Какво е " S-AU PRODUS " на Български - превод на Български

• са настъпили
• се случиха
• са произведени
• настъпили
• са възникнали
• се случват
• се произвеждат
• възникват
• са станали
• настъпват
• се появяват

Примери за използване на S-au produs на Румънски и техните преводи на Български

Dar s-au produs.
Но се случиха.

Ambele lucruri, însă, nu s-au produs.
И двете неща обаче не се случват.

S-au produs doar 100.
Произведени са едва 100.

Daunele s-au produs deja.
Щетите вече са нанесени.

S-au produs multe stricăciuni.
Нанесени са много щети.

În țară s-au produs 26 de accidente.
В страната са станали 26 произшествия.

S-au produs niste schimbări de când ai plecat.
Настъпиха някои промени, откакто ти си тръгна.

Ce minuni s-au produs în viaţa ta!
Какви прекрасни неща са се случили в живота ви!

S-au produs faptele care dau naștere unui drept de despăgubire;
Са възникнали обстоятелствата, даващи право на обезщетение;

Infracţiunile s-au produs în luna ianuarie.
Престъпленията са извършени през януари.

Nu s-au produs modificări mari în structura producţiei.
Няма съществени изменения в произвежданата продуктова структура.

Am înțeles că s-au produs niște nereguli.
Имах съмнения, че се случват нередности.

S-au produs pagube serioase programelor de securitate naţională.
Настъпили са сериозни щети в програми за национална сигурност.

Ce alte modificări s-au produs în acest interval?
Какви други промени бяха извършени през този период?

Să rezolve pe cât posibil problemele la nivelul la care s-au produs.
Въпросите трябва да се разглеждат възможно най-близо до нивото, на което са възникнали.

Ele s-au produs simultan.
Те са възникнали едновременно.

De aceea toate agresiunile s-au produs în timpul verii.
Ето защо всички нападения са се случили през лятото.

În glandă s-au produs două tipuri de compuși- glucagon și insulină.
В жлезата се произвеждат два типа съединения- глюкагон и инсулин.

Am asistat la schimbări şi transformări care s-au produs foarte rapid.
Виждали сме промени и трансформации, които се случват много бързо.

Schimbări s-au produs și la capitolul sport.
Промени се случиха и в света на спорта.

Începând cu anul 1920 în viaţa Azerbaidjanului s-au produs schimbări majore.
Като се започне от 1920 година, в живота на Азербайджан настъпват значителни промени.

Ce schimbari s-au produs in voi in urma acestei intalniri?
Какви промени настъпиха в мен след тези взаимоотношения?

Îmi pare foarte rău că s-au produs atât de multe probleme.
Много съжалявам, че предизвиках такава бъркотия.

Cele doua accidente s-au produs la mai putin de o jumatate de orap unul de celalalt.
Двата труса са станали по-малко от половин час един след друг.

Două dintre explozii s-au produs dimineața și patru după-amiază.
Два взрива са извършени сутринта, а четири следобед.

Aceste maşini s-au produs pe baza unor licenţe obţinute de la firme de renume.
Тези модели се произвеждат по лиценз от известни автомобилни компании.

Schimbările formei capului, s-au produs întocmai ca în această sticlă.
Промените на главата са станали точно така, както в нея.

Dezastrele naturale s-au produs cu o intensitate tot mai mare în ultima vreme.
Природните бедствия определено се проявяват все по-интензивно в последно време.

Anul trecut, în Europa, s-au produs 16,9 milioane de vehicule.
Миналата година цяла Европа произведе 16 900 000 коли.

În ultimii zece ani s-au produs mai multe emisiuni de denominațiuni diferite.
През последните десет години са създадени няколко издания с различни деноминации.