Какво е " AU SUPRAVIEŢUIT " на Български - превод на Български

• оцеляха
• оцеляват
• са преживели
• оживяха
• преживяха
• са успели да оцелеят
• са живи
• са преживявали
• оцелели
• оцелелите
• оцеля
• оцелявали

Примери за използване на Au supravieţuit на Румънски и техните преводи на Български

Câţi au supravieţuit?
Колко оживяха?

Au supravieţuit toţi.
Всички оживяха.

Doar două au supravieţuit.
Само двама оцеляват.

Acum 15 ani, după Marea Moarte, numai copiii au supravieţuit.
Преди 15 години, след Голямата Смърт оживяха само децата.

Crezi că i-au supravieţuit lui Sinatra?
Мислиш, че са преживели Синатра?

Adică ea n-a ştiut că au supravieţuit?
Значи тя не е знаела, че са живи?

Cred că au supravieţuit tragediei.
Аз вярвам, че са преживели катастрофата.

Nu cred că cei buni au supravieţuit.
Не мисля, че добрите оцеляват.

Majoritatea au supravieţuit, dar unii dintre ei au murit.
Повечето преживяха, но други не.

K, Olga, Baby, Psycho şi Nero au supravieţuit.
Оцеляха още 14К, Олга, Бебето, Психо и Неро.

Câţi oameni au supravieţuit familial acest joc?
Колко семейни мъже са преживели тази игра?

Păcat că atât de puţine nave au supravieţuit asaltului.
Жалко, че толкова малко от корабите ви оцеляха след нападението.

Puii de sifaka au supravieţuit primului sezon secetos.
Малките сифакас са преживели първият си сух сезон.

Pentru cei care au picat. Pentru cei care au supravieţuit fazei întâi.
За загиналите и за тези, които оцеляха след първата фаза.

Tardigrazii au supravieţuit la toate cinci extincţiile în masă.
Бавноходките са преживели всичките пет измирания.

Foarte puține clădiri medievale au supravieţuit până astăzi.
Малко от средновековните постройки са успели да оцелеят до днес.

Copiii au supravieţuit şi s-au mutat în subteran.
Че по някаква причина, по-малките деца, оцеляват и заживяват под земята.

Zborul Oceanic 815 s-a prăbuşit în Pacificul de Sud. 48 de oameni au supravieţuit.
Полет 815 на Океаник катастрофира в Тихия океан… 48 човека оцеляха.

Părinţii săi au supravieţuit Holocaustului.
Родителите ми преживяха Холокоста.

Cred că e momentul să onorăm toate acele celule nervoase care care au supravieţuit anilor 70.
Време е да почетем мозъчните клетки, които преживяха 70-те г.

Kayla s-a trezit. Copiii au supravieţuit. Bună treabă, nu?
Кейла се събуди, бебетата са живи, чудесни новини, нали?

Amândoi au supravieţuit. Adică, unul din ei a fost spitalizat o lună.
И двамата оживяха, само дето единият лежа месец в болница.

Ştii câţi surferi au supravieţuit atacurilor rechinilor?
Знаеш ли колко от сърфистите, оцеляват след нападение от акула?

Doar patru au supravieţuit. Bucătarul şi marinarul erau deja la bord.
Четирима от нас оцеляха, готвачът и морякът вече бяха на борда.

Vestea bună e că toţi au supravieţuit şi nu există răni grave.
Добрата новина е, че всички оцеляха и няма значими наранявания.

Pentru cei care au supravieţuit, ecourile experienţei din război vor dăinui o viaţă întreagă.
Тези, които оцеляват, ще помнят военните преживявания цял живот.

Copiii Sănătoşi au supravieţuit datorită anticorpilor mamelor lor.
Здравите деца оцеляват, защото антителата на майките им ги спасяват.

Doi pacienţi au supravieţuit în ciuda apariţiei stopului cardiac înainte de administrarea Cyanokit.
Двама пациенти оцеляват въпреки спирането на сърдечната им дейност преди да получат Cyanokit.

Desigur, oamenii care au supravieţuit, pot să vă dea numele ucigaşilor.
Разбира се, пазачите, които оцеляха, са в състояние да назоват убийците.

Patru dintre noi au supravieţuit, bucătarul şi un marinar erau deja la bord.
Четирима от нас оцеляха, готвачът и морякът вече бяха на борда.