Примери за използване на Намеси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И не се намеси.
Да вървим надолу и намеси.
Намеси хора в нашите дела?
Ai amestecat oamenii în problemele noastre?Баща ми се намеси.
Tatăl meu a devenit implicat.Инфекции/ хирургични намеси:.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
хирургическа намесамедицинска намесахирургична намесавоенна намесавъншна намесаполитическа намесабожествена намесаоперативна намесаранна намесапряка намеса
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Как се намеси в това търсене?
Cum de este implicat în această mică vânătoare?Но това, че ти Свен се намеси.
Dar chiar tu, Svein, să fi implicat.Ако и косата ми се намеси съм до тук.
Daca parul meu este implicat, am terminat.Резерви за финансови намеси.
Rezerve pentru intervenţii financiare.Намеси се в работата ми, в живота ми.
S-a amestecat în cazurile mele, în viaţa mea.Но аз мисля, че Китай също се намеси.
Cred că şi China s-a amestecat.Колко тъжно, че я намеси във всичко това.
Ce păcat că ai amestecat-o în toată povestea asta.Един боклучив адвокат се намеси.
Slimebag avocat tocmai a fost implicat.След като дядо ти се намеси, всичко свърши.
Имам едно правило без намеси.
Am avut o singură regulă, fără intervenţii.С удоволствие, но… в играта се намеси трета страна.
Mi-ar plăcea, dar s-a amestecat un terţ în povestea asta.ФБР… шерифите не ни казаха, че ФБР ще се намеси.
FBI… şeriful n-a spus că va fi implicat FBI-ul.Помниш ли, когато се намеси в онази пирамидална схема?
Îţi aminteşti când a fost implicat în acea fraudă piramidală?Това не е отново някоя от онези намеси нали?
Този затворник се намеси в наказанието на затворник Агуилар.
Prozonierul a interferat cu pedeapsa prizonierului Aguilar.Глава 40 02- резерви за финансови намеси.
Capitolul 40 02- rezerve pentru intervenţii financiare.Глава 40 02- резерви за финансови намеси(продължение).
Capitolul 40 02- rezerve pentru intervenţii financiare(continuare).Казах ти, че няма да търпя вечните ти намеси.
Той не е имал намеси по отношение на политическите решения.
Dânsul nu a avut intervenţii în ceea ce priveşte deciziile politice.Малко трудно е да повярваме, че няма да има никакви намеси.
Aici mi-e greu să cred că va fi vreo intervenţie.Когато политиката се намеси в църковните дела става една голяма каша.
Създали сме си достатъчно проблеми с нашите намеси досега.
Пространствени намеси(напр. Суперблокове, възстановяване на улици от паркиране).
Киборг мобилизира суперчовеците, за да се намеси във войната ни.
Cyborg adună super-oameni din întreaga lume în încercarea de a se amesteca în războiul nostru.Това приспособление на Богатрябва да бъде подчертано като важна характеристика на неговите намеси.
Această adaptare a lui Dumnezeutrebuie subliniată ca o importantă caracteristică a intervenţiilor Lui.
Synonyms are shown for the word 
