислими неща.

Amândoi copiii noştri au făcut lucruri pe care niciodată nu le-am fi prezis.
Децата ни направиха неща, които не сме предвидили.

Ea a spus ţeapăn, deoarece ea nu a fost utilizate pentru a mulţumi oamenilor sau să observe că au făcut lucruri pentru ea.
Тя се казва сковано, защото тя не е използва, за да благодари на хора или да забележи, че те направиха неща за нея.

Mi-au făcut lucruri… Nu pot să-ţi povestesc despre ele.
Извършиха неща върху мен… за които не мога да ти кажа.

Şi chiar cred că oamenii care au făcut lucruri rele… trebuie să fie pedepsiţi.
И смятам, че хората, които вършат зло, трябва да бъдат наказани.

Ei au făcut lucruri care au subminat Dafa tot timpul, și nu au cultivat deloc, atunci cum ar putea ei în vreun chip să atingă desăvârșirea?
Те през цялото време са вършели неща, които подкопават Дафа, и изобщо не са се самоусъвършенствали, така че как биха могли да постигнат Съвършенство?

Acei discipoli Dafa care au pășit înainte și au făcut lucruri acolo sunt remarcabili.
Тези Дафа практикуващи, които са пристъпили напред и са вършили неща там, са изключителни.

Savanţii noştri au făcut lucruri pe care nimeni nu le-a mai făcut..
Учените ни постигнаха неща, които никой още не е правил.

Şi acolo au ars tămîie pe toate înălţimile, ca şi neamurile pe cari le izgonise Domnul dinaintea lor, şi au făcut lucruri rele, prin cari au mîniat pe Domnul.
И там бяха ходили по всичките високи места, както народите, които Господ изпъди пред тях, и бяха вършили зли дела, с които разгневиха Господа.

Mulți utilizatori au făcut lucruri de la început pe care nu ar trebui să le imită:.
Много потребители са направили нещата в началото, че не трябва да имитирате:.

Anglia secolului 18 era paradisul amatorilor, prin care vreau să spun că oameni îndeajuns de avuţi şi îndeajuns de faimoşi puteau face orice ar fi dorit, şi care, până la urmă, au făcut lucruri care necesitau o destul de vastă experienţa în domeniu.
Англия от 18-ти век била рай за аматьора, с което имам предвид хора, достатъчно богати и могъщи, за да правят каквото им харесва, но които все пак вършели неща, изискващи и доста специални познания.

Dar totuşi, au făcut lucruri in care ai nevoie de precizie şi de, instrumente de precizie.
Но все пак са правили неща, които изискват прецизна работа, прецизни инструменти.

Învățătorul: Ieri am ascultat studenți din diferite regiuni, care au făcut lucruri pentru Dafa, împărtășindu-și împreună experiențele.
Учителят: Вчера слушах ученици от различни региони, които са свършили работа за Дафа, да споделят опита си заедно.

Mulți clienți au făcut lucruri din credulitate pe care nu ar trebui să le repetați:.
Много клиенти са направили нещата от доверчивост, че в никакъв случай не трябва да повтаряте:.

Cât despre acei oameni care au trecut în partea opusă la momente critice, sau care au făcut lucruri care au persecutat Dafa şi discipolii Dafa- este altă problemă.
Но колкото до хората, които отиват на противоположната страна в критични моменти или правят неща, за да преследват Дафа и Дафа ученици, това е нещо различно.

Mulți clienți au făcut lucruri din ignoranță pe care le puteți face fără dacă și numai:.
Няколко потребители са направили нещата от невежеството, което можете да направите без:.

Simultan cu măcelul, başbuzucii au batjocorit atât de abominabil trupurile creştinilor morţi şi au făcut lucruri atât de atroce cum doar imaginaţia însetată de sânge a unui başbuzuc putea inventa.
Наред с клането, правели се и отвратителни подигравки с телата на убитите и се вършели такива грозотии, каквито само башибозушката кървава фантазия могла да измисли.

Ei sunt cei ce au făcut lucruri în trecut. Ei sunt cei care vor trebui să le facă în viitor.
Те са хората, вършили всичко в миналото, те ще са и тези, които ще го вършат в бъдещето.

Recent am auzit din nou că sunt oameni răi care au apărut cu lucruri pe internet, pretinzând că oamenii care au deviat, care au greșit, sau au făcut lucruri pe care nu ar fi trebuit să le facă, pot plăti bani website-ului lor și că după ce plătesc o anumită sumă, vor fi absolviți de păcatul lor, că greșeala lor nu va mai conta.
Неотдавна отново чух, че има зли хора, действащи в Интернет, които твърдят, че хора, които са се отклонили, които са сгрешили или които са направили неща, които не е трябвало да правят, могат да заплатят пари на техния уебсайт и след като платят определена сума, ще бъдат освободени от греха си, и че техните грешки повече няма да се броят.

Mulți consumatori au făcut lucruri pe care nu ar trebui să le imită în nici un fel:.
Много потребители са правили неща, които не трябва да имитирате по никакъв начин:.

Dar s-ar putea fi aducerea de oameni aici care au făcut lucruri în timpul războiului că au nevoie să răspundă pentru, care sunt pe listă.
Но може би тук водите хора, направили неща през войната, за които трябва да отговарят и които са в списъка.

Mai mulți clienți au făcut lucruri la început pe care le puteți face în siguranță fără:.
Няколко клиенти са направили нещата в началото, които можете спокойно да направите без:.

Mulți consumatori au făcut lucruri la început pe care le puteți face fără:.
Много потребители са направили нещата в началото, което можете да направите без:.

Nu este cazul că au făcut lucruri pe care nu trebuiau să le facă, din cauză că nu au putut îndura persecuția.
Това не е като да са направили неща, които не е трябвало да правят, защото не са могли да понесат преследването.

Toată lumea a făcut lucruri pentru care le e ruşine.
Всички са правили неща, от които се срамуват.

A făcut lucruri pe care credeam că doar un şarpe le poate face..
Прави неща, които само змия би направила.

Mi-ai făcut lucruri pe care nu mi le-ai mai facut niciodată.
Направи неща за мен, които никога не си правил.

Am făcut lucruri pe care nu mi le-am imaginat.
Правихме неща, за които никога не бях мечтала.