Какво е " AU PRIMIT NUMELE " на Български - превод на Български

• получиха името

Примери за използване на Au primit numele на Румънски и техните преводи на Български

Aceste pachete au primit numele de fotoni.
Те получиха името на фотопия.

Vreți să știți de unde au primit numele?
Знаеш ли откъде те са получили името си?

Zona și plaja au primit numele de prinț Stafylos.
Районът и плажът получиха името на принц Стафилос.

La cainii acestei rase de vanatoare, lana matasoasa este un psovin, pentru care si-au primit numele.
Кучетата от тази ловна порода имат копринена коса- куче, за което са получили името си.

Şi-au primit numele de la nasul enorm al masculului.
Те са получили името си от огромният нос на мъжкия.

Şi uite aşa covoarele Berber şi-au primit numele conform unora.
Че Бърбър е получил името си така.

Coloniformele au primit numele lor din cauza tipului corespunzător de coroană.
Coloniform круши получиха името си поради съответния вид корона.

În special, în Grecia antică s-au considerat că erau nouă muze care au primit numele de muze canonice.
По-конкретно, в Древна Гърция се счита, че има девет музи, които са получили името на каноничните музи.

Aceste deveice-uri au primit numele de laptopuri tradiționale sau notebook-uri.
Тези устройства са получили наименованието традиционни лаптопи или ноутбуци(notebook).

Potrivit dosarelor primite de la serviciile sociale, copiii luaţi din casa Hazlit în 1972 au primit numele mamei.
Според файловете, които имаме от социални грижи, на децата взети от Хазлит през 1972 са дадени фамилиите на майките им.

Meteorii au primit numele de la constelaţia Perseu, din dreptul căreia îşi fac apariţia.
Персеидите са получили името си от съзвездието Персей, откъдето изглежда, че идват.

Proiectele de case în stilul cabanei au primit numele de la cabana franceză-"cabana păstorilor".
Проекти на къщи в стила на хижата получиха името си от френската хижа-"овчарска колиба".

Cu toate acestea, este dificil de a transmite în cuvinte frumusețea acestui pene, pentru care păsările printre oameni au primit numele de"aur". argintiu.
Въпреки това е трудно да се предаде с думи красотата на това оперение, за което птиците сред хората са получили името"злато". сребрист.

Uneori, copiii au primit numele unor obiecte de zi cu zi, cum este Tamar(palmier) si Tabita(gazela).
Понякога бебетата получават името на обект от ежедневието, като Тамар(палмово дърво) и Тавита(газела).

Acești câini sunt una dintre soiurile spaniolilor din jucării continentale și au primit numele lor din cauza urechilor căzuți.
Тези кучета са едни от разновидностите на континенталните играчки-спаниели и са получили името си заради висящи уши.

Microbii patogeni au primit numele lor tocmai datorită capacității lor de bază, caracterizată după cum urmează.
Патогенните микроби са получили името си точно поради основната си способност, която се характеризира по следния начин.

Structura seamănă cu masa mucoasă, în care celulele mutaționale, asemănătoare cu inelele, sunt greu de găsit, datorită cărora au primit numele lor.
Структурата наподобява мукозна маса, в която е трудно да се открият мутирали клетки, които са подобни на пръстените, поради което те са получили името си.

Acele costume de baie au primit numele de la un atol intitulat Bikini, unde au avut loc teste cu bomba atomică.
Новият бански костюм приема името си от атол Бикини, където тогава са извършвани опити с американско атомно оръжие.

Triburile germane utilizau numele"Welsh" pentru populaţia romană a teritoriului care a devenit în cele din urmă Wales, în timp ce romanii din sudul Belgiei au primit numele de valoni.
Германските племена използват думата"велш" за назоваване на римското население, което по-късно се нарича"валеси", а на римляните от южна Белгия е дадено името"валуни".

Vitele de vărsat din Vietnam au primit numele pentru structura specială a corpului- o burtă mare, rotunjită, se blochează la sol.
Виетнамските вирубристи прасета получиха името си за специалната структура на тялото- голям, закръглен корем, буквално висящ на земята.

Şi-au primit numele de la William Herschel care s-a uitat la o nebuloasă planetară pentru prima dată printr-un telescop, a văzut că era rotundă, de culoare verzuie iar acest lucru i-a reamintit de planeta Uranus.
Получили са името си от Уилям Хершел, който бил първия човек видял планетарна мъглявина през телескоп. Видял, че е кръгла и със синкав цвят, и това му напомнило за планетата Уран.

Această secțiune a primit numele de"Villa 21".
На тази секция е дадено името"Вила 21".

Ajunsă în Germania, ea a primit numele de Maria.
В Германия Ирина приема името Мария.

Vic a primit numele complicilor?
Вик получи ли имената на съучастниците му?

Această tehnică a primit numele său.
Тази техника е получила името си.

În replică, arma rusească a primit numele de„tatăl tuturorbombelor”.
В Русия този боеприпас получи прякора"Татко на всички бомби".

Această tendință stilistică, a primit numele de la expoziția internațională în 1925.
Тази стилистична тенденция получи името от международната изложба през 1925 г.

Ai primit numele care le doreai?
Взе ли имената, които ти трябваха?

Procedura a primit numele său datorită faptului că ultrasunetele examinează starea foliculilor.
Процедурата получи името си поради факта, че ултразвукът изследва състоянието на фоликулите.

La Sfantul Botez a primit numele de Anastasie.
При кръщението си получава името Анастасий.