Какво е " AU INTERVENIT " на Български - превод на Български

• се намесиха
• са се намесили
• изказаха се
• се намесват
• са настъпили
• са встъпили
• са реагирали
• изникнаха
• се намеси
• се намесили
• се намесваха

Примери за използване на Au intervenit на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii tăi au intervenit.
Хората ви се намесиха.

Au intervenit nişte chestii.
Изникнаха някои неща.

Polițiștii au intervenit rapid.
Полицията бързо се намеси.

Au intervenit polițiștii VIDEO.
Полицията се намеси ВИДЕО.

Poliţiştii au intervenit să-i despartă.
Полицията се намеси, за да ги разпръсне.

Au intervenit nişte chestii personale.
Изникнаха някои лични неща.

Korsak crede c-au intervenit federalii.
Корсак мисли, че федералните са се намесили.

Au văzut o altercaţie şi au intervenit.
Видели са насилие и са се намесили.

Aici au intervenit procurorii.
Тук прокурорът се намеси.

Poliţia şi pompierii au intervenit imediat.
Полицията и пожарната са реагирали веднага.

Atunci au intervenit ceilalţi.
Тогава се намесиха другите.

Jandarmeria şi Poliţia nu au intervenit.
До този момент жандармерията и полицията не се намесваха.

De ce nu au intervenit zeii mai înalţi?
Защо не се намесиха по-висши Богове?

Au completat arma şi Antici nu au intervenit. Nu-i aşa?
Сглобиха оръжието и Древните не се намесиха.

Din păcate, au intervenit anumite circumstanţe.
За съжаление, се намесиха обстоятелствата.

În timp ce noi încercam să ne dăm seama, oamenii lui Addison au intervenit şi.
Докато се усетим хората на Адисън се намесиха и.

Au intervenit şi l-au salvat pe ultimul, un mascul.
Те се намесили и взели последното бебе-момче.

II gândit că poate au intervenit în stadiu embrionar.
Мислех, че може би са се намесили в ембрионален стадий.

Chiar au intervenit la nivel genetic, luând oameni şi modificându-i.
Дори се намесиха на генетично ниво, взимайки хора и променяйки ги.

Reacţiile adverse letale au intervenit la 1, 9% dintre pacienţi.
Фатални нежелани лекарствени реакции са настъпили при 1, 9% oт пациентите.

În urma confirmării diagnosticului, serviciile veterinare au intervenit de urgență.
След потвърждаване на диагнозата, ветеринарните служби са се намесили спешно.

Carabinierii au intervenit imediat pentru a-i dispersa.
Силите на реда се намесиха незабавно, за да ги разтърват.

Nimeni nu a avut de suferit, iar pompierii au intervenit rapid.
При инцидента няма пострадали, а пожарникарите са реагирали мигновено.

Într-un târziu au intervenit şi poliţiştii. Au vrut să se urce în maşină.
Най-сетне и полицията се намеси, опитаха влязат в колата.

Cantwell si Justin au parasit Enniac-ul. Si asta dupa ce au intervenit serviciile sociale.
Кантуел и Джъстин напуснаха града, след като социалните служби се намесиха.

Îmi pot da seama că au intervenit schimbări pozitive de la ultima noastră şedinţă.
Виждам, че са настъпили положителни промени, след последната ни среща.

Imediat ce diagnosticul a fost confirmat, serviciile veterinare au intervenit de urgență.
След потвърждаване на диагнозата, ветеринарните служби са се намесили спешно.

Pompierii au intervenit rapid și au reușit să îl localizeze.
Пожарникарите бързо са се намесили и са успели да локализират стихията.

Din fericire, medicii au intervenit la timp și au reușit să o salveze pe tânără.
За щастие лекарите се намесили навреме и успели да спасят детето.

Politicienii au intervenit în viața Bisericii în anii 1990 și au provocat schisme.
Политиците се намесваха в делата на църквата през 90-те години и провокираха схизми.