Какво е " BINELE DE RĂU " на Български - превод на Български

• правилното от грешното
• доброто от злото
• доброто от лошото
• правилно от неправилно
• правилно от грешно
• добро от зло
• добро от лошо
• добрите от лошите

Примери за използване на Binele de rău на Румънски и техните преводи на Български

Binele de rău.
Правилното от грешното.

Știu binele de rău.
Различам правилното от грешното.

Ştiu să deosebesc binele de rău.
Различавам правилното от грешното.

Stiu binele de rău.
Раличавам правилното от грешното.

Dumnezeu cunoaște binele de rău.
Той знае правилното от грешното.

În momentul împuşcăturilor, credeţi că era capabil să distingă binele de rău?
Различавал ли е по това време правилно от неправилно?

Pot să disting binele de rău.
Различавам грешно от правилно.

Dar aceşti trei băieţi, şi ei pot să distingă binele de rău?
А дали тези три деца, различават добро от зло?

Diferenţiezi binele de rău.
Различаваш правилно от неправилно.

Datorită lui, individul poate învăța să distingă binele de rău.
Благодарение на него индивидът може да се научи да различава доброто от злото.

El proteja binele de rău.
Те защитаваха добрите от лошите хора.

Treaba noastră e și să deosebim binele de rău.
Наша работа е също и да различаваме правилно от грешно.

Henric nu distinge binele de rău şi nici nu-i pasă.
Хенри не различава правилно от грешно и не го е грижа.

M-a făcut să diferenţiez binele de rău.
Научи ме да различавам правилно от грешно.

Însă linia care desparte binele de rău trece prin inima tuturor oamenilor.
Линията, разделяща доброто от злото пресича сърцето на всеки човек.

În inima sa, Sato deosebeşte binele de rău.
В сърцето си Сато още различава добро от лошо.

Dar graniţa care desparte binele de rău trece prin inima fiecărei fiinţe umane.
Ала линията, разделяща доброто от злото пресича сърцето на всеки човек.

Nu se mai poate distinge binele de rău.
Няма как да бъде различено доброто от злото.

Atunci gândiți-vă puțin, cum ar putea oamenii să deosebească binele de rău?
Тогава помислете, как биха могли хората да различат доброто от лошото?

Cum deosebeşti binele de rău?
Как можеш да разбереш Доброто от лошото?

Aceasta înseamnă că oamenii nu mai sunt capabili să distingă binele de rău;
Това означава, че хората вече не могат да различават доброто от лошото;

Se va distinge binele de rău, da.
Той ще различава правилното от грешното, да.

Kaito Nakamura m-a învăţat să deosebesc binele de rău.
Кайто Накамура ме учеше как да разпознавам доброто от злото.

Da, dar asta separă binele de rău.
Да, но нали знаеш, че това разграничава доброто от злото.

El e Mickey, un asasin tânăr care nu deosebeşte binele de rău.
Това е Мики, млад убиец, който не различава доброто от лошото.

Dar noi ştim să deosebim binele de rău.
Възпитавали са ни така, че да различаваме добро от зло.

Fără îndrumare nu disting binele de rău.
Без насоки не мога да различа правилно от грешно.

Nu sunt aşa de prost, nu deosebesc binele de rău.
Не съм толкова тъп, че да не различавам добро от зло.

Te-a acaparat! Nici nu mai poţi deosebi binele de rău.
Напълно те е обзела. Не можеш да различиш правилно от грешно.

Suprema înţelepciune este a distinge binele de rău.- Socrate.
Висшата мъдрост е да различаваш доброто от злото.- Сократ.